diff --git a/.idea/misc.xml b/.idea/misc.xml
index ecf13cfa..d8107723 100644
--- a/.idea/misc.xml
+++ b/.idea/misc.xml
@@ -49,6 +49,7 @@
         <entry key="app/src/main/res/layout/dialog_playlist_editor.xml" value="0.3229166666666667" />
         <entry key="app/src/main/res/layout/dialog_rating.xml" value="0.3229166666666667" />
         <entry key="app/src/main/res/layout/dialog_server_signup.xml" value="0.3229166666666667" />
+        <entry key="app/src/main/res/layout/dialog_server_unreachable.xml" value="0.3229166666666667" />
         <entry key="app/src/main/res/layout/fragment_album_catalogue.xml" value="0.3229166666666667" />
         <entry key="app/src/main/res/layout/fragment_album_list_page.xml" value="0.225" />
         <entry key="app/src/main/res/layout/fragment_album_page.xml" value="0.2769409038238702" />
diff --git a/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/adapter/PlaylistAdapter.java b/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/adapter/PlaylistAdapter.java
index 6de9f335..c391018e 100644
--- a/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/adapter/PlaylistAdapter.java
+++ b/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/adapter/PlaylistAdapter.java
@@ -53,7 +53,7 @@ public class PlaylistAdapter extends RecyclerView.Adapter<PlaylistAdapter.ViewHo
         Playlist playlist = playlists.get(position);
 
         holder.textPlaylistName.setText(MusicUtil.getReadableString(playlist.getName()));
-        holder.textPlaylistSongCount.setText(R.string.playlist_info_song_count + playlist.getSongCount());
+        holder.textPlaylistSongCount.setText(context.getString(R.string.playlist_info_song_count, playlist.getSongCount()));
 
         CustomGlideRequest.Builder
                 .from(context, playlist.getPrimary(), CustomGlideRequest.PLAYLIST_PIC, null)
diff --git a/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/adapter/PlaylistHorizontalAdapter.java b/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/adapter/PlaylistHorizontalAdapter.java
index bd45937b..e7ec4df1 100644
--- a/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/adapter/PlaylistHorizontalAdapter.java
+++ b/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/adapter/PlaylistHorizontalAdapter.java
@@ -21,6 +21,7 @@ import java.util.List;
 public class PlaylistHorizontalAdapter extends RecyclerView.Adapter<PlaylistHorizontalAdapter.ViewHolder> {
     private static final String TAG = "PlaylistHorizontalAdapter";
 
+    private final Context context;
     private final LayoutInflater mInflater;
 
     private final PlaylistChooserViewModel playlistChooserViewModel;
@@ -29,6 +30,7 @@ public class PlaylistHorizontalAdapter extends RecyclerView.Adapter<PlaylistHori
     private List<Playlist> playlists;
 
     public PlaylistHorizontalAdapter(Context context, PlaylistChooserViewModel playlistChooserViewModel, PlaylistChooserDialog playlistChooserDialog) {
+        this.context = context;
         this.mInflater = LayoutInflater.from(context);
         this.playlists = new ArrayList<>();
 
@@ -48,7 +50,7 @@ public class PlaylistHorizontalAdapter extends RecyclerView.Adapter<PlaylistHori
         Playlist playlist = playlists.get(position);
 
         holder.playlistTitle.setText(MusicUtil.getReadableString(playlist.getName()));
-        holder.playlistTrackCount.setText(playlist.getSongCount() + R.string.playlist_counted_tracks);
+        holder.playlistTrackCount.setText(context.getString(R.string.playlist_counted_tracks, playlist.getSongCount()));
         holder.playlistDuration.setText(MusicUtil.getReadableDurationString(playlist.getDuration(), false));
     }
 
diff --git a/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/ui/fragment/PlaylistPageFragment.java b/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/ui/fragment/PlaylistPageFragment.java
index 4575bbdf..740b4043 100644
--- a/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/ui/fragment/PlaylistPageFragment.java
+++ b/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/ui/fragment/PlaylistPageFragment.java
@@ -109,8 +109,8 @@ public class PlaylistPageFragment extends Fragment {
         bind.animToolbar.setTitle(MusicUtil.getReadableString(playlistPageViewModel.getPlaylist().getName()));
 
         bind.playlistNameLabel.setText(MusicUtil.getReadableString(playlistPageViewModel.getPlaylist().getName()));
-        bind.playlistSongCountLabel.setText(getString(R.string.playlist_song_count) + playlistPageViewModel.getPlaylist().getSongCount());
-        bind.playlistDurationLabel.setText(getString(R.string.playlist_duration) + MusicUtil.getReadableDurationString(playlistPageViewModel.getPlaylist().getDuration(), false));
+        bind.playlistSongCountLabel.setText(getString(R.string.playlist_song_count, playlistPageViewModel.getPlaylist().getSongCount()));
+        bind.playlistDurationLabel.setText(getString(R.string.playlist_duration, MusicUtil.getReadableDurationString(playlistPageViewModel.getPlaylist().getDuration(), false)));
 
         if (playlistPageViewModel.isOffline()) {
             bind.playlistSongCountLabel.setVisibility(View.GONE);
diff --git a/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/ui/fragment/SongListPageFragment.java b/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/ui/fragment/SongListPageFragment.java
index 95c491db..131c7692 100644
--- a/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/ui/fragment/SongListPageFragment.java
+++ b/app/src/main/java/com/cappielloantonio/play/ui/fragment/SongListPageFragment.java
@@ -73,11 +73,11 @@ public class SongListPageFragment extends Fragment {
         } else if (requireArguments().getString(Song.BY_GENRE) != null) {
             songListPageViewModel.title = Song.BY_GENRE;
             songListPageViewModel.genre = requireArguments().getParcelable("genre_object");
-            bind.pageTitleLabel.setText(MusicUtil.getReadableString(songListPageViewModel.genre.getName()) + getString(R.string.song_list_page_all));
+            bind.pageTitleLabel.setText(getString(R.string.song_list_page_all, MusicUtil.getReadableString(songListPageViewModel.genre.getName())));
         } else if (requireArguments().getString(Song.BY_ARTIST) != null) {
             songListPageViewModel.title = Song.BY_ARTIST;
             songListPageViewModel.artist = requireArguments().getParcelable("artist_object");
-            bind.pageTitleLabel.setText(MusicUtil.getReadableString(songListPageViewModel.artist.getName()) + getString(R.string.song_list_page_top));
+            bind.pageTitleLabel.setText(getString(R.string.song_list_page_top, MusicUtil.getReadableString(songListPageViewModel.artist.getName())));
         } else if (requireArguments().getString(Song.BY_GENRES) != null) {
             songListPageViewModel.title = Song.BY_GENRES;
             songListPageViewModel.filters = requireArguments().getStringArrayList("filters_list");
@@ -86,7 +86,7 @@ public class SongListPageFragment extends Fragment {
         } else if (requireArguments().getString(Song.BY_YEAR) != null) {
             songListPageViewModel.title = Song.BY_YEAR;
             songListPageViewModel.year = requireArguments().getInt("year_object");
-            bind.pageTitleLabel.setText(getString(R.string.song_list_page_year) + songListPageViewModel.year);
+            bind.pageTitleLabel.setText(getString(R.string.song_list_page_year, songListPageViewModel.year));
         } else if (requireArguments().getString(Song.STARRED) != null) {
             songListPageViewModel.title = Song.STARRED;
             bind.pageTitleLabel.setText(R.string.song_list_page_starred);
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index db28081b..a021d9d9 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -111,17 +111,17 @@
     <string name="playlist_chooser_dialog_negative_button">Cancel</string>
     <string name="playlist_chooser_dialog_neutral_button">Create</string>
     <string name="playlist_chooser_dialog_title">Add to a playlist</string>
-    <string name="playlist_counted_tracks">\" tracks\"</string>
-    <string name="playlist_duration">\"Playlist duration: \"</string>
+    <string name="playlist_counted_tracks">%1$d tracks</string>
+    <string name="playlist_duration">Playlist duration: %1$s</string>
     <string name="playlist_editor_dialog_hint_name">Playlist Name</string>
     <string name="playlist_editor_dialog_negative_button">Cancel</string>
     <string name="playlist_editor_dialog_neutral_button">Delete</string>
     <string name="playlist_editor_dialog_positive_button">Save</string>
     <string name="playlist_editor_dialog_title">Create playlist</string>
-    <string name="playlist_info_song_count">\"Song count: \"</string>
+    <string name="playlist_info_song_count">Song count: %1$d</string>
     <string name="playlist_page_play_button">Play</string>
     <string name="playlist_page_shuffle_button">Shuffle</string>
-    <string name="playlist_song_count">\"Song count: \"</string>
+    <string name="playlist_song_count">Song count: %1$d</string>
     <string name="rating_dialog_negative_button">Cancel</string>
     <string name="rating_dialog_positive_button">Save</string>
     <string name="rating_dialog_title">Rate</string>
@@ -162,13 +162,17 @@
     <string name="song_bottom_sheet_play_next">Play next</string>
     <string name="song_bottom_sheet_rate">Rate</string>
     <string name="song_bottom_sheet_remove">Remove</string>
-    <string name="song_list_page_all">: all tracks</string>
+    <string name="song_list_page_all">%1$s: all tracks</string>
     <string name="song_list_page_downloaded">Downloaded</string>
     <string name="song_list_page_most_played">Most played tracks</string>
     <string name="song_list_page_recently_added">Recently added tracks</string>
     <string name="song_list_page_recently_played">Recently played tracks</string>
     <string name="song_list_page_starred">Starred tracks</string>
     <string name="song_list_page_title">Songs</string>
-    <string name="song_list_page_top">\'s top tracks</string>
-    <string name="song_list_page_year">\"Year \"</string>
+    <string name="song_list_page_top">%1$s\'s top tracks</string>
+    <string name="song_list_page_year">Year %1$d</string>
+    <string name="server_unreachable_dialog_negative_button">Cancel</string>
+    <string name="server_unreachable_dialog_neutral_button">Go to login</string>
+    <string name="server_unreachable_dialog_positive_button">OK</string>
+    <string name="server_unreachable_dialog_title">Server unreachable</string>
 </resources>
\ No newline at end of file