Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (694 of 694 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (685 of 685 strings)

Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/cs/
Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-09-04 03:44:19 +02:00
parent d8a10c8841
commit b07395c12b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"stop": "zastavit", "stop": "zastavit",
"repeat": "opakovat", "repeat": "opakovat",
"queue_remove": "odebrat vybrané", "queue_remove": "odebrat vybrané",
"playRandom": "přehrát náhodné", "playRandom": "přehrát náhodně",
"skip": "přeskočit", "skip": "přeskočit",
"previous": "předchozí", "previous": "předchozí",
"toggleFullscreenPlayer": "přepnout celoobrazovkový přehrávač", "toggleFullscreenPlayer": "přepnout celoobrazovkový přehrávač",
@ -273,7 +273,11 @@
"preservePitch": "zachovat výšku", "preservePitch": "zachovat výšku",
"preservePitch_description": "zachová výšku při úpravě rychlosti přehrávání", "preservePitch_description": "zachová výšku při úpravě rychlosti přehrávání",
"notify": "povolit oznámení o skladbách", "notify": "povolit oznámení o skladbách",
"notify_description": "zobrazit oznámení při změně aktuální skladby" "notify_description": "zobrazit oznámení při změně aktuální skladby",
"discordDisplayType": "typ zobrazení stavu {{discord}}",
"discordDisplayType_description": "změní, co posloucháte, ve vašem stavu",
"discordDisplayType_songname": "název skladby",
"discordDisplayType_artistname": "jména umělců"
}, },
"action": { "action": {
"editPlaylist": "upravit $t(entity.playlist_one)", "editPlaylist": "upravit $t(entity.playlist_one)",
@ -595,7 +599,9 @@
"openBrowserDevtools": "otevřít vývojářské nástroje", "openBrowserDevtools": "otevřít vývojářské nástroje",
"quit": "$t(common.quit)", "quit": "$t(common.quit)",
"goBack": "přejít zpět", "goBack": "přejít zpět",
"goForward": "přejít vpřed" "goForward": "přejít vpřed",
"privateModeOff": "vypnout soukromý režim",
"privateModeOn": "zapnout soukromý režim"
}, },
"contextMenu": { "contextMenu": {
"addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)", "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
@ -756,6 +762,11 @@
"expireInvalid": "čas vypršení musí být v budoucnosti", "expireInvalid": "čas vypršení musí být v budoucnosti",
"setExpiration": "nastavit vypršení", "setExpiration": "nastavit vypršení",
"createFailed": "nepodařilo se vytvořit sdílení (je sdílení povoleno?)" "createFailed": "nepodařilo se vytvořit sdílení (je sdílení povoleno?)"
},
"privateMode": {
"enabled": "soukromý režim povolen, stav přehrávání je nyní skryt před externími integracemi",
"disabled": "soukromý režim povolen, stav přehrávání je nyní viditelný pro externími integrace",
"title": "soukromý režim"
} }
}, },
"entity": { "entity": {