tempus/app/src/main/res/values-de/strings.xml

<resources>
    <string name="activity_battery_optimizations_conclusion">Bei Problemen besuche https://dontkillmyapp.com. Dort findest Du detaillierte Anweisungen wie Du Energiesparfunktionen, welche die App-Performance beeinflussen können, deaktivieren kannst.</string>
    <string name="activity_battery_optimizations_summary">Bitte deaktiviere die Batterieoptimierung, damit die Medienwiedergabe bei ausgeschaltetem Bildschirm richtig funktioniert.</string>
    <string name="activity_battery_optimizations_title">Batterie Optimierung</string>
    <string name="activity_info_offline_mode">Offlinebetrieb</string>
    <string name="album_bottom_sheet_add_to_queue">Zur Warteschlange hinzufügen</string>
    <string name="album_bottom_sheet_download_all">Alle herunterladen</string>
    <string name="album_bottom_sheet_go_to_artist">Gehe zu Künstler</string>
    <string name="album_bottom_sheet_instant_mix">Sofort-Mix</string>
    <string name="album_bottom_sheet_play_next">Nächsten Titel spielen</string>
    <string name="album_bottom_sheet_remove_all">Alle entfernen</string>
    <string name="album_bottom_sheet_shuffle">Mischen</string>
    <string name="album_bottom_sheet_share">Teilen</string>
    <string name="album_catalogue_title">Alben</string>
    <string name="album_catalogue_title_expanded">Alben durchsuchen</string>
    <string name="album_error_retrieving_artist">Error retrieving artist</string>
    <string name="album_list_page_downloaded">Heruntergeladene Alben</string>
    <string name="album_list_page_most_played">Oft gehörte Alben</string>
    <string name="album_list_page_new_releases">Neue Releases</string>
    <string name="album_list_page_recently_added">Kürzlich hinzugefügte Alben</string>
    <string name="album_list_page_recently_played">Kürzlich gespielte Alben</string>
    <string name="album_list_page_starred">Lieblingsalben</string>
    <string name="album_list_page_title">Alben</string>
    <string name="album_page_extra_info_button">Ähnliches</string>
    <string name="album_page_play_button">Wiedergabe</string>
    <string name="album_page_release_date_label">Veröffentlicht am %1$s</string>
    <string name="album_page_release_dates_label">Veröffentlicht am %1$s, ursprünglich %2$s</string>
    <string name="album_page_shuffle_button">Zufällige Wiedergabe</string>
    <string name="album_page_tracks_count_and_duration">%1$d Tracks • %2$d Minuten</string>
    <string name="app_name">Tempo</string>
    <string name="artist_adapter_radio_station_starting">Suche…</string>
    <string name="artist_bottom_sheet_instant_mix">Instant mix</string>
    <string name="artist_bottom_sheet_shuffle">Mischen</string>
    <string name="artist_catalogue_title">Künstler</string>
    <string name="artist_catalogue_title_expanded">Künstler durchsuchen</string>
    <string name="artist_error_retrieving_radio">Fehler beim Abruf des Künstlerradios</string>
    <string name="artist_error_retrieving_tracks">Fehler beim Abruf der Tracks des Künstlers</string>
    <string name="artist_list_page_downloaded">Heruntergeladene Künstler</string>
    <string name="artist_list_page_starred">Lieblingskünstler</string>
    <string name="artist_list_page_title">Künstler</string>
    <string name="artist_page_radio_button">Radio</string>
    <string name="artist_page_shuffle_button">Mischen</string>
    <string name="artist_page_switch_layout_button">Layout umschalten</string>
    <string name="artist_page_title_album_more_like_this_button">Ähnliches</string>
    <string name="artist_page_title_album_section">Alben</string>
    <string name="artist_page_title_biography_more_button">Mehr</string>
    <string name="artist_page_title_biography_section">Biographie</string>
    <string name="artist_page_title_most_streamed_song_section">Oft gestreamte Tracks</string>
    <string name="artist_page_title_most_streamed_song_see_all_button">Alles</string>
    <string name="battery_optimization_negative_button">Ignorieren</string>
    <string name="battery_optimization_neutral_button">Nicht wieder fragen</string>
    <string name="battery_optimization_positive_button">Ausschalten</string>
    <string name="connection_alert_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="connection_alert_dialog_neutral_button">Enable data saver</string>
    <string name="connection_alert_dialog_positive_button">OK</string>
    <string name="connection_alert_dialog_summary">Der Zugriff auf den Subsonic server ohne Wi-Fi Verbindung ist deaktiviert. Du kannst das in den App-Einstellungen ändern.</string>
    <string name="connection_alert_dialog_title">Wi-Fi ist nicht verbuden</string>
    <string name="content_description_shuffle_button">Mischen</string>
    <string name="delete_download_storage_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="delete_download_storage_dialog_positive_button">Weiter</string>
    <string name="delete_download_storage_dialog_summary">Wenn Du weitermachst werden alle zuvor heruntergeladenen Inhalte gelöscht.</string>
    <string name="delete_download_storage_dialog_title">Heruntergeladene Inhalte löschen</string>
    <string name="description_empty_title">Keine Beschreibung verfügbar</string>
    <string name="disc_titlefull">Disk %1$s - %2$s</string>
    <string name="disc_titleless">Disk %1$s</string>
    <string name="download_directory_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="download_directory_dialog_positive_button">Herunterladen</string>
    <string name="download_directory_dialog_summary">Alle Tracks in diesem Verzeichnis werden heruntergeladen. Tracks in Unterverzeichnisses werden nicht heruntergeladen.</string>
    <string name="download_directory_dialog_title">Tracks herunterladen</string>
    <string name="download_info_empty_subtitle">Wenn Du einen Track heruntergeladen hast findest Du ihn hier</string>
    <string name="download_info_empty_title">Bisher keine Downloads!</string>
    <string name="download_item_multiple_subtitle_formatter">%1$s  •  %2$s items</string>
    <string name="download_item_single_subtitle_formatter">%1$s items</string>
    <string name="download_shuffle_all_subtitle">Alle mischen</string>
    <string name="download_storage_dialog_sub_summary">Neustart der Anwendung ist nötig.</string>
    <string name="download_storage_dialog_summary">Das Ändern des Speicherorts löscht alle Inhalte im zuvor gewählten Speicherort.</string>
    <string name="download_storage_dialog_title">Wähle den Speicherort aus</string>
    <string name="download_storage_external_dialog_positive_button">Extern</string>
    <string name="download_storage_internal_dialog_negative_button">Intern</string>
    <string name="download_title_section">Downloads</string>
    <string name="downloaded_bottom_sheet_add_to_queue">Zur Warteschlange hinzufügen</string>
    <string name="downloaded_bottom_sheet_play_next">Nächsten Titel spielen</string>
    <string name="downloaded_bottom_sheet_remove">Entfernen</string>
    <string name="downloaded_bottom_sheet_remove_all">Alle entfernen</string>
    <string name="downloaded_bottom_sheet_shuffle">Mischen</string>
    <string name="empty_string" />
    <string name="error_required">Benötigt</string>
    <string name="error_server_prefix">http or https prefix benötigt</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">Downloads</string>
    <string name="filter_info_selection">Wähle mindestens zwei Filter aus</string>
    <string name="filter_title">Filter</string>
    <string name="filter_title_expanded">Genres filtern</string>
    <string name="genre_catalogue_title">Genre Übersicht</string>
    <string name="genre_catalogue_title_expanded">Genres durchsuchen</string>
    <string name="github_update_dialog_negative_button">Später erinnern</string>
    <string name="github_update_dialog_neutral_button">Unterstütze mich</string>
    <string name="github_update_dialog_positive_button">Jetzt herunterladen</string>
    <string name="github_update_dialog_summary">Es gibt eine neue Version der App auf Github.</string>
    <string name="github_update_dialog_title">Update verfügbar</string>
    <string name="home_rearrangement_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="home_rearrangement_dialog_neutral_button">Zurücksetzen</string>
    <string name="home_rearrangement_dialog_positive_button">Sichern</string>
    <string name="home_rearrangement_dialog_title">Startseite anpassen</string>
    <string name="home_rearrangement_dialog_subtitle">Die Anwendung muss neu gestartet werden, um die Änderungen auszuführen.</string>
    <string name="home_subtitle_best_of">Top Tracks Deiner Lieblingskünstler</string>
    <string name="home_subtitle_made_for_you">Ein Mix von einem deiner Lieblingslieder erstellen</string>
    <string name="home_subtitle_new_internet_radio_station">Radio hinzufügen</string>
    <string name="home_subtitle_new_podcast_channel">Podcast Kanal hinzufügen</string>
    <string name="home_sync_starred_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="home_sync_starred_download">Download</string>
    <string name="home_sync_starred_subtitle">Das Herunterladen dieser Tracks kann erheblichen Datenverbrauch verursachen</string>
    <string name="home_sync_starred_title">Einige Lieblingslieder müssen synchronisiert werden</string>
    <string name="home_title_best_of">Best Of</string>
    <string name="home_title_discovery">Entdeckungsreise</string>
    <string name="home_title_discovery_shuffle_all_button">Alle mischen</string>
    <string name="home_title_flashback">Flashback</string>
    <string name="home_title_internet_radio_station">Internet Radios</string>
    <string name="home_title_last_played">Zuletzt gespielt</string>
    <string name="home_title_last_played_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="home_title_last_week">Letzte Woche</string>
    <string name="home_title_last_month">Letzter Monat</string>
    <string name="home_title_last_year">Letztes Jahr</string>
    <string name="home_title_made_for_you">Wie für Dich gemacht</string>
    <string name="home_title_most_played">Oft gespielt</string>
    <string name="home_title_most_played_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="home_title_new_releases">Neue Releases</string>
    <string name="home_title_newest_podcasts">Neueste Podcasts</string>
    <string name="home_title_pinned_playlists">Playlisten</string>
    <string name="home_title_podcast_channels">Kanäle</string>
    <string name="home_title_podcast_channels_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="home_title_radio_station">Radio Stationen</string>
    <string name="home_title_recently_added">Kürzlich hinzugefügt</string>
    <string name="home_title_recently_added_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="home_title_shares">Shares</string>
    <string name="home_title_starred_albums">★ Lieblingsalben</string>
    <string name="home_title_starred_albums_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="home_title_starred_artists">★ Lieblingskünstler</string>
    <string name="home_title_starred_artists_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="home_title_starred_tracks">★ Lieblingslieder</string>
    <string name="home_title_starred_tracks_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="home_title_top_songs">Deine Top Songs</string>
    <string name="home_option_reorganize">Neu anordnen</string>
    <string name="library_title_album">Alben</string>
    <string name="library_title_album_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="library_title_artist">Künstler</string>
    <string name="library_title_artist_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="library_title_genre">Genres</string>
    <string name="library_title_genre_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="library_title_music_folder">Sammlung</string>
    <string name="library_title_playlist">Playlisten</string>
    <string name="library_title_playlist_see_all_button">Alle zeigen</string>
    <string name="login_empty">Kein Server hinzugefügt</string>
    <string name="login_title">Subsonic Server</string>
    <string name="login_title_expanded">Subsonic Server</string>
    <string name="media_route_menu_title">Cast</string>
    <string name="menu_add_button">Hinzufügen</string>
    <string name="menu_download_all_button">Alle Herunterladen</string>
    <string name="menu_download_label">Downloads</string>
    <string name="menu_filter_all">Alle</string>
    <string name="menu_filter_download">Heruntergeladen</string>
    <string name="menu_group_by_album">Album</string>
    <string name="menu_group_by_artist">Künstler</string>
    <string name="menu_group_by_genre">Genre</string>
    <string name="menu_group_by_track">Track</string>
    <string name="menu_group_by_year">Jahr</string>
    <string name="menu_home_label">Start</string>
    <string name="menu_last_week_name">Letzte Woche</string>
    <string name="menu_last_month_name">Letzter Monat</string>
    <string name="menu_last_year_name">Letztes Jahr</string>
    <string name="menu_library_label">Sammlung</string>
    <string name="menu_search_button">Suche</string>
    <string name="menu_settings_button">Einstellungen</string>
    <string name="menu_sort_artist">Künstler</string>
    <string name="menu_sort_name">Name</string>
    <string name="menu_sort_random">Zufall</string>
    <string name="menu_sort_recently_added">Vor kurzem hinzugefügt</string>
    <string name="menu_pin_button">Zur Startseite hinzufügen</string>
    <string name="menu_unpin_button">Von Startseite entfernen</string>
    <string name="menu_sort_year">Jahr</string>
    <string name="player_playback_speed">%1$.2fx</string>
    <string name="player_queue_clean_all_button">Warteschlange leeren</string>
    <string name="player_server_priority">Server Priorität</string>
    <string name="playlist_catalogue_title">Playlisten</string>
    <string name="playlist_catalogue_title_expanded">Playlisten durchsuchen</string>
    <string name="playlist_chooser_dialog_empty">Keine Playlisten erstellt</string>
    <string name="playlist_chooser_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="playlist_chooser_dialog_neutral_button">Erstellen</string>
    <string name="playlist_chooser_dialog_title">Zu einer Playliste hinzufügen</string>
    <string name="playlist_chooser_dialog_toast_add_success">Lied zu Playlist hinzugefügt</string>
    <string name="playlist_chooser_dialog_toast_add_failure">Titel kann nicht zur Playlist hinzugefügt werden</string>
    <string name="playlist_counted_tracks">%1$d Tracks •  %2$s</string>
    <string name="playlist_duration">Länge  •  %1$s</string>
    <string name="playlist_editor_dialog_action_delete_toast">Zum Löschen lange drücken</string>
    <string name="playlist_editor_dialog_hint_name">Name der Playliste</string>
    <string name="playlist_editor_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="playlist_editor_dialog_neutral_button">Löschen</string>
    <string name="playlist_editor_dialog_positive_button">Speichern</string>
    <string name="playlist_editor_dialog_title">Playliste erstellen</string>
    <string name="playlist_page_play_button">Wiedergabe</string>
    <string name="playlist_page_shuffle_button">Shuffle</string>
    <string name="playlist_song_count">Playliste  •  %1$d Tracks</string>
    <string name="podcast_bottom_sheet_add_to_queue">Zur Warteschlange hinzufügen</string>
    <string name="podcast_bottom_sheet_delete">Löschen</string>
    <string name="podcast_bottom_sheet_download">Download</string>
    <string name="podcast_bottom_sheet_go_to_channel">Zum Kanal gehen</string>
    <string name="podcast_bottom_sheet_play_next">Nächsten Titel spielen</string>
    <string name="podcast_bottom_sheet_remove">Entfernen</string>
    <string name="podcast_channel_catalogue_title">Kanäle</string>
    <string name="podcast_channel_catalogue_title_expanded">Kanäle durchsuchen</string>
    <string name="podcast_channel_editor_dialog_hint_rss_url">RSS Url</string>
    <string name="podcast_channel_editor_dialog_title">Podcast Kanal</string>
    <string name="podcast_channel_page_title_description_section">Beschreibung</string>
    <string name="podcast_channel_page_title_episode_section">Episoden</string>
    <string name="podcast_channel_page_title_no_episode_available">Keine Episoden verfügbar</string>
    <string name="podcast_episode_download_request_snackbar">Der Request wurde an den Server geschickt.</string>
    <string name="podcast_info_empty_button">Hier klicken, um den Bereich auszublenden\nAnwendungsneustart ist notwendig</string>
    <string name="podcast_info_empty_subtitle">Wenn Du einen Kanal hinzufügst findest Du ihn hier</string>
    <string name="podcast_info_empty_title">Keine Podcasts gefunden.</string>
    <string name="podcast_release_date_duration_formatter">%1$s  •  %2$s</string>
    <string name="radio_editor_dialog_hint_homepage_url">Radio Homepage URL</string>
    <string name="radio_editor_dialog_hint_name">Radio Name</string>
    <string name="radio_editor_dialog_hint_stream_url">Radio Stream URL</string>
    <string name="radio_editor_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="radio_editor_dialog_neutral_button">Löschen</string>
    <string name="radio_editor_dialog_positive_button">Speichern</string>
    <string name="radio_editor_dialog_title">Internet Radio Station</string>
    <string name="radio_station_info_empty_button">Hier klicken, um den Bereich auszublenden\nAnwendungsneustart ist notwendig</string>
    <string name="radio_station_info_empty_subtitle">Wenn Du eine Radio Station hinzugefügt hast findest Du sie hier</string>
    <string name="radio_station_info_empty_title">Keine Radio Stationen gefunden.</string>
    <string name="rating_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="rating_dialog_positive_button">Speichern</string>
    <string name="rating_dialog_title">Bewerten</string>
    <string name="search_hint">Titel, Künstler oder Alben durchsuchen</string>
    <string name="search_info_minimum_characters">Gib mindestens drei Zeichen ein</string>
    <string name="search_title_album">Alben</string>
    <string name="search_title_artist">Künstler</string>
    <string name="search_title_song">Tracks</string>
    <string name="server_signup_dialog_action_low_security">Niedrige Sicherheit</string>
    <string name="server_signup_dialog_action_delete_toast">Zum Löschen lange drücken</string>
    <string name="server_signup_dialog_hint_local_address">Lokale URL</string>
    <string name="server_signup_dialog_hint_name">Server Name</string>
    <string name="server_signup_dialog_hint_password">Passwort</string>
    <string name="server_signup_dialog_hint_url">Server URL</string>
    <string name="server_signup_dialog_hint_username">Benutzername</string>
    <string name="server_signup_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="server_signup_dialog_neutral_button">Löschen</string>
    <string name="server_signup_dialog_positive_button">Speichern</string>
    <string name="server_signup_dialog_title">Server hinzufügen</string>
    <string name="server_unreachable_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="server_unreachable_dialog_neutral_button">Gehe zum Login</string>
    <string name="server_unreachable_dialog_positive_button">Trotzdem weitermachen</string>
    <string name="server_unreachable_dialog_summary">Der angefragte Server ist nicht erreichbar. Wenn Du trotzdem weitermachst, wird dieser Dialog für eine Stunden nicht wieder erscheinen.</string>
    <string name="server_unreachable_dialog_title">Server nicht erreichbar</string>
    <string name="settings_about_summary">Tempo ist ein nativ für Android entwickelter, leichtgewichtiger Open-Source Client für Subsonic.</string>
    <string name="settings_about_title">Über</string>
    <string name="settings_always_on_display">Immer anzeigen</string>
    <string name="settings_audio_transcode_download_format">Transkodierungs-Format</string>
    <string name="settings_audio_transcode_download_priority_summary">Diese Option deaktiviert die Transkodierungssettings für Downloads.</string>
    <string name="settings_audio_transcode_download_priority_title">Transkodierungseinstellungen des Servers für Downloads bevorzugen.</string>
    <string name="settings_audio_transcode_download_summary">Diese Option aktiviert das Transkodieren für heruntergeladene Tracks.</string>
    <string name="settings_audio_transcode_download_title">Transkodierte Tracks herunterladen</string>
    <string name="settings_audio_transcode_estimate_content_length_summary">Diese Option bittet den Server um die geschätzte Länge des Titels.</string>
    <string name="settings_audio_transcode_estimate_content_length_title">Titellänge schätzen</string>
    <string name="settings_audio_transcode_priority_summary">Diese Option deaktiviert die weiter unten folgenden Transkodierungseinstellungen.</string>
    <string name="settings_audio_transcode_priority_title">Transkodierungseinstellungen des Servers bevorzugen</string>
    <string name="settings_audio_transcode_priority_toast">Servereinstellungen zur Transkodierung des Tracks werden bevorzugt</string>
    <string name="settings_buffering_strategy">Strategie zum Zwischenspeichern</string>
    <string name="settings_buffering_strategy_summary">Zum Anwenden muss die Anwendung neugestartet werden.</string>
    <string name="settings_continuous_play_summary">Nach dem Ende der Playliste ähnliche Songs abspielen.</string>
    <string name="settings_continuous_play_title">Kontinuierliche Wiedergabe</string>
    <string name="settings_audio_transcode_format_download">Transkodierungs-Format für Downloads</string>
    <string name="settings_audio_transcode_format_mobile">Transkodierungsformat im mobilen Netz</string>
    <string name="settings_audio_transcode_format_wifi">Transkodierungsformat im Wi-Fi</string>
    <string name="settings_covers_cache">Größe des Artwork Caches</string>
    <string name="settings_data_saving_mode_summary">Um das Datenvolumen zu begrenzen werden keine Cover heruntergeladen.</string>
    <string name="settings_data_saving_mode_title">Mobile Datennutzung begrenzen</string>
    <string name="settings_delete_download_storage_summary">Wenn Du weitermachst werden alle gespeicherten Inhalte unwiderruflich gelöscht.</string>
    <string name="settings_delete_download_storage_title">Gespeicherte Inhalte löschen</string>
    <string name="settings_download_storage_title">Download storage</string>
    <string name="settings_equalizer_summary">Audio Einstellungen anpassen</string>
    <string name="settings_equalizer_title">Equalizer</string>
    <string name="settings_github_link">https://github.com/CappielloAntonio/tempo</string>
    <string name="settings_github_summary">Verfolge die Entwicklung</string>
    <string name="settings_github_title">Github</string>
    <string name="settings_image_size">Bilder Auflösung anpassen</string>
    <string name="settings_language">Sprache</string>
    <string name="settings_logout_title">Abmelden</string>
    <string name="settings_max_bitrate_download">Bitrate für Downloads</string>
    <string name="settings_max_bitrate_mobile">Bitrate bei mobiler Nutzung</string>
    <string name="settings_max_bitrate_wifi">Bitrate bei Wi-Fi Nutzung</string>
    <string name="settings_media_cache">Größe des Medienfile Caches</string>
    <string name="settings_music_directory">Zeige Musikverzeichnisse</string>
    <string name="settings_music_directory_summary">Zeige den Bereich für Musikverzeichnisse. Der Server muss das Feature unterstützen.</string>
    <string name="settings_podcast">Podcasts anzeigen</string>
    <string name="settings_podcast_summary">Zeige den Bereich für Podcasts.</string>
    <string name="settings_audio_quality">Zeige Audioqualität</string>
    <string name="settings_audio_quality_summary">Die Bitrate und das Audio-Format werden für jeden einzelnen Track angezeigt.</string>
    <string name="settings_item_rating">Track Bewertung anzeigen</string>
    <string name="settings_item_rating_summary">Zeigt die Bewertung an und ob der Track als Favorit gekennzeichnet ist.</string>
    <string name="settings_queue_syncing_countdown">Timer synchronisieren</string>
    <string name="settings_queue_syncing_summary">Der Benutzer kann seine Warteschlange speichern und beim Neustart der Anwendung wiederherstellen.</string>
    <string name="settings_queue_syncing_title">Warteschlange für diesen User synchronisieren</string>
    <string name="settings_radio">Radios anzeigen</string>
    <string name="settings_radio_summary">Zeige den Bereich für Radios.</string>
    <string name="settings_replay_gain">Set replay gain mode</string>
    <string name="settings_rounded_corner">Abgerundete Ecken</string>
    <string name="settings_rounded_corner_size">Eckenradius</string>
    <string name="settings_rounded_corner_size_summary">Definiert den Eckenradius.</string>
    <string name="settings_rounded_corner_summary">Abgerundete Ecken für alle gerenderten Cover. Anwendungsneustart ist notwendig.</string>
    <string name="settings_scan_title">Sammlung scannen</string>
    <string name="settings_scrobble_title">Musik Scrobbeln aktivieren</string>
    <string name="settings_share_title">Teilen von Musik aktivieren</string>
    <string name="settings_streaming_cache_size">Größe des Streaming-Caches</string>
    <string name="settings_streaming_cache_storage_title">Streaming cache Speicher</string>
    <string name="settings_sub_summary_scrobble">Scrobbeln setzt voraus, dass der Server dies unterstützt.</string>
    <string name="settings_summary_skip_min_star_rating">Tracks unterhalb einer bestimmten Bewertung werden beim Abspielen eines Künstlerradios, eines Instant-Mix und beim zufälligen Mischen aller Tracks ignoriert.</string>
    <string name="settings_summary_replay_gain">Replay-Gain ist ein Feature, das die Lautstärke von Tracks für ein konsistentes Hörerlebnis anpasst. Diese Einstellung funktioniert nur, wenn Tracks die entsprechenden Metadaten haben.</string>
    <string name="settings_summary_scrobble">Scrobbeln ist ein Feature, das es erlaubt, Informationen über abgespielte Munsik an einen Musikserver zu senden. Diese Informationen können für personalisierte Empfehlungen genutzt werden.</string>
    <string name="settings_summary_share">Diese Option erlaubt es dem Benutzer, Musik mit einem Link zu teilen. Die Funktionalität muss vom Server unterstützt und aktiviert sein und ist auf einzelne Titel, Alben und Wiedergabelisten beschränkt.</string>
    <string name="settings_summary_syncing">Den Zustand der Warteschlange synchronisieren. Das beinhaltet die Tracks in der Warteschlange, den aktuell gespielten Track und die Position innerhalb dieses Tracks. Der Server muss dieses Feature unterstützen.</string>
    <string name="settings_summary_streaming_cache_size">%1$s \Momentan benutzt:   %2$s MiB</string>
    <string name="settings_summary_transcoding">Priorität des Transkodierungsmodus. \"Direktes Abspielen\" ändert die Bitrate der Dateien nicht.</string>
    <string name="settings_summary_transcoding_estimate_content_length">When der Titel während des Abspielens transkodiert wird, When the file is transcoded on the fly, zeigt die App normalerweise keine Titellänge an. Es ist möglich einen Server, der dies unterstützt, zu bitten, die Titellänge zu schätzen. Die Antwortzeiten könnten sich verlängern.</string>
    <string name="settings_summary_transcoding_download">Transkodierte Medien herunterladen. Diese Option deaktiviert den Download-Endpoint und benutzt stattdessen die folgenden Einstellungen. \n\n If \"Transkodierungs-Format\" ist auf \"Direktes Abspielen\" gesetzt, Die Bitrate des Tracks wird nicht geändert.</string>
    <string name="settings_sync_starred_tracks_for_offline_use_summary">Lieblingslieder werden automatisch heruntergeladen.</string>
    <string name="settings_sync_starred_tracks_for_offline_use_title">Lieblingslieder für Offline-Modus sychronisieren</string>
    <string name="settings_theme">Design</string>
    <string name="settings_title_data">Daten</string>
    <string name="settings_title_general">Allgemein</string>
    <string name="settings_title_rating">Bewertung</string>
    <string name="settings_title_replay_gain">Replay Gain</string>
    <string name="settings_title_scrobble">Scrobble</string>
    <string name="settings_title_skip_min_star_rating">Tracks basierend auf ihrer Wertung ignorieren</string>
    <string name="settings_title_skip_min_star_rating_dialog">Tracks mit einer Bewertung von:</string>
    <string name="settings_title_share">Teilen</string>
    <string name="settings_title_syncing">Sychronisierung</string>
    <string name="settings_title_transcoding">Transkodierung</string>
    <string name="settings_title_transcoding_download">Transkodierung Download</string>
    <string name="settings_title_ui">Benutzeroberfläche</string>
    <string name="settings_transcoded_download">Transcoded download</string>
    <string name="settings_version_title">Version</string>
    <string name="settings_wifi_only_summary">Um Erlaubnis fragen bevor über das mobile Netzwerk gestreamed wird.</string>
    <string name="settings_wifi_only_title">Warnung bei Streamen ohne Wi-Fi</string>
    <string name="share_bottom_sheet_copy_link">Link kopieren</string>
    <string name="share_bottom_sheet_delete">Share löschen</string>
    <string name="share_bottom_sheet_update">Share aktualisieren</string>
    <string name="share_subtitle_item">Ablaufdatum: %1$s</string>
    <string name="share_update_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="share_update_dialog_positive_button">Sichern</string>
    <string name="share_update_dialog_hint_description">Beschreibung</string>
    <string name="share_update_dialog_hint_expiration_date">Ablaufdatum</string>
    <string name="share_update_dialog_title">Teilen</string>
    <string name="share_unsupported_error">Sharing ist nicht aktiviert oder unterstützt.</string>
    <string name="song_bottom_sheet_add_to_playlist">Zu Playliste hinzufügen</string>
    <string name="song_bottom_sheet_add_to_queue">Zur Warteschlange hinzufügen</string>
    <string name="song_bottom_sheet_download">Download</string>
    <string name="song_bottom_sheet_error_retrieving_album">Fehler beim Abruf des Albums</string>
    <string name="song_bottom_sheet_error_retrieving_artist">Fehler beim Abruf des Künstlers</string>
    <string name="song_bottom_sheet_go_to_album">Zum Album gehen</string>
    <string name="song_bottom_sheet_go_to_artist">Zum Künstler gehen</string>
    <string name="song_bottom_sheet_share">Teilen</string>
    <string name="song_bottom_sheet_instant_mix">Sofort-Mix</string>
    <string name="song_bottom_sheet_play_next">Nächsten Titel spielen</string>
    <string name="song_bottom_sheet_rate">Bewerten</string>
    <string name="song_bottom_sheet_remove">Entfernen</string>
    <string name="song_list_page_downloaded">Heruntergeladen</string>
    <string name="song_list_page_most_played">Oft gespielte Tracks</string>
    <string name="song_list_page_recently_added">Zuletzt hinzugefügte Tracks</string>
    <string name="song_list_page_recently_played">Zuletzt gespielte Tracks</string>
    <string name="song_list_page_starred">Lieblingslieder</string>
    <string name="song_list_page_top">%1$s\'s Top Tracks</string>
    <string name="song_list_page_year">Jahr %1$d</string>
    <string name="song_subtitle_formatter">%1$s  •  %2$s  %3$s</string>
    <string name="starred_sync_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
    <string name="starred_sync_dialog_neutral_button">Weiter</string>
    <string name="starred_sync_dialog_positive_button">Weiter und Herunterladen</string>
    <string name="starred_sync_dialog_summary">Das Herunterladen deiner Lieblingslieder kann viel Datenvolumen verbrauchen.</string>
    <string name="starred_sync_dialog_title">Lieblingslieder synchronisieren</string>
    <string name="streaming_cache_storage_dialog_sub_summary">Anwendung neustarten, um die Änderungen anzuwenden.</string>
    <string name="streaming_cache_storage_dialog_summary">Das Ändern des Speicherorts kann zum Verlust von zuvor gecachter Daten am neuen Speicherort führen.</string>
    <string name="streaming_cache_storage_dialog_title">Speicherort auswählen</string>
    <string name="streaming_cache_storage_external_dialog_positive_button">Extern</string>
    <string name="streaming_cache_storage_internal_dialog_negative_button">Intern</string>
    <string name="support_url">https://buymeacoffee.com/a.cappiello</string>
    <string name="undraw_page">unDraw</string>
    <string name="undraw_thanks">Besonders möchten wir uns bei unDraw bedanken, durch deren Illustrationen wir diese App so schön machen konnten.</string>
    <string name="undraw_url">https://undraw.co/</string>
    <string name="track_info_dialog_positive_button">OK</string>
    <string name="track_info_dialog_title">Titel Info</string>
    <string name="track_info_title">Titel</string>
    <string name="track_info_album">Album</string>
    <string name="track_info_artist">Künstler</string>
    <string name="track_info_track_number">Track Nummer</string>
    <string name="track_info_year">Jahr</string>
    <string name="track_info_genre">Genre</string>
    <string name="track_info_size">Größe</string>
    <string name="track_info_content_type">Inhaltstyp</string>
    <string name="track_info_suffix">Suffix</string>
    <string name="track_info_transcoded_content_type">Transkodierter Inhaltstyp</string>
    <string name="track_info_transcoded_suffix">Transkodiertes Suffix</string>
    <string name="track_info_duration">Länge</string>
    <string name="track_info_bitrate">Bitrate</string>
    <string name="track_info_path">Pfad</string>
    <string name="track_info_disc_number">Disk Nummer</string>
    <string name="track_info_summary_downloaded_file">Diese Datei wurde mit den Subsonic APIs heruntergeladen. Der Codec und die Bitrate sind unverändert zur original Datei.</string>
    <string name="track_info_summary_server_prioritized">Die Qualität des abzuspielenden Titels wird vom Server bestimmt. Tempo stellt keinen Codec und keine Bitrate für eine potentielle Transkodierung sicher.</string>
    <string name="track_info_summary_original_file">Tempo wird nur die original Datei, so wie sie vom Server geliefert wird, lesen. Die Anwendung wird den Server explizit nach einer nicht-transkodierten Version der Datei mit der Bitrate der original Datei fragen.</string>
    <string name="track_info_summary_transcoding_codec">Tempo wird den Server bitten, die Datei zu transkodieren. Der vom Benutzer gewünschte Codec ist %1$s, die Bitrate wird dieselbe wie bei der original Datei sein. Die potentielle Transkodierung der Datei in das gewünschte Format ist vom Server abhängig. Dieser kann die Operation gegebenenfalls nicht unterstützen.</string>
    <string name="track_info_summary_transcoding_bitrate">Tempo wird den Server bitten, die Bitrate der Datei zu erändern. Die vom Benutzer gewünschte Bitrate ist %1$s, der Codec der Originaldatei wird nicht verändert. Änderungen an der Bitrate der Datei werden vom Server ausgeführt, dieser kann die Operation gegebenenfalls nicht unterstützen.</string>
    <string name="track_info_summary_full_transcode">Die Anwendung wird den Server bitten die Datei zu transkodieren und die Bitrate zu verändern. Der vom Benutzer gewünschte Codec ist %1$s, mit der Bitrate %2$s. Änderungen am Codec und an der Bitrate der Datei werden vom Server ausgeführt, dieser kann die Operation gegebenenfalls nicht unterstützen.</string>
</resources>