mirror of
https://github.com/antebudimir/feishin.git
synced 2025-12-31 10:03:33 +00:00
48f085b0ac
Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings) Co-authored-by: jonoafi <joona@jonottaa.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/fi/ Translation: feishin/Translation
776 lines
41 KiB
JSON
776 lines
41 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"size": "koko",
|
|
"search": "etsi",
|
|
"sortOrder": "järjestys",
|
|
"setting": "asetus",
|
|
"title": "otsikko",
|
|
"trackNumber": "raita",
|
|
"action_one": "toiminto",
|
|
"action_other": "toiminnot",
|
|
"add": "lisää",
|
|
"areYouSure": "oletko varma?",
|
|
"ascending": "nouseva",
|
|
"backward": "takaperin",
|
|
"bitrate": "bittinopeus",
|
|
"channel_one": "kanava",
|
|
"channel_other": "kanavat",
|
|
"collapse": "luhista",
|
|
"comingSoon": "tulossa pian…",
|
|
"configure": "konfiguroi",
|
|
"confirm": "hyväksy",
|
|
"disable": "poista käytöstä",
|
|
"disc": "levy",
|
|
"dismiss": "hylkää",
|
|
"favorite": "suosikki",
|
|
"filter_one": "suodatin",
|
|
"filter_other": "suodattimet",
|
|
"filters": "suodattimet",
|
|
"forceRestartRequired": "käynnistä uudelleen ottaaksesi muutokset käyttöön… sulje ilmoitus käynnistääksesi uudelleen",
|
|
"gap": "väli",
|
|
"home": "koti",
|
|
"left": "vasen",
|
|
"limit": "raja",
|
|
"manage": "hallitse",
|
|
"menu": "valikko",
|
|
"minimize": "minimoi",
|
|
"modified": "muokattu",
|
|
"name": "nimi",
|
|
"no": "ei",
|
|
"none": "ei mitään",
|
|
"noResultsFromQuery": "kysely ei tuottanut tuloksia",
|
|
"note": "huomautus",
|
|
"ok": "ok",
|
|
"owner": "omistaja",
|
|
"path": "polku",
|
|
"preview": "esikatsele",
|
|
"previousSong": "edellinen $t(entity.track_one)",
|
|
"resetToDefault": "palauta oletusarvoihin",
|
|
"restartRequired": "vaatii uudelleenkäynnistyksen",
|
|
"right": "oikea",
|
|
"save": "tallenna",
|
|
"saveAndReplace": "tallenna ja korvaa",
|
|
"saveAs": "tallenna nimellä",
|
|
"unknown": "tuntematon",
|
|
"version": "versio",
|
|
"year": "vuosi",
|
|
"yes": "kyllä",
|
|
"close": "sulje",
|
|
"descending": "laskeva",
|
|
"biography": "biografia",
|
|
"cancel": "peruuta",
|
|
"bpm": "bpm",
|
|
"decrease": "pienennä",
|
|
"center": "keskitä",
|
|
"clear": "tyhjennä",
|
|
"codec": "koodekki",
|
|
"create": "luo",
|
|
"description": "kuvaus",
|
|
"currentSong": "nykyinen $t(entity.track_one)",
|
|
"delete": "poista",
|
|
"duration": "kesto",
|
|
"edit": "muokkaa",
|
|
"enable": "ota käyttöön",
|
|
"expand": "laajenna",
|
|
"increase": "lisää",
|
|
"forward": "eteenpäin",
|
|
"maximize": "maksimoi",
|
|
"mbid": "MusicBrainz ID",
|
|
"share": "jaa",
|
|
"random": "satunnainen",
|
|
"reload": "lataa uudelleen",
|
|
"quit": "poistu",
|
|
"rating": "arvostelu",
|
|
"refresh": "virkistä",
|
|
"reset": "nollaa",
|
|
"playerMustBePaused": "soittimen täytyy olla pysäytetty",
|
|
"translation": "käännös",
|
|
"albumGain": "albumin vahvistus (gain)",
|
|
"albumPeak": "albumin huippu (peak)",
|
|
"trackGain": "raidan vahvistus (gain)",
|
|
"trackPeak": "kappaleen huippu (peak)",
|
|
"additionalParticipants": "muut osallistujat",
|
|
"tags": "tägit"
|
|
},
|
|
"entity": {
|
|
"album_one": "albumi",
|
|
"album_other": "albumit",
|
|
"albumArtist_one": "albumin artisti",
|
|
"albumArtist_other": "albumin artistit",
|
|
"artistWithCount_one": "{{count}} artisti",
|
|
"artistWithCount_other": "{{count}} artistia",
|
|
"playlist_one": "soittolista",
|
|
"playlist_other": "soittolistat",
|
|
"playlistWithCount_one": "{{count}} soittolista",
|
|
"playlistWithCount_other": "{{count}} soittolistaa",
|
|
"albumArtistCount_one": "{{count}} albumin artisti",
|
|
"albumArtistCount_other": "{{count}} albumin artistia",
|
|
"albumWithCount_one": "{{count}} albumi",
|
|
"albumWithCount_other": "{{count}} albumia",
|
|
"artist_one": "artisti",
|
|
"artist_other": "artistit",
|
|
"favorite_one": "suosikki",
|
|
"favorite_other": "suosikit",
|
|
"folder_one": "kansio",
|
|
"folder_other": "kansiot",
|
|
"folderWithCount_one": "{{count}} kansio",
|
|
"folderWithCount_other": "{{count}} kansiota",
|
|
"genre_one": "genre",
|
|
"genre_other": "genret",
|
|
"genreWithCount_one": "{{count}} genre",
|
|
"genreWithCount_other": "{{count}} genreä",
|
|
"smartPlaylist": "älykäs $t(entity.playlist_one)",
|
|
"track_one": "raita",
|
|
"track_other": "raidat",
|
|
"trackWithCount_one": "{{count}} raita",
|
|
"trackWithCount_other": "{{count}} raitaa",
|
|
"play_one": "{{count}} toisto",
|
|
"play_other": "{{count}} toistoa",
|
|
"song_one": "kappale",
|
|
"song_other": "kappaleet"
|
|
},
|
|
"action": {
|
|
"clearQueue": "tyhjennä jono",
|
|
"createPlaylist": "luo $t(entity.playlist_one)",
|
|
"deselectAll": "poista kaikkien valinta",
|
|
"editPlaylist": "muokkaa $t(entity.playlist_one)",
|
|
"removeFromQueue": "poista jonosta",
|
|
"viewPlaylists": "katsele $t(entity.playlist_other)",
|
|
"openIn": {
|
|
"lastfm": "Avaa Last.fm:ssä",
|
|
"musicbrainz": "Avaa MusicBrainz:ssä"
|
|
},
|
|
"goToPage": "mene sivulle",
|
|
"moveToBottom": "siirry pohjalle",
|
|
"moveToTop": "siirry ylös",
|
|
"addToFavorites": "lisää kohteeseen $t(entity.favorite_other)",
|
|
"addToPlaylist": "lisää kohteeseen $t(entity.playlist_one)",
|
|
"refresh": "$t(common.refresh)",
|
|
"removeFromFavorites": "poista kohteesta $t(entity.favorite_other)",
|
|
"toggleSmartPlaylistEditor": "kytke $t(entity.smartPlaylist) editori",
|
|
"deletePlaylist": "poista $t(entity.playlist_one)",
|
|
"removeFromPlaylist": "poista kohteesta $t(entity.playlist_one)",
|
|
"setRating": "aseta arvostelu",
|
|
"moveToNext": "siirry seuraavaan"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"remoteEnableError": "virhe tapahtui yrittäessä $t(common.enable) etäpalvelinta",
|
|
"remotePortError": "virhe tapahtui etäpalvelimen porttia määrittäessä",
|
|
"serverNotSelectedError": "palvelinta ei ole valittu",
|
|
"remoteDisableError": "virhe tapahtui yrittäessä $t(common.disable) etäpalvelinta",
|
|
"serverRequired": "palvelin vaadittu",
|
|
"systemFontError": "virhe tapahtui yrittäessä hakea järjestelmän fontteja",
|
|
"sessionExpiredError": "istuntosi on vanhentunut",
|
|
"genericError": "tapahtui virhe",
|
|
"invalidServer": "virheellinen palvelin",
|
|
"audioDeviceFetchError": "äänentoistolaitteita haettaessa tapahtui virhe",
|
|
"authenticationFailed": "tunnistautuminen epäonnistui",
|
|
"badAlbum": "näet tämän sivun koska tämä kappale ei ole osa albumia. Näet tämän todennäköisesti jos kappaleesi on päämusiikkikansiosi juuressa. jellyfin ryhmittää kappaleet vain jos ne ovat kansiossa.",
|
|
"apiRouteError": "pyynnön reititys epäonnistui",
|
|
"credentialsRequired": "käyttäjätunnuksia vaaditaan",
|
|
"loginRateError": "liian monta kirjautumisyritystä, kokeile muutaman sekuntin päästä uudestaan",
|
|
"mpvRequired": "MPV vaadittu",
|
|
"networkError": "verkkoyhteysvirhe",
|
|
"openError": "tiedostoa ei voitu avata",
|
|
"localFontAccessDenied": "paikallisiin fontteihin pääsy on kielletty",
|
|
"playbackError": "mediaa toistaessa tapahtui virhe",
|
|
"remotePortWarning": "käynnistä palvelin uudestaan ottaaksesi uuden portin käyttöön",
|
|
"endpointNotImplementedError": "päätepiste {{endpoint}} ei ole toteutettu {{serverType}} varten",
|
|
"badValue": "kelpaamaton optio \"{{value}}\". tätä arvoa ei ole enää olemassa"
|
|
},
|
|
"filter": {
|
|
"album": "$t(entity.album_one)",
|
|
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
|
|
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
|
"biography": "biografia",
|
|
"bitrate": "bittinopeus",
|
|
"bpm": "lyöntiä minuutissa (bpm)",
|
|
"channels": "$t(common.channel_other)",
|
|
"title": "otsikko",
|
|
"playCount": "toistomäärä",
|
|
"dateAdded": "lisätty päivänä",
|
|
"lastPlayed": "viimeksi toistettu",
|
|
"mostPlayed": "eniten toistettu",
|
|
"isRecentlyPlayed": "on äskettäin toistettu",
|
|
"rating": "arvostelu",
|
|
"recentlyAdded": "äskettäin lisätty",
|
|
"recentlyUpdated": "äskettäin päivitetty",
|
|
"releaseDate": "julkaisupäivä",
|
|
"toYear": "vuoteen",
|
|
"releaseYear": "julkaisuvuosi",
|
|
"search": "haku",
|
|
"trackNumber": "raita",
|
|
"isPublic": "on julkinen",
|
|
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
|
"favorited": "suosikeissa",
|
|
"fromYear": "vuodelta",
|
|
"isRated": "on arvosteltu",
|
|
"recentlyPlayed": "äskettäin toistetut",
|
|
"albumCount": "$t(entity.album_other) määrä",
|
|
"disc": "levy",
|
|
"duration": "kesto",
|
|
"id": "tunnus",
|
|
"random": "satunnainen",
|
|
"isFavorited": "on suosikeissa",
|
|
"isCompilation": "on osa kokoelmaa",
|
|
"comment": "kommentti",
|
|
"communityRating": "yhteisön arvostelu",
|
|
"criticRating": "kriitikon arvostelu",
|
|
"name": "nimi",
|
|
"note": "muistiinpano",
|
|
"owner": "$t(common.owner)",
|
|
"path": "polku",
|
|
"songCount": "kappalemäärä"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"addServer": {
|
|
"input_legacyAuthentication": "käytä vanhaa kirjautumistapaa",
|
|
"ignoreCors": "ohita CORS ($t(common.restartRequired))",
|
|
"input_name": "palvelimen nimi",
|
|
"ignoreSsl": "ohita SSL ($t(common.restartRequired))",
|
|
"input_savePassword": "tallenna salasana",
|
|
"input_url": "url-osoite",
|
|
"title": "lisää palvelin",
|
|
"error_savePassword": "salasanaa tallentaessa tapahtui virhe",
|
|
"input_password": "salasana",
|
|
"input_username": "käyttäjänimi",
|
|
"success": "palvelin lisätty onnistuneesti"
|
|
},
|
|
"createPlaylist": {
|
|
"input_public": "julkinen",
|
|
"input_name": "$t(common.name)",
|
|
"input_owner": "$t(common.owner)",
|
|
"success": "$t(entity.playlist_one) luotu onnistuneesti",
|
|
"title": "luo $t(entity.playlist_one)",
|
|
"input_description": "$t(common.description)"
|
|
},
|
|
"addToPlaylist": {
|
|
"input_skipDuplicates": "ohita kaksoiskappaleet",
|
|
"success": "$t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) lisätty $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
|
|
"title": "lisää soittolistalle $t(entity.playlist_one)",
|
|
"input_playlists": "$t(entity.playlist_other)"
|
|
},
|
|
"updateServer": {
|
|
"success": "palvelin on päivitetty onnistuneesti",
|
|
"title": "päivitä palvelin"
|
|
},
|
|
"deletePlaylist": {
|
|
"success": "$t(entity.playlist_one) poistettu onnistuneesti",
|
|
"title": "poista $t(entity.playlist_one)",
|
|
"input_confirm": "kirjoita soittolistan $t(entity.playlist_one) nimi vahvistaaksesi"
|
|
},
|
|
"editPlaylist": {
|
|
"success": "$t(entity.playlist_one) päivitetty onnistuneesti",
|
|
"title": "muokkaa $t(entity.playlist_one)",
|
|
"publicJellyfinNote": "Jellyfin ei jostain syystä kerro onko soittolista julkinen vai ei. Jos haluat sen pysyvän julkisena, pidä seuraava valinta valittuna"
|
|
},
|
|
"lyricSearch": {
|
|
"input_artist": "$t(entity.artist_one)",
|
|
"input_name": "$t(common.name)",
|
|
"title": "sanojen haku"
|
|
},
|
|
"shareItem": {
|
|
"createFailed": "jaon luonti epäonnistui (onko jako päällä?)",
|
|
"allowDownloading": "salli lataus",
|
|
"description": "kuvaus",
|
|
"setExpiration": "aseta vanheneminen",
|
|
"success": "jakolinkki kopioitu leikepöydälle (tai klikkaa tästä avataksesi)",
|
|
"expireInvalid": "vanhetumisen pitää olla tulevaisuudessa"
|
|
},
|
|
"queryEditor": {
|
|
"input_optionMatchAny": "sovita joku",
|
|
"input_optionMatchAll": "sovita kaikki"
|
|
}
|
|
},
|
|
"setting": {
|
|
"clearCacheSuccess": "välimuisti on tyhjennetty onnistuneesti",
|
|
"artistConfiguration_description": "valise näytettävät asiat ja niiden järjestys albumin artistin sivulla",
|
|
"audioDevice": "äänilaite",
|
|
"clearQueryCache_description": "feishinin 'pehmeä tyhjennys'. tämä tyhjentää soittolistat, raitojen metadatat ja tallennetut sanoitukset. asetukset, palvelimien käyttäjätunnukset ja välimuistissa olevat kuvat säilyvät",
|
|
"crossfadeDuration": "ristihäivytyksen kesto",
|
|
"audioPlayer_description": "valitse toistossa käytettävä soitin",
|
|
"buttonSize": "soittimen palkin nappien koko",
|
|
"buttonSize_description": "soittimen palkin nappien koko",
|
|
"clearCache": "tyhjennä selaimen välimuisti",
|
|
"clearQueryCache": "tyhjennä feishinin välimuisti",
|
|
"crossfadeDuration_description": "aseta ristihäivytystehosteen kesto",
|
|
"applicationHotkeys_description": "aseta sovelluksen pikanäppäimet. vaihda valintaruutua asettaaksesi valinta globaaliksi pikanäppäimeksi (vain työpöydällä)",
|
|
"crossfadeStyle": "ristihäivytyksen tyyli",
|
|
"crossfadeStyle_description": "valitse soittimessa käytettävän ristihäivytyksen tyyli",
|
|
"contextMenu_description": "mahdollistaa sinun piilottaa asiat, jotka näytetään valikossa klikatessasi objektia hiiren väärällä painikkella. poistetut valinnat piilotetaan",
|
|
"customCssEnable_description": "mahdollista oman css:n kirjoittaminen.",
|
|
"accentColor": "korostusväri",
|
|
"customCssEnable": "käytä omaa css:ää",
|
|
"albumBackgroundBlur_description": "säätää albumin taustakuvan sumennuksen määrää",
|
|
"audioExclusiveMode_description": "käytä yksinomaista ulostulotilaa. Tässä tilassa järjestelmä on yleensä lukittuna ja vain mpv voi tuottaa ääntä",
|
|
"albumBackgroundBlur": "albumin taustakuvan sumennuksen koko",
|
|
"clearCache_description": "feishinin 'kova tyhjennys'. feishinin välimuistin lisäksi tyhjennä selaimen välimuisti (tallennetut kuvat ja muut kohteet). palvelimien käyttäjättunnukset ja asetukset säilyvät",
|
|
"audioExclusiveMode": "äänen yksinomainen tila",
|
|
"audioPlayer": "soitin",
|
|
"contextMenu": "kontekstivalikon (hiiren väärä näppäin) asetukset",
|
|
"accentColor_description": "aseta sovelluksen korostusväri",
|
|
"albumBackground_description": "lisää taustakuva albumin sivuille, jotka sisältävät albumin kuvitusta",
|
|
"artistConfiguration": "albumin artistin sivun hallinta",
|
|
"audioDevice_description": "valitse toistossa käytettävä äänilaite (vain verkkosoittimessa)",
|
|
"applicationHotkeys": "sovelluksen pikanäppäimet",
|
|
"albumBackground": "albumin taustakuva",
|
|
"customCss": "oma css",
|
|
"customFontPath_description": "asettaa polun mukautetulle fontille jota sovellus käyttää",
|
|
"homeConfiguration": "koti sivun muokkaus",
|
|
"homeConfiguration_description": "määritä mitä osioita näkyy, ja missä järjestyksessä, koti sivulla",
|
|
"gaplessAudio_optionWeak": "heikko (suositus)",
|
|
"genreBehavior_description": "määrittää avautuuko generä painettaessa oletuksena ääniraita vaiko albumi listassa",
|
|
"hotkey_browserBack": "selain takaisin",
|
|
"hotkey_playbackPlay": "toista",
|
|
"hotkey_playbackPlayPause": "toista / tauko",
|
|
"hotkey_playbackPrevious": "edellinen ääniraita",
|
|
"hotkey_rate3": "arvostelu 3 tähteä",
|
|
"hotkey_playbackStop": "lopeta",
|
|
"hotkey_rate4": "arvostelu 4 tähteä",
|
|
"hotkey_rate1": "arvostelu 1 tähti",
|
|
"hotkey_rate2": "arvostelu 2 tähteä",
|
|
"hotkey_unfavoriteCurrentSong": "poista suosikeista $t(common.currentSong)",
|
|
"fontType_description": "sisäänrakennettu fontti valitsee yhden Feishinin tuomista fonteista. järjestelmän fontti antaa sinun valita minkä tahansa käyttöjärjestelmään asennetun fontin. mukautettu antaa sinun tuoda oman fontin",
|
|
"fontType_optionBuiltIn": "sisäänrakennettu fontti",
|
|
"fontType_optionSystem": "järjestelmän fontti",
|
|
"fontType_optionCustom": "mukautettu fontti",
|
|
"hotkey_favoriteCurrentSong": "lisää suosikiksi $t(common.currentSong)",
|
|
"hotkey_favoritePreviousSong": "lisää suosikiksi $t(common.previousSong)",
|
|
"hotkey_rate5": "arvostelu 5 tähteä",
|
|
"hotkey_skipBackward": "ohita taaksepäin",
|
|
"hotkey_skipForward": "ohita eteenpäin",
|
|
"font": "kirjaisin",
|
|
"font_description": "asettaa fontin jota sovellus käyttää",
|
|
"discordApplicationId": "{{discord}} sovelluksen tunnus",
|
|
"hotkey_globalSearch": "globaali haku",
|
|
"hotkey_playbackNext": "seuraava ääniraita",
|
|
"hotkey_browserForward": "selain eteenpäin",
|
|
"hotkey_playbackPause": "tauko",
|
|
"hotkey_localSearch": "hae sivulta",
|
|
"customFontPath": "mukautetun fontin polku",
|
|
"fontType": "fonttityyppi",
|
|
"hotkey_unfavoritePreviousSong": "poista suosikeista $t(common.previousSong)",
|
|
"customCss_description": "mukautettu CSS-sisältö. Huomautus: content- ja etä-URL-osoitteet ovat estettyjä ominaisuuksia. Esikatselu sisällöstäsi on alla. Lisäkenttiä, joita et ole määrittänyt, on näkyvissä puhdistuksen vuoksi.",
|
|
"customCssNotice": "Varoitus: vaikka jonkinlainen puhdistus onkin tehty (url()- ja content:-komentojen estäminen), mukautetun CSS:n käyttäminen voi silti aiheuttaa riskejä muuttamalla käyttöliittymää.",
|
|
"disableLibraryUpdateOnStartup": "poista uusimman version tarkistus käynnistyksen yhteydessä käytöstä",
|
|
"disableAutomaticUpdates": "poista automaattiset päivitykset käytöstä",
|
|
"discordIdleStatus": "näytä rich presencen käyttämätön tila",
|
|
"discordIdleStatus_description": "kun käytössä, päivitä tila kun soitin on käyttämättömänä",
|
|
"doubleClickBehavior": "lisää kaikki haetut kappaleet soittojonoon tuplaklikkauksella",
|
|
"discordUpdateInterval_description": "päivitysväli sekunnteina (vähintään 15 sekunttia)",
|
|
"discordRichPresence": "{{discord}} rich presence",
|
|
"discordRichPresence_description": "ota toiston tila käyttöön {{discord}}n rich presence-toiminnossa. Kuvakkeiden avaimet ovat {{icon}}, {{playing}} ja {{paused}}. ",
|
|
"discordUpdateInterval": "{{discord}} rich presencen päivitysväli",
|
|
"enableRemote": "aktivoi etäohjauspalvelin",
|
|
"externalLinks_description": "ottaa ulkoiset linkit (Last.fm, MusicBrainz) artistien/albumien sivuilla",
|
|
"exitToTray": "sulje tehtäväpalkkiin",
|
|
"doubleClickBehavior_description": "jos päällä, kaikki hakutuloksissa olevat kappaleet lisätään soittojonoon. muuten vain napsautettu kappale lisätään jonoon",
|
|
"discordApplicationId_description": "{{discord}}n ohjelma-ID rich presenceä varten (oletuksena {{defaultId}})",
|
|
"enableRemote_description": "aktivoi etäohjauspalvelimen, jolla muut laitteet voivat ohjata sovellusta",
|
|
"externalLinks": "näytä ulkoiset linkit",
|
|
"exitToTray_description": "sovellus suljetaan tehtäväpalkkiin",
|
|
"discordListening_description": "näytä status kuuntelee pelaa sijaan",
|
|
"discordListening": "näytä status kuuntelee",
|
|
"playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)",
|
|
"playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
|
|
"lastfmApiKey_description": "API-avain {{lastfm}}:lle. tarvitaan kansikuvia varten",
|
|
"passwordStore_description": "mitä salasanojen/avaimien tallennusta käytetään. muuta tätä, jos sinulla on ongelmia salasanojen tallennuksessa.",
|
|
"floatingQueueArea_description": "näyttää ikonin ikkunan oikealla reunalla jonon katselua varten",
|
|
"homeFeature_description": "ohjaa näytetäänkö suuri esittelykaruselli kotisivulla",
|
|
"hotkey_rate0": "arvostelun tyhjennys",
|
|
"hotkey_togglePreviousSongFavorite": "vaihda $t(common.previousSong) suosikkiasetus",
|
|
"imageAspectRatio_description": "jos käytössä, kansikuvat näytetään niiden alkuperäisellä kuvasuhteella. jos kuvasuhde ei ole 1:1, jäljelle jäävä tila jää tyhjäksi",
|
|
"language_description": "asettaa sovelluksen kielen $t(common.restartRequired)",
|
|
"lyricFetch": "hae sanoitukset internetistä",
|
|
"lyricFetchProvider_description": "valitse lähteet sanoituksien hakua varten. lähteiden järjestys on se järjestys, jossa ne tiedustellaan",
|
|
"minimumScrobblePercentage": "pienin skrobblauksen kesto (prosenttia)",
|
|
"mpvExecutablePath": "mpv:n suoritettavan tiedoston polku",
|
|
"mpvExecutablePath_description": "asettaa mpv:n suoritettavan tiedoston polun. ollessa tyhjä, käytetään oletuspolkua",
|
|
"mpvExtraParameters_help": "yksi per rivi",
|
|
"playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
|
|
"genreBehavior": "genre-sivun oletustoiminta",
|
|
"globalMediaHotkeys": "globaalit median pikanäppäimet",
|
|
"globalMediaHotkeys_description": "ota käyttöön tai poista käytöstä järjestelmän median pikanäppäinten käyttö toiston hallintaa",
|
|
"hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "vaihda $t(common.currentSong) suosikkiasetus",
|
|
"imageAspectRatio": "käytä alkuperäistä kansikuvan kuvasuhdetta",
|
|
"language": "kieli",
|
|
"lyricOffset_description": "siirrä sanoituksia valitun ajan millisekuntteina",
|
|
"minimizeToTray": "pienennä ilmaisinalueelle",
|
|
"gaplessAudio_description": "asettaa tauottoman toiston asetukset mpv:hen",
|
|
"hotkey_volumeDown": "äänenvoimakkuuden vähentäminen",
|
|
"hotkey_zoomIn": "lähennä",
|
|
"lyricFetch_description": "hae sanoitukset eri lähteistä internetissä",
|
|
"lyricFetchProvider": "lähteet sanoituksia varten",
|
|
"lyricOffset": "sanotuksien siirto (ms)",
|
|
"mpvExtraParameters": "mpv:n parametrit",
|
|
"followLyric": "seuraa lyriikoita",
|
|
"followLyric_description": "vieritä lyriikat tämänhetkiseen paikkaan",
|
|
"hotkey_toggleQueue": "vaihda jono",
|
|
"minimumScrobblePercentage_description": "vähimmäisprosentti kappaleesta, joka on soitettava ennen kuin se skrobblataan",
|
|
"minimumScrobbleSeconds": "pienin skrobblaus (sekunttia)",
|
|
"minimumScrobbleSeconds_description": "vähimmäisaika kappaleesta, joka on soitettava ennen kuin se skrobblataan",
|
|
"passwordStore": "salasanojen/avaimien tallennus",
|
|
"hotkey_volumeUp": "äänenvoimakkuuden lisääminen",
|
|
"hotkey_toggleShuffle": "vaihda sekoitus",
|
|
"hotkey_volumeMute": "mykistäminen",
|
|
"lastfmApiKey": "{{lastfm}} API-avain",
|
|
"minimizeToTray_description": "pienennä sovellus ilmaisinalueelle",
|
|
"playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
|
|
"hotkey_zoomOut": "loitonna",
|
|
"floatingQueueArea": "näytä kelluvan jonon avausalue",
|
|
"homeFeature": "kodin esittelykaruselli",
|
|
"hotkey_toggleFullScreenPlayer": "vaihda kokonäytön toistin",
|
|
"hotkey_toggleRepeat": "vaihda kertaus",
|
|
"gaplessAudio": "tauoton toisto",
|
|
"transcodeFormat_description": "valitsee transkoodattavan formaatin. jätä tyhjäksi palvelimen valintaa varten",
|
|
"replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
|
|
"replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)",
|
|
"themeDark": "teema (tumma)",
|
|
"transcodeNote": "tulee voimaan 1 (web) - 2 (mpv) kappaleen jälkeen",
|
|
"translationApiKey_description": "API-avain käännöstä varten (tukee vain globaalia palvelun palvelupistettä)",
|
|
"playbackStyle_description": "valitse toiston tyyli, jota käytetään soittimessa",
|
|
"transcode_description": "ottaa transkoodaksen käyttöön eri formaateille",
|
|
"transcodeBitrate": "transkoodattava bittinopeus",
|
|
"translationApiProvider": "käännös-API:n palveluntarjoaja",
|
|
"trayEnabled_description": "näytä/piilota järjestelmäpalkin kuvake/valikko. jos poistettu käytöstä, myös pienennä/sulje järjestelmäpalkkiin -toiminto poistetaan käytöstä",
|
|
"windowBarStyle_description": "valitse ikkunapalkin tyyli",
|
|
"webAudio": "käytä web-ääntä",
|
|
"windowBarStyle": "ikkunapalkin tyyli",
|
|
"zoom": "zoomausprosentti",
|
|
"playbackStyle": "toiston tyyli",
|
|
"remotePassword": "kauko-ohjauspalvelimen salasana",
|
|
"remoteUsername_description": "asettaa käyttäjänimen kauko-ohjauspalvelimelle. jos sekä käyttäjätunnus, että salasana ovat tyhjänä, todennus poistetaan käytöstä",
|
|
"skipPlaylistPage": "ohita soittolistojen sivu",
|
|
"themeDark_description": "asettaa tumman teeman käytettäväksi sovelluksessa",
|
|
"playbackStyle_optionCrossFade": "ristivaihto",
|
|
"playbackStyle_optionNormal": "normaali",
|
|
"playButtonBehavior": "toistopainikkeen toiminta",
|
|
"playButtonBehavior_description": "asettaa toistopainikkeen oletustoiminnan lisättäessä kappaleita jonoon",
|
|
"remotePort": "kauko-ohjauspalvelimen portti",
|
|
"replayGainMode": "{{ReplayGain}} tila",
|
|
"sampleRate_description": "valitse käytettävä näytteenottotaajuus, jos valittu näytetaajuus poikkeaa nykyisen median taajuudesta. arvo, joka on alle 8 000, käyttää oletustaajuutta",
|
|
"skipDuration": "ohituksen kesto",
|
|
"sidePlayQueueStyle_description": "asettaa tyylin sivupalkin toistojonolle",
|
|
"sidePlayQueueStyle_optionAttached": "liitetty",
|
|
"sidePlayQueueStyle_optionDetached": "irrotettu",
|
|
"startMinimized_description": "käynnistä sovellus järjestelmäpalkissa",
|
|
"theme": "teema",
|
|
"useSystemTheme_description": "seuraa järjestelmän määrittämää asetusta vaalealle tai tummalle asetukselle",
|
|
"remoteUsername": "kauko-ohjauspalvelimen käyttäjänimi",
|
|
"remotePort_description": "asettaa kauko-ohjauspalvelimen portin",
|
|
"remotePassword_description": "asettaa kauko-ohjauspalvelimen salasanan. Nämä tunnukset siirretään oletuksena turvattomasti, joten sinun kuuluisi käyttää uniikkia salasanaa, josta et välitä",
|
|
"replayGainClipping": "{{ReplayGain}} leikkaus",
|
|
"replayGainClipping_description": "Estää {{ReplayGain}}n aiheuttaman leikkauksen laskemalla vahvistusta automaatisesti",
|
|
"replayGainFallback": "{{ReplayGain}} palautus",
|
|
"playerAlbumArtResolution_description": "suurien kansikuvien resoluutio soittimen esikatselussa. suurempi tekee niistä terävempiä, mutta voi hidastaa latausta. oletuksena on 0, joka tarkoittaa automaattista",
|
|
"replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album_one)",
|
|
"replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} esivahvistus (dB)",
|
|
"scrobble_description": "skrobblaa toistot mediapalvelimellesi",
|
|
"replayGainPreamp_description": "säätää esivahvistuksen määrää {{ReplayGain}} arvoon",
|
|
"showSkipButtons": "näytä ohituspainikkeet",
|
|
"showSkipButtons_description": "näytä tai piilota soitinpalkin ohituspainikkeet",
|
|
"showSkipButton": "näytä ohituspainikkeet",
|
|
"showSkipButton_description": "näytä tai piilota soitinpalkin ohituspainikkeet",
|
|
"sidebarPlaylistList": "sivupakin soittolistojen lista",
|
|
"skipDuration_description": "asettaa ohitettavan ajan käytettäessä soitinpalkin ohituspainikkeita",
|
|
"volumeWidth": "äänenvoimakkuuden säätimen leveys",
|
|
"sidebarCollapsedNavigation_description": "näytä tai piilota navigointi romautetussa sivupalkissa",
|
|
"sidebarConfiguration": "sivupalkin asetukset",
|
|
"sidebarConfiguration_description": "valitse kohteet ja niiden järjestys sivupalkissa",
|
|
"volumeWidth_description": "äänenvoimakkuuden säätimen leveys",
|
|
"playerAlbumArtResolution": "soittimen kansikuvien resoluutio",
|
|
"playerbarOpenDrawer": "toistipalkin kokoruudun kytkin",
|
|
"playerbarOpenDrawer_description": "sallii toistopalkin klikkaamisen avaamaan kokonäytön soittimen",
|
|
"replayGainFallback_description": "asetettava vahvistus desibelinä (dB), jos tiedostolla ei ole {{ReplayGain}} tageja",
|
|
"replayGainMode_description": "säätää äänenvoimmakkuutta {{ReplayGain}} arvojen mukaisesti tiedoston metadatasta",
|
|
"sampleRate": "näytteenottotaajuus",
|
|
"savePlayQueue": "tallenna toistojono",
|
|
"savePlayQueue_description": "tallenna toistojono, kun sovellus suljetaan ja avaa se uudestaan, kun sovellus avataan",
|
|
"scrobble": "skrobblaus",
|
|
"sidebarCollapsedNavigation": "sivupalkin (romautettu) navigointi",
|
|
"sidebarPlaylistList_description": "näytä tai piilota soittolistojen lista sivupalkissa",
|
|
"sidePlayQueueStyle": "sivupalkin jonon tyyli",
|
|
"skipPlaylistPage_description": "navigoidessa soittolistaan, mene soittolistan kappaleiden listaan oletussivun sijaan",
|
|
"theme_description": "asettaa ohjelmassa käytettävän teeman",
|
|
"themeLight": "teema (vaalea)",
|
|
"themeLight_description": "asettaa vaalean teeman käytettäväksi sovelluksessa",
|
|
"transcode": "ota transkoodaus käyttöön",
|
|
"transcodeBitrate_description": "valitsee transkoodattavan bittinopeuden. 0 tarkoittaa palvelimen valintaa",
|
|
"transcodeFormat": "transkoodattava formaatti",
|
|
"translationApiProvider_description": "palveluntarjoajan API käännöstä varten",
|
|
"translationApiKey": "käännöksen API-avain",
|
|
"translationTargetLanguage": "käännöksen kohdekieli",
|
|
"translationTargetLanguage_description": "kohdekieli käännöstä varten",
|
|
"trayEnabled": "näytä järjestelmäpalkki",
|
|
"volumeWheelStep_description": "äänenvoimakkuuden muutoksen suuruus rullattaessa hiiren rullalla äänenvoimakkuuden säätimen päällä",
|
|
"zoom_description": "asettaa sovelluksen zoomausprosentin",
|
|
"webAudio_description": "käytä web-ääntä. tämä mahdollistaa edistyneet ominaisuudet, kuten replaygainin. poista käytöstä, jos koet ongelmia",
|
|
"startMinimized": "käynnistä pienennettynä",
|
|
"useSystemTheme": "käytä järjestelmän teemaa",
|
|
"volumeWheelStep": "äänenvoimakkuusrullan askel",
|
|
"discordServeImage": "jaa {{discord}} kuvat palvelimelta",
|
|
"discordServeImage_description": "jaa kansikuvat {{discord}}n rich presenceä varten suoraan palvelimelta. saatavilla vain jellyfinille ja navidromelle",
|
|
"musicbrainz_description": "näytä linkit musicbrainz sivulle artistin/albumin sivuilla, jos musicbrainz-id löytyy",
|
|
"lastfm": "näytä last.fm linkit",
|
|
"lastfm_description": "näytä linkit last.fm sivulle artistin/albumin sivuilla",
|
|
"musicbrainz": "näytä musicbrainz linkit"
|
|
},
|
|
"page": {
|
|
"itemDetail": {
|
|
"copiedPath": "polku on kopioitu onnistuneesti",
|
|
"copyPath": "kopioi reitti leikepöytälle",
|
|
"openFile": "näytä kappale tiedostonhallinnassa"
|
|
},
|
|
"albumArtistList": {
|
|
"title": "$t(entity.albumArtist_other)"
|
|
},
|
|
"albumDetail": {
|
|
"moreFromArtist": "siirrä kohteesta $t(entity.artist_one)",
|
|
"moreFromGeneric": "listää kohteesta {{item}}",
|
|
"released": "julkaistu"
|
|
},
|
|
"albumList": {
|
|
"artistAlbums": "artistin {{artist}} albumit",
|
|
"genreAlbums": "\"{{genre}}\"$t(entity.album_other)",
|
|
"title": "$t(entity.album_other)"
|
|
},
|
|
"appMenu": {
|
|
"goBack": "mene takaisin",
|
|
"openBrowserDevtools": "avaa selaimen kehitystyökalut",
|
|
"quit": "$t(common.quit)",
|
|
"selectServer": "valitse palvelin",
|
|
"settings": "$t(common.setting_other)",
|
|
"expandSidebar": "laajenna sivupalkki",
|
|
"goForward": "mene eteenpäin",
|
|
"manageServers": "hallitse palvelimia",
|
|
"collapseSidebar": "kutista sivupalkki",
|
|
"version": "versio {{version}}"
|
|
},
|
|
"contextMenu": {
|
|
"playSimilarSongs": "$t(player.playSimilarSongs)",
|
|
"addNext": "$t(player.addNext)",
|
|
"addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
|
|
"addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
|
|
"createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)",
|
|
"deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
|
|
"deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
|
|
"removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
|
|
"setRating": "$t(action.setRating)",
|
|
"playShuffled": "$t(player.shuffle)",
|
|
"numberSelected": "{{count}} valittuna",
|
|
"play": "$t(player.play)",
|
|
"download": "lataa",
|
|
"moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
|
|
"moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
|
|
"removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
|
|
"shareItem": "jaa kohde",
|
|
"showDetails": "lisätietoa",
|
|
"addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
|
|
"addLast": "$t(player.addLast)",
|
|
"moveToNext": "$t(action.moveToNext)",
|
|
"removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)"
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)",
|
|
"albums": "$t(entity.album_other)",
|
|
"settings": "$t(common.setting_other)",
|
|
"shared": "$t(entity.playlist_other) jaettu",
|
|
"tracks": "$t(entity.track_other)",
|
|
"artists": "$t(entity.artist_other)",
|
|
"folders": "$t(entity.folder_other)",
|
|
"genres": "$t(entity.genre_other)",
|
|
"home": "$t(common.home)",
|
|
"nowPlaying": "nyt soi",
|
|
"playlists": "$t(entity.playlist_other)",
|
|
"search": "$t(common.search)"
|
|
},
|
|
"setting": {
|
|
"generalTab": "yleinen",
|
|
"windowTab": "ikkuna",
|
|
"hotkeysTab": "pikanäppäimet",
|
|
"playbackTab": "toisto",
|
|
"advanced": "edistyneet"
|
|
},
|
|
"fullscreenPlayer": {
|
|
"upNext": "seuraavaksi",
|
|
"visualizer": "visualisaattori",
|
|
"noLyrics": "sanoja ei löytynyt",
|
|
"config": {
|
|
"showLyricMatch": "näytä sanojen yhteneväisyys",
|
|
"showLyricProvider": "näytä sanojen tarjoaja",
|
|
"lyricGap": "sanojen rako",
|
|
"synchronized": "synkronoitu",
|
|
"lyricSize": "sanojen koko",
|
|
"opacity": "läpinäkyvyys",
|
|
"unsynchronized": "synkronoimaton",
|
|
"useImageAspectRatio": "käytä kuvan kuvasuhdetta",
|
|
"dynamicBackground": "liikkuva tausta",
|
|
"dynamicImageBlur": "kuvan sumennuksen koko",
|
|
"dynamicIsImage": "käytä taustakuvaa",
|
|
"lyricOffset": "sanojen kompensointi (ms)",
|
|
"followCurrentLyric": "seuraa nykyisiä sanoja",
|
|
"lyricAlignment": "sanojen kohdistus"
|
|
},
|
|
"lyrics": "sanat",
|
|
"related": "liittyvät"
|
|
},
|
|
"genreList": {
|
|
"showAlbums": "näytä $t(entity.genre_one) $t(entity.album_other)",
|
|
"showTracks": "näytä $t(entity.genre_one) $t(entity.track_other)",
|
|
"title": "$t(entity.genre_other)"
|
|
},
|
|
"globalSearch": {
|
|
"commands": {
|
|
"searchFor": "hae {{query}}",
|
|
"serverCommands": "palvelimen komennot",
|
|
"goToPage": "mene sivulle"
|
|
},
|
|
"title": "komennot"
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"explore": "tutki kirjastotasi",
|
|
"recentlyPlayed": "hiljattain soitetut",
|
|
"title": "$t(common.home)",
|
|
"mostPlayed": "eniten soitetut",
|
|
"newlyAdded": "hiljattain lisätyt julkaisut"
|
|
},
|
|
"albumArtistDetail": {
|
|
"about": "{{artist}}{sta/stä",
|
|
"viewDiscography": "katsele diskografiaa",
|
|
"relatedArtists": "liittyvät $t(entity.artist_other)",
|
|
"appearsOn": "esiintyy",
|
|
"topSongs": "parhaat kappaleet",
|
|
"topSongsFrom": "parhaat kappaleet albumilta {{title}}",
|
|
"recentReleases": "hiljattaiset julkaisut",
|
|
"viewAll": "katsele kaikkia",
|
|
"viewAllTracks": "katsele kaikkia $t(entity.track_other)"
|
|
},
|
|
"playlistList": {
|
|
"title": "$t(entity.playlist_other)"
|
|
},
|
|
"manageServers": {
|
|
"title": "hallitse palvelimia",
|
|
"serverDetails": "palvelimen lisätiedot",
|
|
"url": "URL",
|
|
"username": "käyttäjänimi",
|
|
"editServerDetailsTooltip": "muokkaa palvelimen lisätietoja",
|
|
"removeServer": "etäpalvelin"
|
|
},
|
|
"playlist": {
|
|
"reorder": "uudelleenjärjestely mahdollista vain, kun järjestellään id:n mukaan"
|
|
},
|
|
"trackList": {
|
|
"artistTracks": "artistin {{artist}} kappaleet",
|
|
"genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track_other)",
|
|
"title": "$t(entity.track_other)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"player": {
|
|
"addLast": "lisää viimeinen",
|
|
"addNext": "lisää seuraava",
|
|
"favorite": "suosikki",
|
|
"queue_moveToTop": "siirrä valittu alas",
|
|
"queue_remove": "poista valittu",
|
|
"repeat": "kertaus",
|
|
"previous": "edellinen",
|
|
"queue_clear": "tyhjennä jono",
|
|
"skip": "ohita",
|
|
"skip_forward": "ohita eteenpäin",
|
|
"stop": "pysäytä",
|
|
"skip_back": "ohita taaksepäin",
|
|
"unfavorite": "poista suosikeista",
|
|
"playbackFetchNoResults": "kappaleita ei löytynyt",
|
|
"queue_moveToBottom": "siittä valittu ylös",
|
|
"pause": "tauota",
|
|
"playbackSpeed": "toistonopeus",
|
|
"repeat_all": "kertaa kaikki",
|
|
"playbackFetchCancel": "tämä vie aikaa... sulje ilmoitus peruaksesi",
|
|
"mute": "mykistä",
|
|
"shuffle": "soita sekoitettuna",
|
|
"next": "seuraava",
|
|
"play": "toista",
|
|
"playbackFetchInProgress": "ladataan kappaleita…",
|
|
"viewQueue": "katsele jonoa",
|
|
"muted": "mykistetty",
|
|
"playRandom": "toista satunnainen",
|
|
"playSimilarSongs": "toista samanlaisia kappaleita",
|
|
"repeat_off": "kertaus pois päältä",
|
|
"shuffle_off": "sekoitus pois päältä",
|
|
"toggleFullscreenPlayer": "vaihda kokoruudun soittimeen"
|
|
},
|
|
"table": {
|
|
"config": {
|
|
"general": {
|
|
"gap": "$t(common.gap)",
|
|
"size": "$t(common.size)",
|
|
"autoFitColumns": "sovita sarakkeet",
|
|
"followCurrentSong": "seuraa nykyistä kappaletta",
|
|
"displayType": "näytön tyyppi",
|
|
"itemGap": "kohteiden väli (px)",
|
|
"itemSize": "kohteiden koko (px)",
|
|
"tableColumns": "taulukon sarakkeet"
|
|
},
|
|
"label": {
|
|
"channels": "$t(common.channel_other)",
|
|
"trackNumber": "raidan numero",
|
|
"album": "$t(entity.album_one)",
|
|
"actions": "$t(common.action_other)",
|
|
"codec": "$t(common.codec)",
|
|
"dateAdded": "lisäyspäivämäärä",
|
|
"owner": "$t(common.owner)",
|
|
"path": "$t(common.path)",
|
|
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
|
|
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
|
"discNumber": "levyn numero",
|
|
"duration": "$t(common.duration)",
|
|
"favorite": "$t(common.favorite)",
|
|
"lastPlayed": "viimeksi soitettu",
|
|
"note": "$t(common.note)",
|
|
"titleCombined": "$t(common.title) (yhdistetty)",
|
|
"rowIndex": "rivin indeksi",
|
|
"biography": "$t(common.biography)",
|
|
"bitrate": "$t(common.bitrate)",
|
|
"bpm": "$t(common.bpm)",
|
|
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
|
"playCount": "toistojen lukumäärä",
|
|
"rating": "$t(common.rating)",
|
|
"releaseDate": "julkaisupäivämäärä",
|
|
"size": "$t(common.size)",
|
|
"songCount": "$t(entity.track_other)",
|
|
"title": "$t(common.title)",
|
|
"year": "$t(common.year)"
|
|
},
|
|
"view": {
|
|
"table": "taulukko",
|
|
"card": "kortti",
|
|
"poster": "juliste"
|
|
}
|
|
},
|
|
"column": {
|
|
"releaseYear": "vuosi",
|
|
"bpm": "bpm",
|
|
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
|
"biography": "biografia",
|
|
"dateAdded": "lisäyspäivämäärä",
|
|
"album": "albumi",
|
|
"albumArtist": "albumin artisti",
|
|
"lastPlayed": "viimeksi toistettu",
|
|
"path": "polku",
|
|
"size": "$t(common.size)",
|
|
"songCount": "$t(entity.track_other)",
|
|
"title": "nimi",
|
|
"trackNumber": "raita",
|
|
"codec": "$t(common.codec)",
|
|
"comment": "kommentti",
|
|
"albumCount": "$t(entity.album_other)",
|
|
"bitrate": "bittinopeus",
|
|
"channels": "$t(common.channel_other)",
|
|
"discNumber": "levy",
|
|
"favorite": "suosikki",
|
|
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
|
"playCount": "toistoja",
|
|
"rating": "arvostelu",
|
|
"releaseDate": "julkaisupäivämäärä"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|