Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 75.8% (516 of 680 strings)

Co-authored-by: ENDzZ <godzmichael@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/sr/
Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-06-30 02:02:33 +02:00
parent 0ff8fad071
commit c9217827ab
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -112,7 +112,7 @@
"hotkey_localSearch": "pretraživanje na stranici", "hotkey_localSearch": "pretraživanje na stranici",
"hotkey_toggleQueue": "promeni listu za reprodukciju", "hotkey_toggleQueue": "promeni listu za reprodukciju",
"zoom_description": "postavlja stepen zumiranja za aplikaciju", "zoom_description": "postavlja stepen zumiranja za aplikaciju",
"remotePassword_description": "postavlja lozinku za daljinsku kontrolu servera. Ove informacije se prenose nezaštićeno, pa biste trebali koristiti jedinstvenu lozinku koja vam nije važna.", "remotePassword_description": "postavlja lozinku za daljinsku kontrolu servera. Ove informacije se prenose nezaštićeno, pa biste trebali koristiti jedinstvenu lozinku koja vam nije važna",
"hotkey_rate5": "oceni sa 5 zvezdica", "hotkey_rate5": "oceni sa 5 zvezdica",
"hotkey_playbackPrevious": "prethodna pesma", "hotkey_playbackPrevious": "prethodna pesma",
"showSkipButtons_description": "prikaži ili sakrij dugmad za preskakanje na traci za reprodukciju", "showSkipButtons_description": "prikaži ili sakrij dugmad za preskakanje na traci za reprodukciju",
@ -122,7 +122,7 @@
"hotkey_toggleShuffle": "promeni slučajan redosled", "hotkey_toggleShuffle": "promeni slučajan redosled",
"theme": "tema", "theme": "tema",
"playbackStyle_description": "izaberite stil reprodukcije za audio plejer", "playbackStyle_description": "izaberite stil reprodukcije za audio plejer",
"discordRichPresence_description": "omogućava status reprodukcije u {{discord}} bogatom prikazu. Ključevi slika su: {{icon}}, {{playing}}, i {{paused}} ", "discordRichPresence_description": "omogućava status reprodukcije u {{discord}} bogatom prikazu. Ključevi slika su: {{icon}}, {{playing}}, i {{paused}}",
"mpvExecutablePath": "putanja do mpv izvršne datoteke", "mpvExecutablePath": "putanja do mpv izvršne datoteke",
"audioDevice": "audio uređaj", "audioDevice": "audio uređaj",
"hotkey_rate2": "oceni sa 2 zvezdice", "hotkey_rate2": "oceni sa 2 zvezdice",
@ -158,7 +158,7 @@
"useSystemTheme_description": "prati sistemski određene postavke za svetlu ili tamnu temu", "useSystemTheme_description": "prati sistemski određene postavke za svetlu ili tamnu temu",
"playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)", "playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
"lyricFetch_description": "preuzimanje tekstova sa različitih izvora na internetu", "lyricFetch_description": "preuzimanje tekstova sa različitih izvora na internetu",
"lyricFetchProvider_description": "izaberite pružatelje tekstova za preuzimanje. Redosled pružatelja je redosled upita.", "lyricFetchProvider_description": "izaberite pružatelje tekstova za preuzimanje. Redosled pružatelja je redosled upita",
"globalMediaHotkeys_description": "omogućava ili onemogućava korišćenje medijskih tastera sistema za kontrolu reprodukcije", "globalMediaHotkeys_description": "omogućava ili onemogućava korišćenje medijskih tastera sistema za kontrolu reprodukcije",
"customFontPath": "prilagođena putanja fonta", "customFontPath": "prilagođena putanja fonta",
"followLyric": "prati trenutni tekst pesme", "followLyric": "prati trenutni tekst pesme",