feishin/src/i18n/locales/ru.json
Hosted Weblate be8bc74ab5
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 95.7% (629 of 657 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.2% (626 of 657 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Rachel Podya <homicide@disroot.org>
Co-authored-by: zv0r <mount.dev.brain@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ru/
Translation: feishin/Translation
2025-05-06 12:28:46 +02:00

765 lines
52 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"action": {
"editPlaylist": "редактировать $t(entity.playlist_one)",
"goToPage": "перейти на страницу",
"moveToTop": "вверх",
"clearQueue": "очистить очередь",
"addToFavorites": "добавить в $t(entity.favorite_other)",
"addToPlaylist": "добавить в $t(entity.playlist_one)",
"createPlaylist": "создать $t(entity.playlist_one)",
"removeFromPlaylist": "удалить из $t(entity.playlist_few)",
"viewPlaylists": "показать $t(entity.playlist_other)",
"refresh": "$t(common.refresh)",
"deletePlaylist": "удалить $t(entity.playlist_one)",
"removeFromQueue": "удалить из очереди",
"deselectAll": "снять выделение",
"moveToBottom": "вниз",
"setRating": "оценить",
"toggleSmartPlaylistEditor": "вкл./откл. редактор $t(entity.smartPlaylist)",
"removeFromFavorites": "удалить из $t(entity.favorite_few)",
"openIn": {
"lastfm": "открыть на Last.fm",
"musicbrainz": "открыть на MusicBrainz"
},
"moveToNext": "следующий"
},
"common": {
"backward": "назад",
"increase": "увеличить",
"rating": "рейтинг",
"bpm": "уд./мин.",
"refresh": "обновить",
"unknown": "неизвестно",
"areYouSure": "вы уверены?",
"edit": "изменить",
"favorite": "любимый",
"left": "лево",
"save": "сохранить",
"right": "право",
"currentSong": "текущий $t(entity.track_one)",
"collapse": "закрыть",
"trackNumber": "трек",
"descending": "по убыванию",
"add": "добавить",
"gap": "промежуток",
"ascending": "по возрастанию",
"dismiss": "отклонить",
"year": "год",
"manage": "управление",
"limit": "ограничение",
"minimize": "свернуть",
"modified": "изменено",
"duration": "длительность",
"name": "имя",
"maximize": "развернуть",
"decrease": "уменьшить",
"ok": "ок",
"description": "описание",
"configure": "настроить",
"path": "путь",
"center": "центр",
"no": "нет",
"owner": "владелец",
"enable": "включить",
"clear": "очистить",
"forward": "вперёд",
"delete": "удалить",
"cancel": "отменить",
"forceRestartRequired": "перезапустите приложение, чтобы применить изменения... закройте уведомление для перезапуска",
"setting": "настройка",
"setting_one": "настройка",
"setting_few": "",
"setting_many": "",
"version": "версия",
"title": "название",
"filter_one": "фильтр",
"filter_few": "фильтра",
"filter_many": "фильтров",
"filters": "фильтры",
"create": "создать",
"bitrate": "битрейт",
"saveAndReplace": "сохранить и заменить",
"action_one": "действие",
"action_few": "действия",
"action_many": "действий",
"playerMustBePaused": "необходимо остановить воспроизведение",
"confirm": "подтвердить",
"resetToDefault": "сбросить настройки",
"home": "главная",
"comingSoon": "скоро...",
"reset": "сбросить",
"channel_one": "канал",
"channel_few": "канала",
"channel_many": "каналов",
"disable": "отключить",
"sortOrder": "порядок",
"menu": "меню",
"restartRequired": "необходим перезапуск приложения",
"previousSong": "предыдущий $t(entity.track_one)",
"noResultsFromQuery": "ничего не найдено",
"quit": "выйти",
"expand": "раскрыть",
"search": "поиск",
"saveAs": "сохранить как",
"disc": "диск",
"yes": "да",
"random": "случайно",
"size": "размер",
"biography": "биография",
"note": "заметка",
"none": "нет",
"mbid": "MusicBrainz ID",
"reload": "перезагрузить",
"preview": "просмотр",
"codec": "кодек",
"share": "поделиться",
"close": "закрыть",
"albumGain": "альбом усиление",
"trackGain": "усиление трека",
"translation": "перевод",
"albumPeak": "пик альбома",
"trackPeak": "пик трека"
},
"entity": {
"album_one": "альбом",
"album_few": "альбома",
"album_many": "альбомов",
"genre_one": "жанр",
"genre_few": "жанра",
"genre_many": "жанров",
"playlistWithCount_one": "{{count}} плейлист",
"playlistWithCount_few": "{{count}} плейлиста",
"playlistWithCount_many": "{{count}} плейлистов",
"playlist_one": "плейлист",
"playlist_few": "плейлиста",
"playlist_many": "плейлистов",
"play": "{{count}} прослушиваний",
"play_one": "{{count}} прослушивание",
"play_few": "",
"play_many": "",
"artist_one": "автор",
"artist_few": "автора",
"artist_many": "исполнителей",
"folderWithCount_one": "{{count}} папка",
"folderWithCount_few": "{{count}} папки",
"folderWithCount_many": "{{count}} папок",
"albumArtist_one": "исполнитель альбома",
"albumArtist_few": "исполнители альбома",
"albumArtist_many": "исполнителей альбома",
"track_one": "трек",
"track_few": "трека",
"track_many": "треков",
"song_one": "песня",
"song_few": "{{count}} песни",
"song_many": "{{count}} песен",
"albumArtistCount_one": "{{count}} автор альбома",
"albumArtistCount_few": "{{count}} автора альбома",
"albumArtistCount_many": "{{count}} авторов альбома",
"albumWithCount_one": "{{count}} альбом",
"albumWithCount_few": "{{count}} альбома",
"albumWithCount_many": "{{count}} альбомов",
"favorite_one": "любимый",
"favorite_few": "любимых",
"favorite_many": "любимые",
"artistWithCount_one": "{{count}} автор",
"artistWithCount_few": "{{count}} автора",
"artistWithCount_many": "{{count}} авторов",
"folder_one": "папка",
"folder_few": "папки",
"folder_many": "папок",
"smartPlaylist": "умный $t(entity.playlist_one)",
"genreWithCount_one": "{{count}} жанр",
"genreWithCount_few": "{{count}} жанра",
"genreWithCount_many": "{{count}} жанров",
"trackWithCount_one": "{{count}} трек",
"trackWithCount_few": "{{count}} трека",
"trackWithCount_many": "{{count}} треков"
},
"table": {
"config": {
"view": {
"card": "карточки",
"table": "таблица",
"poster": "постер"
},
"general": {
"displayType": "тип отображения",
"gap": "$t(common.gap)",
"tableColumns": "столбцы таблицы",
"autoFitColumns": "автоматически расставить столбцы",
"followCurrentSong": "следовать за исполняемым треком",
"size": "$t(common.size)",
"itemSize": "размер элементов (px)",
"itemGap": "отступ между элементами (px)"
},
"label": {
"releaseDate": "дата выхода",
"title": "$t(common.title)",
"duration": "$t(common.duration)",
"titleCombined": "$t(common.title) (комбинированный)",
"dateAdded": "дата добавления",
"size": "$t(common.size)",
"bpm": "$t(common.bpm)",
"lastPlayed": "последний",
"trackNumber": "номер трека",
"rowIndex": "номер строки",
"rating": "$t(common.rating)",
"artist": "$t(entity.artist_one)",
"album": "$t(entity.album_one)",
"note": "$t(common.note)",
"biography": "$t(common.biography)",
"owner": "$t(common.owner)",
"path": "$t(common.path)",
"channels": "$t(common.channel_other)",
"playCount": "количество воспроизведений",
"bitrate": "$t(common.bitrate)",
"actions": "$t(common.action_other)",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"discNumber": "номер диска",
"favorite": "$t(common.favorite)",
"year": "$t(common.year)",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
"codec": "$t(common.codec)",
"songCount": "$t(entity.track_other)"
}
},
"column": {
"rating": "рейтинг",
"favorite": "любимый",
"playCount": "воспроизведений",
"releaseYear": "год",
"lastPlayed": "последний",
"releaseDate": "дата выхода",
"title": "название",
"songCount": "$t(entity.track_other)",
"trackNumber": "трек",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"path": "путь",
"discNumber": "диск",
"size": "$t(common.size)",
"dateAdded": "дата добавления",
"album": "альбом",
"albumArtist": "исполнитель альбома",
"biography": "биография",
"codec": "$t(common.codec)",
"comment": "комментарий",
"albumCount": "$t(entity.album_other)",
"artist": "$t(entity.artist_one)",
"bitrate": "битрейт",
"channels": "$t(common.channel_other)",
"bpm": "bpm"
}
},
"error": {
"remotePortWarning": "необходимо перезапустить сервер для применения нового порта",
"systemFontError": "произошла ошибка при попытке получить системные шрифты",
"playbackError": "произошла ошибка при попытке проигрывания медиа",
"endpointNotImplementedError": "запрос {{endpoint}} не реализован для {{serverType}}",
"remotePortError": "произошла ошибка при попытке установить порт удаленного сервера",
"serverRequired": "сервер не выбран",
"authenticationFailed": "не удалось авторизироваться",
"apiRouteError": "невозможно выполнить запрос",
"genericError": "произошла ошибка",
"credentialsRequired": "введите данные для входа",
"sessionExpiredError": "ваш сеанс истёк",
"remoteEnableError": "произошла ошибка при попытке $t(common.enable) удалённый сервер",
"localFontAccessDenied": "не получилось получить доступ к шрифтам",
"serverNotSelectedError": "не выбран сервер",
"remoteDisableError": "произошла ошибка при попытке $t(common.disable) удалённый сервер",
"mpvRequired": "необходим MPV",
"audioDeviceFetchError": "произошла ошибка с аудиоустройством",
"invalidServer": "недействительный сервер",
"loginRateError": "превышено максимальное количество попыток входа, пожалуйста, попробуйте ещё раз через несколько секунд",
"openError": "не удалось открыть файл",
"badAlbum": "вы видите эту страницу из-за того, что эта песня не входит в альбом. скорее всего, вы видите эту ошибку, так как песня находится в корневой директории папки с музыкой. jellyfin группирует треки только по папкам.",
"networkError": "возникла ошибка сети"
},
"filter": {
"isCompilation": "сборник",
"isRated": "оценён",
"bitrate": "битрейт",
"dateAdded": "дата добавления",
"communityRating": "рейтинг сообщества",
"favorited": "любимый",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
"isFavorited": "любимые",
"bpm": "уд./мин.",
"disc": "диск",
"biography": "биография",
"artist": "$t(entity.artist_one)",
"duration": "длительность",
"fromYear": "год",
"criticRating": "рейтинг критиков",
"mostPlayed": "слушают чаще всего",
"comment": "комментировать",
"playCount": "количество воспроизведений",
"recentlyUpdated": "обновленные недавно",
"channels": "$t(common.channel_other)",
"recentlyPlayed": "проигрывались недавно",
"owner": "$t(common.owner)",
"title": "название",
"rating": "рейтинг",
"search": "поиск",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"recentlyAdded": "недавно добавленные",
"note": "заметка",
"name": "название",
"releaseDate": "дата выхода",
"albumCount": "количество $t(entity.album_many)",
"path": "путь",
"isRecentlyPlayed": "недавно проигрывался",
"releaseYear": "год выхода",
"id": "№",
"songCount": "количество песен",
"isPublic": "публичный",
"random": "случайно",
"lastPlayed": "последний раз проигрывалась",
"toYear": "до года",
"album": "$t(entity.album_one)",
"trackNumber": "трек"
},
"player": {
"repeat_all": "повторять все",
"stop": "остановить",
"repeat": "повторять текущий",
"queue_remove": "удалить выбранное",
"playRandom": "играть случайные песни",
"playSimilarSongs": "играть похожие песни",
"skip": "пропустить",
"previous": "предыдущий",
"toggleFullscreenPlayer": "включить полноэкранный режим",
"skip_back": "назад",
"favorite": "любимый",
"next": "следующий",
"shuffle": "перемешать",
"playbackFetchNoResults": "песни не найдены",
"playbackFetchInProgress": "загрузка песен..",
"addNext": "воспроизвести следующим",
"playbackSpeed": "скорость воспроизведения",
"playbackFetchCancel": "пожалуйста, подождите немного... закройте уведомление для отмены",
"play": "играть",
"repeat_off": "повтор выключен",
"pause": "пауза",
"queue_clear": "очистить очередь",
"muted": "звук отключён",
"unfavorite": "убрать из любимых",
"queue_moveToTop": "переместить выделенное вниз",
"queue_moveToBottom": "переместить выделенное вверх",
"shuffle_off": "перемешивание выключено",
"addLast": "воспроизвести после всех",
"mute": "отключить звук",
"skip_forward": "вперёд",
"viewQueue": "показать очередь"
},
"page": {
"sidebar": {
"nowPlaying": "сейчас играет",
"playlists": "$t(entity.playlist_other)",
"search": "$t(common.search)",
"tracks": "$t(entity.track_other)",
"albums": "$t(entity.album_other)",
"genres": "$t(entity.genre_other)",
"folders": "$t(entity.folder_other)",
"settings": "$t(common.setting_other)",
"home": "$t(common.home)",
"artists": "$t(entity.artist_other)",
"albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)"
},
"fullscreenPlayer": {
"config": {
"showLyricMatch": "показать слова песни",
"dynamicBackground": "динамический фон",
"synchronized": "синхронизировано",
"followCurrentLyric": "следовать за текущими словами песни",
"opacity": "непрозрачность",
"lyricSize": "размер слов",
"showLyricProvider": "показать источник слов",
"unsynchronized": "не синхронизировано",
"lyricAlignment": "выравнивание слов песни",
"lyricOffset": "задержка слов (мсек)",
"useImageAspectRatio": "использовать соотношение сторон изображения",
"lyricGap": "пробел между словами",
"dynamicIsImage": "включить фоновое изображение",
"dynamicImageBlur": "сила размытия изображения"
},
"upNext": "играет",
"lyrics": "слова",
"related": "похожие",
"visualizer": "визуализатор",
"noLyrics": "слова для песни не найдены"
},
"appMenu": {
"selectServer": "список серверов",
"version": "версия {{version}}",
"settings": "$t(common.setting_other)",
"manageServers": "редактировать список серверов",
"expandSidebar": "развернуть боковую панель",
"collapseSidebar": "Скрыть боковую панель",
"openBrowserDevtools": "открыть инструменты разработчика",
"quit": "$t(common.quit)",
"goBack": "назад",
"goForward": "вперёд"
},
"manageServers": {
"title": "сервера",
"serverDetails": "информация о сервере",
"url": "адрес",
"username": "пользователь",
"editServerDetailsTooltip": "изменить настройки сервера",
"removeServer": "удалить сервер"
},
"contextMenu": {
"addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
"addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
"setRating": "$t(action.setRating)",
"moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
"deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
"moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
"createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)",
"removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
"removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
"addNext": "$t(player.addNext)",
"deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
"download": "скачать",
"addLast": "$t(player.addLast)",
"addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
"play": "$t(player.play)",
"numberSelected": "{{count}} выбрано",
"removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)",
"showDetails": "получить информацию",
"shareItem": "поделиться"
},
"home": {
"mostPlayed": "слушают чаще всего",
"newlyAdded": "недавно добавленные релизы",
"title": "$t(common.home)",
"explore": "откройте новое",
"recentlyPlayed": "игралось недавно"
},
"albumDetail": {
"moreFromArtist": "больше от $t(entity.artist_one)",
"moreFromGeneric": "больше из {{item}}",
"released": "выпущен"
},
"setting": {
"playbackTab": "воспроизведение",
"generalTab": "общее",
"hotkeysTab": "горячие клавиши",
"windowTab": "окно",
"advanced": "расширенные"
},
"albumArtistList": {
"title": "$t(entity.albumArtist_other)"
},
"genreList": {
"title": "$t(entity.genre_other)",
"showAlbums": "показать $t(entity.genre_one) $t(entity.album_many)",
"showTracks": "показать $t(entity.genre_one) $t(entity.track_many)"
},
"trackList": {
"title": "$t(entity.track_other)",
"genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track_other)"
},
"globalSearch": {
"commands": {
"serverCommands": "команды сервера",
"goToPage": "перейти на страницу",
"searchFor": "поиск {{query}}"
},
"title": "комманды"
},
"playlist": {
"reorder": "сортировка доступна только по ID"
},
"playlistList": {
"title": "$t(entity.playlist_other)"
},
"albumList": {
"title": "$t(entity.album_other)",
"artistAlbums": "альбомы {{artist}}",
"genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album_other)"
},
"albumArtistDetail": {
"topSongs": "популярные треки",
"viewAll": "посмотреть всё",
"appearsOn": "появляется в",
"viewDiscography": "посмотреть дискографию",
"relatedArtists": "похож на $t(entity.artist_many)",
"viewAllTracks": "посмотреть все $t(entity.track_other)",
"recentReleases": "недавние релизы",
"about": "О {{artist}}",
"topSongsFrom": "популярные треки из {{title}}"
},
"itemDetail": {
"copyPath": "скопировать путь в буфер обмена",
"openFile": "открыть трек в менеджере файлов",
"copiedPath": "путь успешно скопирован"
}
},
"form": {
"deletePlaylist": {
"title": "удалить $t(entity.playlist_one)",
"success": "$t(entity.playlist_one) успешно удалён",
"input_confirm": "напишите название $t(entity.playlist_few) для подтверждения"
},
"createPlaylist": {
"input_description": "$t(common.description)",
"title": "создать $t(entity.playlist_one)",
"input_public": "публичный",
"input_name": "$t(common.name)",
"success": "$t(entity.playlist_one) успешно создан",
"input_owner": "$t(common.owner)"
},
"addServer": {
"title": "добавить сервер",
"input_username": "пользователь",
"input_url": "адрес",
"input_password": "пароль",
"input_legacyAuthentication": "включить старую авторизацию",
"input_name": "название сервера",
"success": "сервер успешно добавлен",
"input_savePassword": "сохранить пароль",
"ignoreSsl": "игнорировать ssl ($t(common.restartRequired))",
"ignoreCors": "игнорировать CORS ($t(common.restartRequired))",
"error_savePassword": "произошла ошибка при сохранении пароля"
},
"addToPlaylist": {
"success": "добавлено: $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) в $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
"title": "добавить в $t(entity.playlist_one)",
"input_skipDuplicates": "не добавлять дубликаты",
"input_playlists": "$t(entity.playlist_other)"
},
"updateServer": {
"title": "обновление сервера",
"success": "сервер успешно обновлён"
},
"queryEditor": {
"input_optionMatchAll": "сопоставить все",
"input_optionMatchAny": "сопоставить любой"
},
"lyricSearch": {
"input_name": "$t(common.name)",
"input_artist": "$t(entity.artist_one)",
"title": "поиск слов песни"
},
"editPlaylist": {
"title": "редактировать $t(entity.playlist_one)",
"success": "$t(entity.playlist_one) обновлён успешно"
},
"shareItem": {
"success": "ссылка скопирована в буфер обмена (нажмите здесь, чтобы открыть)",
"expireInvalid": "время истечения срока действия должно быть в будущем",
"createFailed": "не удалось создать ссылку для общего доступа (проверьте, включен ли общий доступ?)",
"allowDownloading": "разрешить скачивание",
"setExpiration": "установить срок действия",
"description": "описание"
}
},
"setting": {
"accentColor": "цвет акцента",
"accentColor_description": "устанавливает цвет акцента для приложения",
"albumBackground": "фоновое изображение альбомов",
"albumBackground_description": "добавляет фоновое изображение для страниц альбомов, содержащих обложку",
"albumBackgroundBlur": "размытие фонового изображения альбома",
"albumBackgroundBlur_description": "определяет степень размытия фонового изображения на странице альбомов",
"applicationHotkeys": "горячие клавиши приложения",
"crossfadeStyle_description": "выберите вид эффекта crossfade для аудиоплеера",
"customCssEnable": "использовать кастомные css",
"customCssEnable_description": "разрешить использование кастомных css.",
"enableRemote_description": "включает сервер удалённого управления для управления воспроизведением с помощью других устройств",
"fontType_optionSystem": "системный",
"mpvExecutablePath_description": "укажите папку, в которой находится исполняющий файл аудиоплеера MPV. если оставить пустым, будет использоваться путь по умолчанию",
"crossfadeStyle": "вид эффекта crossfade",
"fontType_optionBuiltIn": "встроенный",
"disableLibraryUpdateOnStartup": "отключить проверку новых версий при запуске приложения",
"minimizeToTray_description": "сворачивать приложение в панель уведомлений",
"audioPlayer_description": "укажите, какой аудиоплеер использовать для воспроизведения",
"disableAutomaticUpdates": "отключить проверку обновлений",
"exitToTray_description": "При закрытии приложения - оно останется в панели уведомлений",
"fontType_optionCustom": "пользовательский",
"remotePassword": "пароль к серверу удалённого управления",
"font": "Шрифт",
"crossfadeDuration_description": "Укажите длительность эффекта crossfade",
"mpvExecutablePath": "папка с аудиоплеером MPV",
"exitToTray": "сворачивать в панель уведомлений при закрытии",
"enableRemote": "включить сервер удалённого управления",
"fontType": "тип шрифта",
"crossfadeDuration": "Длительность эффекта crossfade",
"audioPlayer": "Аудиоплеер",
"minimizeToTray": "сворачивать в панель уведомлений",
"font_description": "Выберите, какой шрифт использовать в приложении",
"remoteUsername": "имя пользователя для доступа к серверу удалённого управления",
"buttonSize_description": "размер кнопок в панели управления воспроизведением",
"clearCache": "очистить кэш браузера",
"clearQueryCache": "очистить кэш feishin",
"audioDevice": "устройство воспроизведения",
"audioDevice_description": "выберите устройство воспроизведения (только в режиме аудиоплеера web)",
"buttonSize": "размер кнопок панели управления воспроизведением",
"hotkey_volumeDown": "уменьшить громкость",
"playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
"theme_description": "устанавливает тему, которая будет использоваться в приложении",
"passwordStore": "хранилище паролей/секретов",
"sidebarPlaylistList": "список плейлистов в боковой панели",
"windowBarStyle_description": "выберите стиль заголовка окна",
"followLyric": "следовать за текстом трека",
"volumeWheelStep": "шаг регулировки громкости колёсиком мыши",
"windowBarStyle": "стиль заголовка окна",
"hotkey_zoomOut": "уменьшить масштаб",
"playbackStyle_optionCrossFade": "затухание",
"replayGainMode": "режим {{ReplayGain}}",
"replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album_one)",
"replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
"replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)",
"clearQueryCache_description": "так называемая \"мягкая очистка\" feishin: обновляются плейлисты, метаданные треков, но сохранённые тексты треков сбрасываются. настройки, учётные данные и кэшированные изображения сохраняются",
"hotkey_favoriteCurrentSong": "добавить $t(common.currentSong) в избранное",
"genreBehavior": "поведения страницы жанров",
"globalMediaHotkeys": "глобальные мультимедийные горячие клавиши",
"hotkey_browserForward": "кнопка браузера \"вперёд\"",
"hotkey_favoritePreviousSong": "добавить $t(common.previousSong) в избранное",
"hotkey_globalSearch": "глобальный поиск",
"hotkey_playbackNext": "следующий трек",
"hotkey_playbackPause": "пауза",
"hotkey_playbackPlay": "играть",
"hotkey_playbackPlayPause": "играть / пауза",
"hotkey_playbackPrevious": "предыдущий трек",
"hotkey_playbackStop": "остановить",
"hotkey_rate0": "убрать оценку",
"hotkey_rate1": "оценить в 1 звезду",
"hotkey_rate2": "оценить в 2 звезды",
"hotkey_rate3": "оценить в 3 звезды",
"hotkey_rate4": "оценить в 4 звезды",
"hotkey_rate5": "оценить в 5 звёзд",
"hotkey_skipForward": "перемотать вперёд",
"hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "добавить/удалить $t(common.currentSong) в избранное",
"hotkey_toggleFullScreenPlayer": "включение/выключение полноэкранного плеера",
"hotkey_togglePreviousSongFavorite": "добавить/удалить $t(common.previousSong) в избранное",
"hotkey_toggleRepeat": "переключить режим повтора",
"hotkey_toggleShuffle": "переключить перемешивание",
"hotkey_unfavoriteCurrentSong": "удалить $t(common.currentSong) из избранного",
"hotkey_unfavoritePreviousSong": "удалить $t(common.previousSong) из избранного",
"hotkey_volumeUp": "увеличить громкость",
"hotkey_zoomIn": "увеличить масштаб",
"language": "язык",
"lyricFetchProvider_description": "выберите источники для получения текстов песен. порядок источников соответствует очередности их запросов",
"minimumScrobblePercentage_description": "минимальный процент прослушивания трека, прежде чем он будет засчитан как прослушанный",
"minimumScrobbleSeconds_description": "минимальное время прослушивания трека в секундах, прежде чем он будет засчитан как прослушанный",
"playbackStyle_optionNormal": "нормальный",
"mpvExtraParameters": "параметры mpv",
"mpvExtraParameters_help": "по одному на строчку",
"playbackStyle_description": "выберите стиль воспроизведения, который будет использоваться аудиоплеером",
"playButtonBehavior_description": "устанавливает поведение кнопки воспроизведения при добавлении треков в очередь",
"playButtonBehavior": "поведение кнопки воспроизведения",
"playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
"playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
"playerAlbumArtResolution_description": "разрешение большой версии обложки альбома в проигрывателе. при большем разрешении она выглядит более четкой, но может замедлить загрузку. по умолчанию равно 0 - устанавливает разрешение автоматически",
"playerbarOpenDrawer": "полноэкранный переключатель по панели проигрывателя",
"playerbarOpenDrawer_description": "позволяет перейти в полноэкранный режим воспроизведения нажатием на панель проигрывателя",
"remotePort": "порт сервера удалённого управления",
"remotePort_description": "устанавливает порт для сервера удалённого управления",
"replayGainClipping": "{{ReplayGain}} клиппинг",
"replayGainFallback": "{{ReplayGain}} по умолчанию",
"sampleRate_description": "выберите выходную частоту дискретизации, которая будет использоваться, если выбранная частота дискретизации отличается от частоты дискретизации текущего трека. при значении меньше 8000 будет использоваться частота по умолчанию",
"savePlayQueue_description": "сохранять очередь воспроизведения при закрытии приложения и восстанавливать при запуске приложения",
"showSkipButton_description": "показывать или скрывать кнопки перемотки на панели управления воспроизведением",
"sidebarConfiguration": "конфигурация боковой панели",
"sidebarConfiguration_description": "выбрать элементы и порядок их отображения на боковой панели",
"sidebarCollapsedNavigation": "кнопки навигации в боковой панели (в свёрнутом режиме)",
"showSkipButtons": "показывать кнопки перемотки",
"showSkipButtons_description": "показывать или скрывать кнопки перемотки на панели управления воспроизведением",
"sidebarPlaylistList_description": "показать или скрыть список плейлистов на боковой панели",
"sidePlayQueueStyle": "вид отображения боковой очереди",
"sidePlayQueueStyle_description": "определяет вид отображения боковой очереди",
"sidePlayQueueStyle_optionAttached": "закрепленная",
"sidePlayQueueStyle_optionDetached": "плавающая",
"skipDuration": "время перемотки",
"skipDuration_description": "задает время перемотки при использовании кнопок перемотки на панели проигрывателя",
"useSystemTheme": "использовать тему системы",
"themeLight": "тема (светлая)",
"themeLight_description": "устанавливает светлую тему приложения",
"transcodeNote": "эффект применяется после 1 (для веб) - 2 (для mpv) песни",
"transcode": "включить транскодинг",
"transcode_description": "активирует транскодинг в другие форматы",
"transcodeBitrate": "битрейт транскодинга",
"transcodeBitrate_description": "выберите битрейт транскодинга. 0 - автоматическое определение сервером",
"transcodeFormat": "формат транкодинга",
"useSystemTheme_description": "использует тему, заданную в системе (светлую/тёмную)",
"zoom": "процент масштабирования",
"zoom_description": "устанавливает процент масштабирования приложения",
"floatingQueueArea": "показать область наведения для всплывающей очереди",
"genreBehavior_description": "определяет, что отобразится при открытии на жанр — список треков или альбомов",
"globalMediaHotkeys_description": "включить или отключить использование системных мультимедийных горячих клавиш для управления воспроизведением",
"homeConfiguration_description": "позволяет настроить видимость и порядок элементов на домашней странице",
"homeFeature": "улучшенная карусель на главной",
"homeFeature_description": "определяет, показывать ли улучшенную карусель на главной странице",
"hotkey_toggleQueue": "показать/скрыть очередь воспроизведения",
"imageAspectRatio": "использовать оригинальное соотношение сторон обложки",
"imageAspectRatio_description": "если эта опция включена, обложки будут отображаться в соответствии с их собственным соотношением сторон. для обложек не 1:1 оставшееся пространство будет пустым",
"minimumScrobblePercentage": "минимальное время для скробблинга (в процентах)",
"playbackStyle": "стиль воспроизведения",
"playerAlbumArtResolution": "разрешение обложки альбома",
"remotePassword_description": "задает пароль для сервера удалённого управления. По умолчанию эти учетные данные передаются небезопасным способом, поэтому следует использовать уникальный пароль, который вам неважен",
"replayGainClipping_description": "Предотвращение клиппинга, вызванного {{ReplayGain}}, путём автоматического снижения усиления",
"replayGainFallback_description": "усиление в db для применения, если у файла нет тегов {{ReplayGain}}",
"replayGainMode_description": "регулировать усиление громкости в соответствии со значениями {{ReplayGain}}, хранящимися в метаданных файла",
"savePlayQueue": "сохранять очередь воспроизведения",
"showSkipButton": "показывать кнопки перемотки",
"theme": "тема",
"themeDark": "тема (тёмная)",
"externalLinks": "показывать ссылки на внешние ресурсы",
"gaplessAudio": "бесшовное воспроизведение",
"gaplessAudio_optionWeak": "слабое (рекомендуется)",
"gaplessAudio_description": "устанавливает настройку mpv для бесшовного воспроизведение",
"hotkey_browserBack": "кнопка браузера \"назад\"",
"hotkey_localSearch": "поиск на странице",
"hotkey_skipBackward": "перемотать назад",
"startMinimized": "запуск в свёрнутом режиме",
"themeDark_description": "устанавливает тёмную тему приложения",
"hotkey_volumeMute": "отключить звук",
"clearCache_description": "\"жесткая очистка\" feishin: кроме очистки кэша feishin, также очищает кэш браузера (сохранённые картинки и другие ресурсы). учётные данные и настройки сохраняются",
"clearCacheSuccess": "кэш успешно удалён",
"contextMenu": "конфигурация контекстного меню (нажатие правой кнопкой мыши)",
"contextMenu_description": "позволяет скрыть элементы, отображаемые в меню, появляющемся при нажатии правой кнопки мыши на элемент. все, что не отмечено, будет скрыто",
"customFontPath": "путь к пользовательскому шрифту",
"customFontPath_description": "укажите путь к пользовательскому шрифту, который будет использоваться в приложении",
"externalLinks_description": "включает отображение внешних ссылок (Last.fm, MusicBrainz) на страницах альбомов и артистов",
"floatingQueueArea_description": "включить отображение иконки наведения на правой части экрана, чтобы показать очередь воспроизведения",
"followLyric_description": "прокручивать текст трека до текущей позиции воспроизведения",
"language_description": "устанавливает язык приложения ($t(common.restartRequired))",
"lyricFetch_description": "получать тексты треков из различных интернет-источников",
"lyricFetchProvider": "источник текстов треков",
"minimumScrobbleSeconds": "минимальное время для скробблинга (в секундах)",
"replayGainPreamp": "предусиление {{ReplayGain}} (дБ)",
"sidebarCollapsedNavigation_description": "показать или скрыть кнопки навигации в свёрнутой боковой панели",
"homeConfiguration": "конфигурация домашней страницы",
"remoteUsername_description": "задает имя пользователя для сервера удалённого управления. если имя пользователя и пароль пусты, аутентификация будет отключена",
"scrobble": "скробблинг",
"replayGainPreamp_description": "настройка усиления предусилителя, применяемого к значениям {{ReplayGain}}",
"passwordStore_description": "какое хранилище паролей/секретов использовать. измените это значение, если у вас есть проблемы с хранением паролей.",
"lyricFetch": "получать тексты треков из интернета",
"sampleRate": "частота дискретизации",
"scrobble_description": "скробблинг треков на вашем медиасервере",
"startMinimized_description": "запуск приложения в области уведомлений",
"volumeWheelStep_description": "количество громкости, изменяемое при прокрутке колёсика мыши над ползунком громкости",
"volumeWidth": "ширина слайдера звука",
"volumeWidth_description": "ширина слайдера звука (в px)",
"webAudio": "использовать веб аудио",
"webAudio_description": "использование веб аудио. включение активирует продвинутые возможности (например, replaygain). отключите, если вам это не нужно",
"discordRichPresence": "состояние профиля {{discord}}",
"discordApplicationId": "{{discord}} application id",
"discordApplicationId_description": "application id приложения {{discord}} которое будет отображаться в статусе профиля (по умолчанию {{defaultId}})",
"discordIdleStatus": "показывать состояние простоя",
"discordIdleStatus_description": "если включено, то обновляет статус, когда пользователь бездействует",
"discordUpdateInterval": "интервал обновления статуса профиля {{discord}}",
"discordUpdateInterval_description": "время в секундах между каждым обновлением (минимум 15 секунд)",
"doubleClickBehavior": "добавить в очередь все найденные треки при двойном клике",
"doubleClickBehavior_description": "есть включено: все найденные в поиске треки будут добавлены в очередь при двойном клике (иначе - только выбранный)",
"lyricOffset_description": "Смещение появления текста треков на указанное количество миллисекунд",
"skipPlaylistPage": "пропускать страницу плейлиста",
"applicationHotkeys_description": "настройка горячих клавиш приложения. поставьте галочку, чтобы сделать горячую клавишу глобальной (только для ПК)",
"artistConfiguration": "конфигурация страницы альбомов исполнителей",
"artistConfiguration_description": "позволяет настроить видимость и порядок элементов на странице альбомов исполнителей",
"fontType_description": "встроенный позволяет выбрать один из шрифтов, предоставляемых Feishin. системный позволяет выбрать любой шрифт, предоставляемый вашей операционной системой. пользовательский позволяет выбрать свой собственный шрифт",
"discordRichPresence_description": "включить статус воспроизведения в статус профиля в {{discord}}. Ключи изображений: {{icon}}, {{playing}} и {{paused}} ",
"lyricOffset": "синхронизация текста треков (мс)"
}
}