From f3cb15eae2ca8cb6e350f250558df29bb70c954b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Mon, 30 Jun 2025 02:02:32 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (680 of 680 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (680 of 680 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (676 of 676 strings) Co-authored-by: ENDzZ Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: KosmoMoustache Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/fr/ Translation: feishin/Translation --- src/i18n/locales/fr.json | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json index 79c2d5e4..b69c5321 100644 --- a/src/i18n/locales/fr.json +++ b/src/i18n/locales/fr.json @@ -449,7 +449,7 @@ "playbackStyle": "style de lecture", "hotkey_toggleShuffle": "basculer la lecture aléatoire", "playbackStyle_description": "sélectionnez le style de lecture à utiliser pour le lecteur audio", - "discordRichPresence_description": "active l'état de lecteur dans le status d'activité {{discord}}. Les images clés sont : {{icon}}, {{playing}}, et {{paused}} ", + "discordRichPresence_description": "active l'état de lecteur dans le status d'activité {{discord}}. Les images clés sont : {{icon}}, {{playing}}, et {{paused}}", "mpvExecutablePath": "chemin de l'exécutable mpv", "hotkey_rate2": "noter 2 étoiles", "playButtonBehavior_description": "définit le comportement par défaut du bouton play, lors de l'ajout de chanson à la file d'attente", @@ -607,7 +607,13 @@ "lastfm_description": "affiche les liens vers last.fm sur les pages des artistes/albums", "musicbrainz": "affiches les liens musicbrainz", "neteaseTranslation": "Activer les traductions NetEase", - "neteaseTranslation_description": "Lorsque cette option est activée, récupère et affiche les paroles traduites de NetEase si elles sont disponibles." + "neteaseTranslation_description": "Lorsque cette option est activée, récupère et affiche les paroles traduites de NetEase si elles sont disponibles.", + "preferLocalLyrics_description": "privilégier les paroles locales aux paroles distantes lorsqu'elles sont disponibles", + "preferLocalLyrics": "privilégier les paroles locales", + "discordPausedStatus_description": "quand activé, le status s'affichera lorsque le lecteur est en pause", + "discordPausedStatus": "afficher le status d'activité en pause", + "preservePitch": "préserver la hauteur", + "preservePitch_description": "préserver la hauteur lors du changement de la vitesse de lecture" }, "form": { "deletePlaylist": {