mirror of
https://github.com/antebudimir/tempus.git
synced 2025-12-31 09:33:33 +00:00
Merge pull request #137 from dnno/update-german-localization
feat: Update German localization
This commit is contained in:
commit
293b0f71c8
2 changed files with 51 additions and 9 deletions
|
|
@ -144,14 +144,14 @@
|
|||
|
||||
<string-array name="replay_gain_titles">
|
||||
<item>Deaktiviert</item>
|
||||
<item>Track</item>
|
||||
<item>Titel</item>
|
||||
<item>Album</item>
|
||||
<item>Auto</item>
|
||||
<item>Automatisch</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="replay_gain_values">
|
||||
<item>disabled</item>
|
||||
<item>track</item>
|
||||
<item>album</item>
|
||||
<item>auto</item>
|
||||
<item>Deaktiviert</item>
|
||||
<item>Titel</item>
|
||||
<item>Album</item>
|
||||
<item>Automatisch</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
<string name="album_bottom_sheet_play_next">Nächsten Titel spielen</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_remove_all">Alle entfernen</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_shuffle">Mischen</string>
|
||||
<string name="album_bottom_sheet_share">Teilen</string>
|
||||
<string name="album_catalogue_title">Alben</string>
|
||||
<string name="album_catalogue_title_expanded">Alben durchsuchen</string>
|
||||
<string name="album_error_retrieving_artist">Error retrieving artist</string>
|
||||
|
|
@ -36,6 +37,7 @@
|
|||
<string name="artist_list_page_title">Künstler</string>
|
||||
<string name="artist_page_radio_button">Radio</string>
|
||||
<string name="artist_page_shuffle_button">Mischen</string>
|
||||
<string name="artist_page_switch_layout_button">Layout umschalten</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_album_more_like_this_button">Ähnliches</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_album_section">Alben</string>
|
||||
<string name="artist_page_title_biography_more_button">Mehr</string>
|
||||
|
|
@ -219,12 +221,14 @@
|
|||
<string name="settings_audio_transcode_download_priority_title">Transkodierungseinstellungen des Servers für Downloads bevorzugen.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_summary">Diese Option aktiviert das Transkodieren für heruntergeladene Tracks.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_download_title">Transkodierte Tracks herunterladen</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_download">Transkodierungs-Format für Downloads</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_mobile">Transkodierungsformat im mobilen Netz</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_wifi">Transkodierungsformat im Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_estimate_content_length_summary">Diese Option bittet den Server um die geschätzte Länge des Titels.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_estimate_content_length_title">Titellänge schätzen</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_priority_summary">Diese Option deaktiviert die weiter unten folgenden Transkodierungseinstellungen.</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_priority_title">Transkodierungseinstellungen des Servers bevorzugen</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_priority_toast">Servereinstellungen zur Transkodierung des Tracks werden bevorzugt</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_download">Transkodierungs-Format für Downloads</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_mobile">Transkodierungsformat im mobilen Netz</string>
|
||||
<string name="settings_audio_transcode_format_wifi">Transkodierungsformat im Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="settings_covers_cache">Größe des Artwork Caches</string>
|
||||
<string name="settings_data_saving_mode_summary">Um das Datenvolumen zu begrenzen werden keine Cover heruntergeladen.</string>
|
||||
<string name="settings_data_saving_mode_title">Mobile Datennutzung begrenzen</string>
|
||||
|
|
@ -258,9 +262,12 @@
|
|||
<string name="settings_rounded_corner_size_summary">Definiert den Eckenradius.</string>
|
||||
<string name="settings_rounded_corner_summary">Abgerundete Ecken für alle gerenderten Cover. Anwendungsneustart ist notwendig.</string>
|
||||
<string name="settings_scan_title">Sammlung scannen</string>
|
||||
<string name="settings_share_title">Teilen von Musik aktivieren</string>
|
||||
<string name="settings_summary_replay_gain">Replay-Gain ist ein Feature, das die Lautstärke von Tracks für ein konsistentes Hörerlebnis anpasst. Diese Einstellung funktioniert nur, wenn Tracks die entsprechenden Metadaten haben.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_share">Diese Option erlaubt es dem Benutzer, Musik mit einem Link zu teilen. Die Funktionalität muss vom Server unterstützt und aktiviert sein und ist auf einzelne Titel, Alben und Wiedergabelisten beschränkt.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_syncing">Den Zustand der Warteschlange synchronisieren. Das beinhaltet die Tracks in der Warteschlange, den aktuell gespielten Track und die Position innerhalb dieses Tracks. Der Server muss dieses Feature unterstützen.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding">Priorität des Transkodierungsmodus. \"Direktes Abspielen\" ändert die Bitrate der Dateien nicht.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding_estimate_content_length">When der Titel während des Abspielens transkodiert wird, When the file is transcoded on the fly, zeigt die App normalerweise keine Titellänge an. Es ist möglich einen Server, der dies unterstützt, zu bitten, die Titellänge zu schätzen. Die Antwortzeiten könnten sich verlängern.</string>
|
||||
<string name="settings_summary_transcoding_download">Transkodierte Medien herunterladen. Diese Option deaktiviert den Download-Endpoint und benutzt stattdessen die folgenden Einstellungen. \n\n If \"Transkodierungs-Format\" ist auf \"Direktes Abspielen\" gesetzt, Die Bitrate des Tracks wird nicht geändert.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_tracks_for_offline_use_summary">Lieblingslieder werden automatisch heruntergeladen.</string>
|
||||
<string name="settings_sync_starred_tracks_for_offline_use_title">Lieblingslieder für Offline-Modus sychronisieren</string>
|
||||
|
|
@ -268,6 +275,7 @@
|
|||
<string name="settings_title_data">Daten</string>
|
||||
<string name="settings_title_general">Allgemein</string>
|
||||
<string name="settings_title_replay_gain">Replay Gain</string>
|
||||
<string name="settings_title_share">Teilen</string>
|
||||
<string name="settings_title_syncing">Sychronisierung</string>
|
||||
<string name="settings_title_transcoding">Transkodierung</string>
|
||||
<string name="settings_title_transcoding_download">Transkodierung Download</string>
|
||||
|
|
@ -276,6 +284,16 @@
|
|||
<string name="settings_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="settings_wifi_only_summary">Um Erlaubnis fragen bevor über das mobile Netzwerk gestreamed wird.</string>
|
||||
<string name="settings_wifi_only_title">Warnung bei Streamen ohne Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="share_bottom_sheet_copy_link">Link kopieren</string>
|
||||
<string name="share_bottom_sheet_delete">Share löschen</string>
|
||||
<string name="share_bottom_sheet_update">Share aktualisieren</string>
|
||||
<string name="share_subtitle_item">Ablaufdatum: %1$s</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_negative_button">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_positive_button">Sichern</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_hint_description">Beschreibung</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_hint_expiration_date">Ablaufdatum</string>
|
||||
<string name="share_update_dialog_title">Teilen</string>
|
||||
<string name="share_unsupported_error">Sharing ist nicht aktiviert oder unterstützt.</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_add_to_playlist">Zu Playliste hinzufügen</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_add_to_queue">Zur Warteschlange hinzufügen</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_download">Download</string>
|
||||
|
|
@ -283,6 +301,7 @@
|
|||
<string name="song_bottom_sheet_error_retrieving_artist">Fehler beim Abruf des Künstlers</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_go_to_album">Zum Album gehen</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_go_to_artist">Zum Künstler gehen</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_share">Teilen</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_instant_mix">Sofort-Mix</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_play_next">Nächsten Titel spielen</string>
|
||||
<string name="song_bottom_sheet_rate">Bewerten</string>
|
||||
|
|
@ -303,4 +322,27 @@
|
|||
<string name="undraw_page">unDraw</string>
|
||||
<string name="undraw_thanks">Besonders möchten wir uns bei unDraw bedanken, durch deren Illustrationen wir diese App so schön machen konnten.</string>
|
||||
<string name="undraw_url">https://undraw.co/</string>
|
||||
<string name="track_info_dialog_positive_button">OK</string>
|
||||
<string name="track_info_dialog_title">Titel Info</string>
|
||||
<string name="track_info_title">Titel</string>
|
||||
<string name="track_info_album">Album</string>
|
||||
<string name="track_info_artist">Künstler</string>
|
||||
<string name="track_info_track_number">Track Nummer</string>
|
||||
<string name="track_info_year">Jahr</string>
|
||||
<string name="track_info_genre">Genre</string>
|
||||
<string name="track_info_size">Größe</string>
|
||||
<string name="track_info_content_type">Inhaltstyp</string>
|
||||
<string name="track_info_suffix">Suffix</string>
|
||||
<string name="track_info_transcoded_content_type">Transkodierter Inhaltstyp</string>
|
||||
<string name="track_info_transcoded_suffix">Transkodiertes Suffix</string>
|
||||
<string name="track_info_duration">Länge</string>
|
||||
<string name="track_info_bitrate">Bitrate</string>
|
||||
<string name="track_info_path">Pfad</string>
|
||||
<string name="track_info_disc_number">Disk Nummer</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_downloaded_file">Diese Datei wurde mit den Subsonic APIs heruntergeladen. Der Codec und die Bitrate sind unverändert zur original Datei.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_server_prioritized">Die Qualität des abzuspielenden Titels wird vom Server bestimmt. Tempo stellt keinen Codec und keine Bitrate für eine potentielle Transkodierung sicher.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_original_file">Tempo wird nur die original Datei, so wie sie vom Server geliefert wird, lesen. Die Anwendung wird den Server explizit nach einer nicht-transkodierten Version der Datei mit der Bitrate der original Datei fragen.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_transcoding_codec">Tempo wird den Server bitten, die Datei zu transkodieren. Der vom Benutzer gewünschte Codec ist %1$s, die Bitrate wird dieselbe wie bei der original Datei sein. Die potentielle Transkodierung der Datei in das gewünschte Format ist vom Server abhängig. Dieser kann die Operation gegebenenfalls nicht unterstützen.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_transcoding_bitrate">Tempo wird den Server bitten, die Bitrate der Datei zu erändern. Die vom Benutzer gewünschte Bitrate ist %1$s, der Codec der Originaldatei wird nicht verändert. Änderungen an der Bitrate der Datei werden vom Server ausgeführt, dieser kann die Operation gegebenenfalls nicht unterstützen.</string>
|
||||
<string name="track_info_summary_full_transcode">Die Anwendung wird den Server bitten die Datei zu transkodieren und die Bitrate zu verändern. Der vom Benutzer gewünschte Codec ist %1$s, mit der Bitrate %2$s. Änderungen am Codec und an der Bitrate der Datei werden vom Server ausgeführt, dieser kann die Operation gegebenenfalls nicht unterstützen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue