mirror of
https://github.com/antebudimir/tempus.git
synced 2025-12-31 09:33:33 +00:00
Unify and update translation
Unified so the strings are in the same places as they are in the english version which makes editing stuff easier. Updated existing strings, and added some that were missing.
This commit is contained in:
skajmer
GitHub
parent
fda586c4d8
commit
c03fca8039
1 changed files with 50 additions and 10 deletions
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
<string name="activity_battery_optimizations_summary">Wyłącz optymalizacje baterii aby odtwarzać media przy wyłączonym ekranie.</string>
|
||||
<string name="activity_battery_optimizations_title">Optymalizcje Baterii</string>
|
||||
<string name="activity_info_offline_mode">Tryb offline</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_add_to_playlist">Dodaj do playlisty</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_add_to_queue">Dodaj do kolejki</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_download_all">Pobierz wszystkie</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_go_to_artist">Przejdź do wykonawcy</string>
|
||||
|
|
@ -89,6 +90,7 @@
|
|||
<string name="exo_download_notification_channel_name">Pobieranie</string>
|
||||
<string name="filter_info_selection">Wybierz dwa lub więcej filtrów</string>
|
||||
<string name="filter_title">Filtry</string>
|
||||
<string name="filter_artist">Filtruj wykonawców</string>
|
||||
<string name="filter_title_expanded">Filtruj Gatunki</string>
|
||||
<string name="generic_list_page_count">(%1$d)</string>
|
||||
<string name="generic_list_page_count_unknown">(+%1$d)</string>
|
||||
|
|
@ -103,14 +105,10 @@
|
|||
<string name="home_rearrangement_dialog_neutral_button">Reset</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_positive_button">Zapisz</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_title">Zmień układ strony głównej</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_subtitle">Weź pod uwagę to że, żeby zmiany nastąpiły, musisz zrestartować aplikację.</string>
|
||||
<string name="home_rearrangement_dialog_subtitle">Weź pod uwagę to że, żeby zmiany nastąpiły, musisz zrestartować aplikację.</string>
|
||||
<string name="home_section_music">Muzyka</string>
|
||||
<string name="home_section_podcast">Podcasty</string>
|
||||
<string name="home_section_radio">Radio</string>
|
||||
<string name="player_queue_save_queue_success">Zapisano kolejkę odtwarzania</string>
|
||||
<string name="track_info_bit_depth">Głębia bitowa</string>
|
||||
<string name="track_info_sampling_rate">Częstotliwość próbkowania</string>
|
||||
<string name="settings_system_language">Język systemu</string>
|
||||
<string name="home_subtitle_best_of">Top piosenki od twoich ulubionych wykonawców</string>
|
||||
<string name="home_subtitle_made_for_you">Stwórz miks z piosenki którą lubisz</string>
|
||||
<string name="home_subtitle_new_internet_radio_station">Dodaj nowe radio</string>
|
||||
|
|
@ -119,6 +117,10 @@
|
|||
<string name="home_sync_starred_download">Pobierz</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_subtitle">Pobieranie tych utworów może zużyć dużo danych</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_title">Wygląda na to że, są utwory oznaczone gwiazdką</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_albums_title">Synchronizacja albumów oznaczonych gwiazdką</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_albums_subtitle">Albumy oznaczone gwiazdką będą dostępne offline</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_artists_title">Synchronizacja wykonawców oznaczonych gwiazdką</string>
|
||||
<string name="home_sync_starred_artists_subtitle">Masz wykonawców oznaczonych gwiazdką, bez pobranej muzyki</string>
|
||||
<string name="home_title_best_of">Najlepsze</string>
|
||||
<string name="home_title_discovery">Odkrywanie</string>
|
||||
<string name="home_title_discovery_shuffle_all_button">Odtwórz wszystkie losowo</string>
|
||||
|
|
@ -165,7 +167,9 @@
|
|||
<string name="login_title_expanded">Serwery Subsonic</string>
|
||||
<string name="media_route_menu_title">Przesyłanie</string>
|
||||
<string name="menu_add_button">Dodaj</string>
|
||||
<string name="menu_add_to_playlist_button">Dodaj do playlisty</string>
|
||||
<string name="menu_download_all_button">Pobierz wszystko</string>
|
||||
<string name="menu_rate_album">Oceń album</string>
|
||||
<string name="menu_download_label">Pobrane</string>
|
||||
<string name="menu_filter_all">Wszystko</string>
|
||||
<string name="menu_filter_download">Pobrane</string>
|
||||
|
|
@ -194,13 +198,23 @@
|
|||
<string name="menu_sort_year">Rok</string>
|
||||
<string name="player_playback_speed">%1$.2fx</string>
|
||||
<string name="player_queue_clean_all_button">Wyczyść kolejkę odtwarzania</string>
|
||||
<string name="player_queue_save_queue_success">Zapisana kolejka odtwarzania</string>
|
||||
<string name="player_lyrics_download_content_description">Pobierz teksty do odtwarzania offline</string>
|
||||
<string name="player_lyrics_downloaded_content_description">Teksty pobrane do odtwarzania offline</string>
|
||||
<string name="player_lyrics_download_success">Zapisano tekst do odtwarzania offline.</string>
|
||||
<string name="player_lyrics_download_failure">Tekst nie jest dostępny do pobrania.</string>
|
||||
<string name="player_server_priority">Priorytet Serwerów</string>
|
||||
<string name="player_unknown_format">Nieznany format</string>
|
||||
<string name="player_transcoding">Transkodowanie</string>
|
||||
<string name="player_transcoding_requested">zażądane</string>
|
||||
<string name="playlist_catalogue_title">Katalog Playlist</string>
|
||||
<string name="playlist_catalogue_title_expanded">Przeglądaj Playlisty</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_empty">Nie utworzono playlist</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_negative_button">Anuluj</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_neutral_button">Utwórz</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_title">Dodaj do playlisty</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_toast_add_success">Dodano piosenkę do playlisty</string>
|
||||
<string name="playlist_chooser_dialog_toast_add_failure">Nie udało się dodać piosenki do playlisty</string>
|
||||
<string name="playlist_counted_tracks">%1$d utworów • %2$s</string>
|
||||
<string name="playlist_duration">Długość • %1$s</string>
|
||||
<string name="playlist_editor_dialog_action_delete_toast">Przytrzymaj aby usunąć</string>
|
||||
|
|
@ -290,11 +304,14 @@
|
|||
<string name="settings_delete_download_storage_summary">Zatwierdzenie nieodwracalnie usunie wszystkie zapisane elementy</string>
|
||||
<string name="settings_delete_download_storage_title">Usuń zapisane elementy</string>
|
||||
<string name="settings_download_storage_title">Pamięć do pobierania</string>
|
||||
<string name="settings_system_equalizer_summary">Zmień ustawienia audio</string>
|
||||
<string name="settings_system_equalizer_title">Korektor systemowy</string>
|
||||
<string name="settings_equalizer_summary">Zmień ustawienia audio</string>
|
||||
<string name="settings_equalizer_title">Korektor systemowy</string>
|
||||
<string name="settings_github_link">https://github.com/eddyizm/tempo</string>
|
||||
<string name="settings_github_summary">Śledź tworzenie aplikacji</string>
|
||||
<string name="settings_github_title">GitHub</string>
|
||||
<string name="settings_support_discussion_link">https://github.com/eddyizm/tempo/discussions</string>
|
||||
<string name="settings_support_summary">Dołącz do dyskusji i wsparcia społeczności</string>
|
||||
<string name="settings_support_title">Wsparcie użytkowników</string>
|
||||
<string name="settings_image_size">Rozdzielczość obrazów</string>
|
||||
<string name="settings_language">Język</string>
|
||||
<string name="settings_logout_title">Wyloguj</string>
|
||||
|
|
@ -308,13 +325,17 @@
|
|||
<string name="settings_podcast_summary">Jeżeli włączone, widoczna będzie sekcja z podcastami. Zrestartuj aplikację aby, zmiany przyniosły pełny efekt.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_quality">Pokaż jakość audio</string>
|
||||
<string name="settings_audio_quality_summary">Bitrate i format audio będzie pokazywany dla każdego utworu.</string>
|
||||
<string name="settings_song_rating">Pokaż ocenę piosenek w gwiazdkach</string>
|
||||
<string name="settings_song_rating_summary">Jeżeli włączone, pokazuje ocenę w 5 gwiazdkach dla utworu na stronie piosenki\n\n*Wymaga ponownego uruchomienia aplikacji</string>
|
||||
<string name="settings_item_rating">Pokaż oceny elementów</string>
|
||||
<string name="settings_item_rating_summary">Jeżeli włączone, ocena elementów oraz czy jest oznaczony jako ulubiony będą pokazywane.</string>
|
||||
<string name="settings_queue_syncing_countdown">Timer synchronizacji</string>
|
||||
<string name="settings_queue_syncing_summary">Jeżeli włączone, użytkownik będzie miał możliwość zapisania kolejki i będzie miał możliwość załadowania jej stanu przy otwarciu aplikacji.</string>
|
||||
<string name="settings_queue_syncing_title">Synchronizuj kolejkę odtwarzania dla tego użytkownika</string>
|
||||
<string name="settings_queue_syncing_title">Synchronizuj kolejkę odtwarzania dla tego użytkownika [Niedokończone]</string>
|
||||
<string name="settings_radio">Pokaż radio</string>
|
||||
<string name="settings_radio_summary">Jeżeli włączone, widoczna będzie sekcja radia. Zrestartuj aplikację aby, zmiany przyniosły pełny efekt.</string>
|
||||
<string name="settings_auto_download_lyrics">Automatyczne pobieranie tesktów</string>
|
||||
<string name="settings_auto_download_lyrics_summary">Automatycznie zapisuj teksty jeżeli, są dostępne aby, mogły być wyświetlane offline.</string>
|
||||
<string name="settings_replay_gain">Tryb wzmocnienia głośności przy ponownym odtwarzaniu</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner">Zaokrąglone rogi</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner_size">Rozmiar rogów</string>
|
||||
|
|
@ -322,6 +343,7 @@
|
|||
<string name="settings_rounded_corner_summary">Jeżeli włączone, ustawia kąt krzywizny dla wszystkich renderowanych okładek. Zmiany przyniosą efekt po restarcie.</string>
|
||||
<string name="settings_scan_title">Skanuj bibliotekę</string>
|
||||
<string name="settings_scrobble_title">Włącz scrobbling muzyki</string>
|
||||
<string name="settings_system_language">Język systemowy</string>
|
||||
<string name="settings_share_title">Włącz udostępnianie muzyki</string>
|
||||
<string name="settings_streaming_cache_size">Rozmiar cache dla strumieniowania</string>
|
||||
<string name="settings_streaming_cache_storage_title">Pamięć cache dla strumieniowania</string>
|
||||
|
|
@ -330,11 +352,15 @@
|
|||
<string name="settings_summary_replay_gain">Wzmocnienie głośności jest funkcją która pozwala tobie na ustawienia poziomu głośności dla utworów aby słuchanie brzmiało cały czas tak samo. To ustawienia działa tylko wtedy kiedy utwór zawiera potrzebne metadane.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_scrobble">Scrobbling jest funkcją która pozwala twojemu urządzeniu na wysyłanie informacji na temat piosenek których słuchasz do serwera muzyki. Te informacje pomagają tworzyć spersonalizowane rekomendacje na podstawie twojego gustu muzycznego.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_share">Pozwala udostępnić użytkownikowi muzykę przez link. Ta funkcjonalność musi być wspierana i włączona na serwerze i jest ograniczona do pojedyńczych utworów, albumów i playlist.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_syncing">Przywraca stan kolejki odtwarzania dla tego użytkownika. Zawiera utwory w kolejce, aktualnie odtwarzany utwór i pozycję w nim. Serwer musi wspierać tę funkcję.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_syncing">Przywraca stan kolejki odtwarzania dla tego użytkownika. Zawiera utwory w kolejce, aktualnie odtwarzany utwór i pozycję w nim. Serwer musi wspierać tę funkcję.\n*To ustawienie nie działa na 100% na wszystkich serwerach/urządzeniach.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_streaming_cache_size">%1$s \nAktualnie w użyciu: %2$s MiB</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding">Priorytet dawany trybowi transkodowania. Jeżeli ustawiony na \"Odtwarzanie bezpośrednie\" bitrate pliku nie zostanie zmieniony.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding_download">Pobieraj transkdowane media. Jeżeli włączone, endpoint pobierania nie będzie używnany, poza następującymi ustawieniami. \n\n Jeżeli \"Format transkodowania dla pobierania\" jest ustawiony na \"Pobieranie bezpośrednie\" bitrate pliku nie zostanie zmieniony.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding_estimate_content_length">Kiedy plik jest transkodowany w locie, klient nie pokazuje zwykle długości utworu.Jest możliwe odpytanie serwera który wspiera tą funkcjonalność aby oszacował długość odtwarzanego utworu, ale czasy odpowiedzi mogą być dłuższe.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_artists_for_offline_use_summary">Jeżeli włączone, utwory wykonawców oznaczonych gwiazdką będą pobierane do użycia offline.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_artists_for_offline_use_title">Synchronizuj wykonawców oznacznych gwiazdką do użycia offline</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_albums_for_offline_use_summary">Jeżeli włączone, albumy oznaczone gwiazdką będą pobieranew do użycia offline.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_albums_for_offline_use_title">Synchronizuj albumy oznaczone gwiazdką do użycia offline</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_tracks_for_offline_use_summary">Jeżeli włączone, utwory oznaczone gwiazdką będą pobrane do użycia offline.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_tracks_for_offline_use_title">Zsynchronizuj utwory oznaczone gwiazdką do użycia offline</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Motyw</string>
|
||||
|
|
@ -390,14 +416,19 @@
|
|||
<string name="starred_sync_dialog_positive_button">Kontynuuj i pobierz</string>
|
||||
<string name="starred_sync_dialog_summary">Pobieranie utworów oznaczonych gwiazdką może wymagać dużej ilośći danych.</string>
|
||||
<string name="starred_sync_dialog_title">Synchronizuj utwory oznaczone gwiazdką</string>
|
||||
<string name="starred_artist_sync_dialog_summary">Pobieranie utworów artystów oznaczonych gwiazdką może wymagać dużej ilośći danych.</string>
|
||||
<string name="starred_artist_sync_dialog_title">Synchronizacja wykonawców oznaczonych gwiazdką</string>
|
||||
<string name="starred_album_sync_dialog_summary">Pobieranie albumów oznaczonych gwiazdką może wymagać dużej ilośći danych.</string>
|
||||
<string name="starred_album_sync_dialog_title">Synchronizacja albumów oznaczonych gwiazdką</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_dialog_sub_summary">Aby zmiany przyniosły efekt, zrestartuj aplikację.</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_dialog_summary">Zmiana lokalizacji plików cache z jednej na drugą spowoduje natychmiastowe usunięcie wcześniej pobranych plików cache w drugiej lokalizacji.</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_dialog_title">Wybieranie pamięci</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_external_dialog_positive_button">Zewnętrzna</string>
|
||||
<string name="streaming_cache_storage_internal_dialog_negative_button">Wewnętrzna</string>
|
||||
<string name="support_url">https://buymeacoffee.com/a.cappiello</string>
|
||||
<string name="support_url">https://ko-fi.com/eddyizm</string>
|
||||
<string name="track_info_album">Album</string>
|
||||
<string name="track_info_artist">Wykonawca</string>
|
||||
<string name="track_info_bit_depth">Głębia bitowa</string>
|
||||
<string name="track_info_bitrate">Bitrate</string>
|
||||
<string name="track_info_content_type">Typ Treści</string>
|
||||
<string name="track_info_dialog_positive_button">OK</string>
|
||||
|
|
@ -406,6 +437,7 @@
|
|||
<string name="track_info_duration">Długość</string>
|
||||
<string name="track_info_genre">Gatunek</string>
|
||||
<string name="track_info_path">Ścieżka</string>
|
||||
<string name="track_info_sampling_rate">Częstotliwość próbkowania</string>
|
||||
<string name="track_info_size">Rozmiar</string>
|
||||
<string name="track_info_suffix">Sufiks</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_downloaded_file">Plik został pobrany przy użyciu API Subsonic. Kodek i bitrate pliku pozostaje nie zmieniony względem pliku źródłowego.</string>
|
||||
|
|
@ -426,6 +458,14 @@
|
|||
<item quantity="one">%d album do zsynchronizowania </item>
|
||||
<item quantity="other">%d albumów do zsynchrpnizowania</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="home_sync_starred_artists_count">
|
||||
<item quantity="one">%d wykonawca do zsynchronizowania</item>
|
||||
<item quantity="other">%d wykonawców do zsynchronizowania</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="songs_download_started">
|
||||
<item quantity="one">Pobieranie %d piosenki</item>
|
||||
<item quantity="other">Pobieranie %d piosenek</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="equalizer_fragment_title">Korektor dźwięku</string>
|
||||
<string name="equalizer_reset">Reset</string>
|
||||
<string name="equalizer_enable">Włączony</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue