From f79b05cb673edaf7a958fe0f740f0e469b3371ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 9 Aug 2025 23:13:23 +0200
Subject: [PATCH 1/4] Translations for sections

---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 37f1685a..abef0dc2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -103,7 +103,10 @@
     <string name="home_rearrangement_dialog_neutral_button">Reset</string>
     <string name="home_rearrangement_dialog_positive_button">Zapisz</string>
     <string name="home_rearrangement_dialog_title">Zmień układ strony głównej</string>
-    <string name="home_rearrangement_dialog_subtitle">Weź pod uwagę to że, żeby zmiany nastąpiły, musisz zrestartować aplikację.</string>
+    <string name="home_rearrangement_dialog_subtitle">Weź pod uwagę to że, żeby zmiany nastąpiły, musisz zrestartować aplikację.</string> 
+    <string name="home_section_music">Muzyka</string>
+    <string name="home_section_podcast">Podcasty</string>
+    <string name="home_section_radio">Radio</string>
     <string name="home_subtitle_best_of">Top piosenki od twoich ulubionych wykonawców</string>
     <string name="home_subtitle_made_for_you">Stwórz miks z piosenki którą lubisz</string>
     <string name="home_subtitle_new_internet_radio_station">Dodaj nowe radio</string>
@@ -415,4 +418,4 @@
     <string name="undraw_page">unDraw</string>
     <string name="undraw_thanks">Specjalne podziękowania dla unDraw bez którego ilustracji nie mogliśmy uczynić tej aplikacji jeszcze piękniejszą.</string>
     <string name="undraw_url">https://undraw.co/</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>

From e16f88cb73e59ff32d123e22cc7de43dbdaa6c59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matthias Reihs <2210859038@hochschule-burgenland.at>
Date: Sat, 9 Aug 2025 23:43:11 +0200
Subject: [PATCH 2/4] feat(i18n): add German translations for track info and
 home section strings (#29)

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1df280e0..c2b2a527 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -103,6 +103,9 @@
     <string name="home_rearrangement_dialog_positive_button">Sichern</string>
     <string name="home_rearrangement_dialog_title">Startseite anpassen</string>
     <string name="home_rearrangement_dialog_subtitle">Die Anwendung muss neu gestartet werden, um die Änderungen auszuführen.</string>
+    <string name="home_section_music">Musik</string>
+    <string name="home_section_podcast">Podcast</string>
+    <string name="home_section_radio">Radio</string>
     <string name="home_subtitle_best_of">Top Tracks Deiner Lieblingskünstler</string>
     <string name="home_subtitle_made_for_you">Ein Mix von einem deiner Lieblingslieder erstellen</string>
     <string name="home_subtitle_new_internet_radio_station">Radio hinzufügen</string>
@@ -286,6 +289,7 @@
     <string name="settings_github_title">Github</string>
     <string name="settings_image_size">Bilder Auflösung anpassen</string>
     <string name="settings_language">Sprache</string>
+    <string name="settings_system_language">Systemsprache</string>
     <string name="settings_logout_title">Abmelden</string>
     <string name="settings_max_bitrate_download">Bitrate für Downloads</string>
     <string name="settings_max_bitrate_mobile">Bitrate bei mobiler Nutzung</string>
@@ -392,6 +396,7 @@
     <string name="track_info_title">Titel</string>
     <string name="track_info_album">Album</string>
     <string name="track_info_artist">Künstler</string>
+    <string name="track_info_bit_depth">Bit-Tiefe</string>
     <string name="track_info_track_number">Track Nummer</string>
     <string name="track_info_year">Jahr</string>
     <string name="track_info_genre">Genre</string>
@@ -402,6 +407,7 @@
     <string name="track_info_transcoded_suffix">Transkodiertes Suffix</string>
     <string name="track_info_duration">Länge</string>
     <string name="track_info_bitrate">Bitrate</string>
+    <string name="track_info_sampling_rate">Abtastrate</string>
     <string name="track_info_path">Pfad</string>
     <string name="track_info_disc_number">Disk Nummer</string>
     <string name="track_info_summary_downloaded_file">Diese Datei wurde mit den Subsonic APIs heruntergeladen. Der Codec und die Bitrate sind unverändert zur original Datei.</string>

From 2fa4ddf87463cb634334d28f267a27418a4fd13a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jaime=20Garc=C3=ADa?=
 <55400857+jaime-grj@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 10 Aug 2025 02:10:20 +0200
Subject: [PATCH 3/4] style: increased "Offline mode" text size, changed its
 color in dark theme

---
 app/src/main/res/layout/activity_main.xml | 4 +++-
 app/src/main/res/values-night/styles.xml  | 4 ++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/layout/activity_main.xml b/app/src/main/res/layout/activity_main.xml
index 106500a5..01edf7f5 100644
--- a/app/src/main/res/layout/activity_main.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/activity_main.xml
@@ -47,6 +47,8 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:gravity="center"
         android:text="@string/activity_info_offline_mode"
-        android:textSize="6sp"
+        android:textSize="12sp"
+        android:textStyle="bold"
         android:visibility="gone" />
+
 </LinearLayout>
diff --git a/app/src/main/res/values-night/styles.xml b/app/src/main/res/values-night/styles.xml
index 4725c4a3..e62f234f 100644
--- a/app/src/main/res/values-night/styles.xml
+++ b/app/src/main/res/values-night/styles.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     </style>
 
     <style name="NoConnectionTextView">
-        <item name="background">?attr/colorError</item>
-        <item name="android:textColor">?attr/colorOnError</item>
+        <item name="background">?attr/colorErrorContainer</item>
+        <item name="android:textColor">?attr/colorOnErrorContainer</item>
     </style>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 07c1760c39b54c9ef564bfc43bfbc4194ef71ed7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 10 Aug 2025 09:51:38 +0200
Subject: [PATCH 4/4] Additional strings

from: eddyizm/tempo/issues/29
---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index abef0dc2..ddaca1b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -107,6 +107,9 @@
     <string name="home_section_music">Muzyka</string>
     <string name="home_section_podcast">Podcasty</string>
     <string name="home_section_radio">Radio</string>
+    <string name="track_info_bit_depth">Głębia bitowa</string>
+    <string name="track_info_sampling_rate">Częstotliwość próbkowania</string>
+    <string name="settings_system_language">Język systemu</string>
     <string name="home_subtitle_best_of">Top piosenki od twoich ulubionych wykonawców</string>
     <string name="home_subtitle_made_for_you">Stwórz miks z piosenki którą lubisz</string>
     <string name="home_subtitle_new_internet_radio_station">Dodaj nowe radio</string>