From 213a0d5293605abb0ac0c673833eb26100bbbc03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 7 Dec 2025 20:18:40 +0100
Subject: [PATCH 1/3] Add #298

---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 5e6c3646..6e06d276 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -124,6 +124,10 @@
     <string name="home_sync_starred_albums_subtitle">Albumy oznaczone gwiazdką będą dostępne offline</string>
     <string name="home_sync_starred_artists_title">Synchronizacja wykonawców oznaczonych gwiazdką</string>
     <string name="home_sync_starred_artists_subtitle">Masz wykonawców oznaczonych gwiazdką, bez pobranej muzyki</string>
+    <plurals name="home_sync_starred_songs_count">
+        <item quantity="one">%d piosenka wymaga synchronizacji</item>
+        <item quantity="other">%d piosenek wymaga synchronizacji</item>
+    </plurals>
     <string name="home_title_best_of">Najlepsze</string>
     <string name="home_title_discovery">Odkrywanie</string>
     <string name="home_title_discovery_shuffle_all_button">Odtwórz wszystkie losowo</string>

From 475ed3e7c831bd6a30d9a5109a91d7d5d6536f6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Dec 2025 21:59:32 +0100
Subject: [PATCH 2/3] Add #300

---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 6e06d276..25148ad4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -531,4 +531,6 @@
     <string name="folder_play_collecting">Zbieranie piosenek z folderu…</string>
     <string name="folder_play_playing">Odtwarzanie %d piosenek</string>
     <string name="folder_play_no_songs">Nie znaleziono piosenek w folderze</string>
+    <string name="search_sort_title">Sort recent searches chronologically Sortuj ostatnie wyszukiwania chronologicznie</string>
+    <string name="search_sort_summary">Jeżeli włączone, sortuje wyszukiwania chronologicznie. Sortuje po naziwe jeżeli wyłączone.</string>    
 </resources>

From c6df43da9ce160114e81313400453a6a73b4182a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Dec 2025 22:01:19 +0100
Subject: [PATCH 3/3] left some english in by accident

---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 25148ad4..b8b79a06 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -531,6 +531,6 @@
     <string name="folder_play_collecting">Zbieranie piosenek z folderu…</string>
     <string name="folder_play_playing">Odtwarzanie %d piosenek</string>
     <string name="folder_play_no_songs">Nie znaleziono piosenek w folderze</string>
-    <string name="search_sort_title">Sort recent searches chronologically Sortuj ostatnie wyszukiwania chronologicznie</string>
+    <string name="search_sort_title">Sortuj ostatnie wyszukiwania chronologicznie</string>
     <string name="search_sort_summary">Jeżeli włączone, sortuje wyszukiwania chronologicznie. Sortuje po naziwe jeżeli wyłączone.</string>    
 </resources>