mirror of
https://github.com/antebudimir/feishin.git
synced 2025-12-31 18:13:31 +00:00
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 100.0% (685 of 685 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 99.8% (684 of 685 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ta/ Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
4950ce1aed
commit
8ca0a207d4
1 changed files with 171 additions and 143 deletions
|
|
@ -1,22 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"action": {
|
||||
"addToFavorites": "$ t இல் சேர்க்கவும் (entity.foavorite_other)",
|
||||
"addToFavorites": "$t(entity.favorite_other) இல் சேர்க்கவும்",
|
||||
"clearQueue": "தெளிவான வரிசை",
|
||||
"goToPage": "பக்கத்திற்குச் செல்லுங்கள்",
|
||||
"moveToBottom": "கீழே செல்லுங்கள்",
|
||||
"moveToTop": "மேலே செல்லுங்கள்",
|
||||
"refresh": "$ t (காமன்.ரெஃப்ரெச்)",
|
||||
"removeFromFavorites": "$ t இலிருந்து அகற்று (entity.foavorite_other)",
|
||||
"removeFromPlaylist": "$ t இலிருந்து அகற்று (entity.playlist_one)",
|
||||
"refresh": "$t(common.refresh)",
|
||||
"removeFromFavorites": "$t(entity.favorite_other)இலிருந்து அகற்று",
|
||||
"removeFromPlaylist": "$t(entity.playlist_one) இலிருந்து அகற்று",
|
||||
"removeFromQueue": "வரிசையிலிருந்து அகற்று",
|
||||
"setRating": "மதிப்பீட்டை அமைக்கவும்",
|
||||
"toggleSmartPlaylistEditor": "மாற்று $ t (entity.smartplaylist) ஆசிரியர்",
|
||||
"viewPlaylists": "$ t (entity.playlist_other) காண்க",
|
||||
"addToPlaylist": "$ t இல் சேர்க்கவும் (entity.playlist_one)",
|
||||
"createPlaylist": "$ t ஐ உருவாக்கவும் (entity.playlist_one)",
|
||||
"deletePlaylist": "$ t (entity.playlist_one) ஐ நீக்கு",
|
||||
"toggleSmartPlaylistEditor": "மாற்று $t(entity.smartPlaylist) ஆசிரியர்",
|
||||
"viewPlaylists": "$t(entity.playlist_other) காண்க",
|
||||
"addToPlaylist": "$t(entity.playlist_one)இல் சேர்க்கவும்",
|
||||
"createPlaylist": "$t(entity.playlist_one)ஐ உருவாக்கவும்",
|
||||
"deletePlaylist": "$t(entity.playlist_one)ஐ நீக்கு",
|
||||
"deselectAll": "அனைத்தையும் தேர்வு செய்யுங்கள்",
|
||||
"editPlaylist": "திருத்து $ t (entity.playlist_one)",
|
||||
"editPlaylist": "திருத்து $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"moveToNext": "அடுத்து செல்லுங்கள்",
|
||||
"openIn": {
|
||||
"lastfm": "Last.fm இல் திறந்திருக்கும்",
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"configure": "உள்ளமைக்கவும்",
|
||||
"confirm": "உறுதிப்படுத்தவும்",
|
||||
"create": "உருவாக்கு",
|
||||
"currentSong": "தற்போதைய $ t (entity.track_one)",
|
||||
"currentSong": "தற்போதைய $t(entity.track_one)",
|
||||
"decrease": "குறைவு",
|
||||
"action_one": "செயல்",
|
||||
"action_other": "செயல்கள்",
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
"filter_one": "வடிப்பி",
|
||||
"filter_other": "வடிப்பான்கள்",
|
||||
"filters": "வடிப்பான்கள்",
|
||||
"forceRestartRequired": "மாற்றங்களைப் பயன்படுத்த மறுதொடக்கம்… மறுதொடக்கம் செய்ய அறிவிப்பை மூடு",
|
||||
"forceRestartRequired": "மாற்றங்களைப் பயன்படுத்த மறுதொடக்கம் செய்… மறுதொடக்கம் செய்ய அறிவிப்பை மூடு",
|
||||
"forward": "முன்னோக்கி",
|
||||
"gap": "இடைவெளி",
|
||||
"home": "வீடு",
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
"path": "பாதை",
|
||||
"playerMustBePaused": "வீரர் இடைநிறுத்தப்பட வேண்டும்",
|
||||
"preview": "முன்னோட்டம்",
|
||||
"previousSong": "முந்தைய $ t (entity.track_one)",
|
||||
"previousSong": "முந்தைய $t(entity.track_one)",
|
||||
"quit": "வெளியேறு",
|
||||
"random": "சீரற்ற",
|
||||
"rating": "செயல்வரம்பு",
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,13 @@
|
|||
"trackNumber": "மின்தடம்",
|
||||
"trackGain": "தடமறிதல்",
|
||||
"trackPeak": "ட்ராக் பீக்",
|
||||
"translation": "மொழிபெயர்ப்பு"
|
||||
"translation": "மொழிபெயர்ப்பு",
|
||||
"additionalParticipants": "கூடுதல் பங்கேற்பாளர்கள்",
|
||||
"newVersion": "புதிய பதிப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது ({{version}})",
|
||||
"viewReleaseNotes": "வெளியீட்டு குறிப்புகளைக் காண்க",
|
||||
"bitDepth": "பிட் ஆழம்",
|
||||
"sampleRate": "மாதிரி வீதம்",
|
||||
"tags": "குறிச்சொற்கள்"
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"folderWithCount_one": "{{count}} கோப்புறை",
|
||||
|
|
@ -121,8 +127,8 @@
|
|||
"genre_other": "வகைகள்",
|
||||
"genreWithCount_one": "{{count}} வகை",
|
||||
"genreWithCount_other": "{{count}} வகைகள்",
|
||||
"album_one": "ஆல்பம்",
|
||||
"album_other": "ஆல்பம்",
|
||||
"album_one": "செருகேடு",
|
||||
"album_other": "செருகேடுகள்",
|
||||
"albumArtist_one": "ஆல்பம் கலைஞர்",
|
||||
"albumArtist_other": "ஆல்பம் கலைஞர்கள்",
|
||||
"albumArtistCount_one": "{{count}} ஆல்பம் கலைஞர்",
|
||||
|
|
@ -139,11 +145,11 @@
|
|||
"folder_other": "கோப்புறைகள்",
|
||||
"playlist_one": "பிளேலிச்ட்",
|
||||
"playlist_other": "பிளேலிச்ட்கள்",
|
||||
"play_one": "{{count}} play",
|
||||
"play_one": "{{count}} நாடகம்",
|
||||
"play_other": "{{count}} நாடகங்கள்",
|
||||
"playlistWithCount_one": "{{count}} பிளேலிச்ட்",
|
||||
"playlistWithCount_other": "{{count}} பிளேலிச்ட்கள்",
|
||||
"smartPlaylist": "அறிவுள்ள $ t (entity.playlist_one)",
|
||||
"smartPlaylist": "அறிவுள்ள $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"track_one": "மின்தடம்",
|
||||
"track_other": "தடங்கள்",
|
||||
"song_one": "பாடல்",
|
||||
|
|
@ -157,13 +163,13 @@
|
|||
"remotePortWarning": "புதிய துறைமுகத்தைப் பயன்படுத்த சேவையகத்தை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்",
|
||||
"serverNotSelectedError": "சேவையகம் எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை",
|
||||
"serverRequired": "சேவையகம் தேவை",
|
||||
"remoteEnableError": "தொலைநிலை சேவையகத்தை $ t (பொதுவானது) முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"remoteEnableError": "தொலைநிலை சேவையகத்தை $t(common.enable) முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"apiRouteError": "பாதை கோரிக்கை செய்ய முடியவில்லை",
|
||||
"audioDeviceFetchError": "ஆடியோ சாதனங்களைப் பெற முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"authenticationFailed": "ஏற்பு தோல்வியடைந்தது",
|
||||
"badAlbum": "இந்த பாடல் ஆல்பத்தின் பகுதியாக இல்லாததால் இந்தப் பக்கத்தைப் பார்க்கிறீர்கள். உங்கள் இசை கோப்புறையின் மேல் மட்டத்தில் ஒரு பாடல் இருந்தால் இந்த சிக்கலைப் பார்க்கிறீர்கள். செல்லிஃபின் ஒரு கோப்புறையில் இருந்தால் தடங்களை மட்டுமே குழுக்கள்.",
|
||||
"credentialsRequired": "நற்சான்றிதழ்கள் தேவை",
|
||||
"endpointNotImplementedError": "Endpoint {{endpoint}} {{serverType} க்கு க்கு செயல்படுத்தப்படவில்லை",
|
||||
"endpointNotImplementedError": "Endpoint {{endpoint}} {{serverType}} க்கு செயல்படுத்தப்படவில்லை",
|
||||
"genericError": "பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"invalidServer": "தவறான சேவையகம்",
|
||||
"localFontAccessDenied": "உள்ளக எழுத்துருக்களுக்கு மறுக்கப்பட்டது",
|
||||
|
|
@ -171,32 +177,34 @@
|
|||
"networkError": "பிணைய பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"openError": "கோப்பைத் திறக்க முடியவில்லை",
|
||||
"playbackError": "ஊடகங்களை விளையாட முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"remoteDisableError": "தொலைநிலை சேவையகத்தை $ t (பொதுவானது. குறைக்கக்கூடிய) முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"remoteDisableError": "தொலைநிலை சேவையகத்தை $t(common.disable) முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"sessionExpiredError": "உங்கள் அமர்வு காலாவதியானது",
|
||||
"systemFontError": "கணினி எழுத்துருக்களைப் பெற முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது"
|
||||
"systemFontError": "கணினி எழுத்துருக்களைப் பெற முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"badValue": "தவறான விருப்பம் \"{{value}}\". இந்த மதிப்பு இனி இல்லை",
|
||||
"notificationDenied": "அறிவிப்புகளுக்கான அனுமதிகள் மறுக்கப்பட்டன. இந்த அமைப்பு எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"albumArtist": "$ t (entity.albumartist_one)",
|
||||
"albumCount": "$ t (entity.album_other) எண்ணிக்கை",
|
||||
"artist": "$ t (entity.artist_one)",
|
||||
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
|
||||
"albumCount": "$t(entity.album_other) எண்ணிக்கை",
|
||||
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
||||
"biography": "சுயசரிதை",
|
||||
"bitrate": "பிட்ரேட்",
|
||||
"bpm": "பிபிஎம்",
|
||||
"channels": "$ t (common.channel_other)",
|
||||
"channels": "$t(common.channel_other)",
|
||||
"comment": "கருத்து",
|
||||
"communityRating": "சமூக மதிப்பீடு",
|
||||
"path": "பாதை",
|
||||
"playCount": "விளையாட்டு எண்ணிக்கை",
|
||||
"random": "சீரற்ற",
|
||||
"rating": "செயல்வரம்பு",
|
||||
"album": "$ t (entity.album_one)",
|
||||
"album": "$t(entity.album_one)",
|
||||
"criticRating": "விமர்சகர் மதிப்பீடு",
|
||||
"dateAdded": "தேதி சேர்க்கப்பட்டது",
|
||||
"disc": "வட்டு",
|
||||
"duration": "காலம்",
|
||||
"favorited": "பிடித்தது",
|
||||
"fromYear": "ஆண்டு முதல்",
|
||||
"genre": "$ t (entity.genre_one)",
|
||||
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
||||
"id": "ஐடி",
|
||||
"isCompilation": "தொகுப்பு",
|
||||
"isFavorited": "பிடித்தது",
|
||||
|
|
@ -207,7 +215,7 @@
|
|||
"mostPlayed": "அதிகம் விளையாடியது",
|
||||
"name": "பெயர்",
|
||||
"note": "குறிப்பு",
|
||||
"owner": "$ t (பொதுவானவர்)",
|
||||
"owner": "$t(common.owner)",
|
||||
"recentlyAdded": "அண்மைக் காலத்தில் சேர்க்கப்பட்டது",
|
||||
"recentlyPlayed": "அண்மைக் காலத்தில் விளையாடியது",
|
||||
"recentlyUpdated": "அண்மைக் காலத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்டது",
|
||||
|
|
@ -223,8 +231,8 @@
|
|||
"addServer": {
|
||||
"input_password": "கடவுச்சொல்",
|
||||
"error_savePassword": "கடவுச்சொல்லை சேமிக்க முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது",
|
||||
"ignoreCors": "CORS ஐ புறக்கணிக்கவும் ($ t (Common.RestartRequired))",
|
||||
"ignoreSsl": "SSL ஐ புறக்கணிக்கவும் ($ t (பொதுவானது",
|
||||
"ignoreCors": "CORS ஐ புறக்கணிக்கவும் ($t(common.restartRequired))",
|
||||
"ignoreSsl": "SSL ஐ புறக்கணிக்கவும் ($t(common.restartRequired))",
|
||||
"input_legacyAuthentication": "மரபு அங்கீகாரத்தை இயக்கவும்",
|
||||
"input_name": "சேவையக பெயர்",
|
||||
"input_savePassword": "கடவுச்சொல்லைச் சேமிக்கவும்",
|
||||
|
|
@ -234,23 +242,24 @@
|
|||
"title": "சேவையகத்தைச் சேர்க்கவும்"
|
||||
},
|
||||
"deletePlaylist": {
|
||||
"input_confirm": "உறுதிப்படுத்த $ t (entity.playlist_one) பெயரைத் தட்டச்சு செய்க",
|
||||
"success": "$ t (entity.playlist_one) வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது",
|
||||
"title": "$ t (entity.playlist_one) ஐ நீக்கு"
|
||||
"input_confirm": "உறுதிப்படுத்த $t(entity.playlist_one) பெயரைத் தட்டச்சு செய்க",
|
||||
"success": "$t(entity.playlist_one) வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது",
|
||||
"title": "$t(entity.playlist_one)ஐ நீக்கு"
|
||||
},
|
||||
"editPlaylist": {
|
||||
"title": "திருத்து $ t (entity.playlist_one)",
|
||||
"title": "திருத்து $t(entity.playlist_one)",
|
||||
"publicJellyfinNote": "சில காரணங்களால் செல்லிஃபின் ஒரு பிளேலிச்ட் பொதுவில் இல்லையா என்பதை அம்பலப்படுத்தவில்லை. இது பொதுவில் இருக்க விரும்பினால், தயவுசெய்து பின்வரும் உள்ளீட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
||||
"success": "$ t (entity.playlist_one) வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது"
|
||||
"success": "$t(entity.playlist_one) வெற்றிகரமாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது"
|
||||
},
|
||||
"lyricSearch": {
|
||||
"input_artist": "$ t (entity.artist_one)",
|
||||
"input_name": "$ t (common.name)",
|
||||
"input_artist": "$t(entity.artist_one)",
|
||||
"input_name": "$t(common.name)",
|
||||
"title": "பாடல் தேடல்"
|
||||
},
|
||||
"queryEditor": {
|
||||
"input_optionMatchAll": "அனைத்தையும் பொருத்துங்கள்",
|
||||
"input_optionMatchAny": "எந்த பொருத்தவும்"
|
||||
"input_optionMatchAny": "எந்த பொருத்தவும்",
|
||||
"title": "வினவல் ஆசிரியர்"
|
||||
},
|
||||
"shareItem": {
|
||||
"description": "விவரம்",
|
||||
|
|
@ -261,18 +270,18 @@
|
|||
"createFailed": "பங்கை உருவாக்கத் தவறிவிட்டது (பகிர்வு இயக்கப்பட்டதா?)"
|
||||
},
|
||||
"createPlaylist": {
|
||||
"success": "$ t (entity.playlist_one) வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது",
|
||||
"title": "$ t (entity.playlist_one) ஐ உருவாக்கவும்",
|
||||
"input_description": "$ t (common.description)",
|
||||
"input_name": "$ t (common.name)",
|
||||
"input_owner": "$ t (பொதுவானவர்)",
|
||||
"success": "$t(entity.playlist_one) வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது",
|
||||
"title": "$t(entity.playlist_one) ஐ உருவாக்கவும்",
|
||||
"input_description": "$t(common.description)",
|
||||
"input_name": "$t(common.name)",
|
||||
"input_owner": "$t(common.owner)",
|
||||
"input_public": "பொது"
|
||||
},
|
||||
"addToPlaylist": {
|
||||
"input_playlists": "$ t (entity.playlist_other)",
|
||||
"input_playlists": "$t(entity.playlist_other)",
|
||||
"input_skipDuplicates": "நகல்களைத் தவிர்க்கவும்",
|
||||
"success": "$ t (entity.trackwithCount, {\"count\": {{message}}}) $ t (entity.playlistwithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}}})",
|
||||
"title": "$ t இல் சேர்க்கவும் (entity.playlist_one)"
|
||||
"success": "$t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) இதற்கு $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} }) சேர்க்கப்பட்டது",
|
||||
"title": "$t(entity.playlist_one) இல் சேர்"
|
||||
},
|
||||
"updateServer": {
|
||||
"success": "சேவையகம் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது",
|
||||
|
|
@ -286,8 +295,8 @@
|
|||
"recentReleases": "அண்மைக் கால வெளியீடுகள்",
|
||||
"viewDiscography": "டிச்கோகிராஃபி காண்க",
|
||||
"topSongs": "சிறந்த பாடல்கள்",
|
||||
"viewAllTracks": "அனைத்தையும் காண்க (entity.track_other)",
|
||||
"relatedArtists": "தொடர்புடைய $ t (entity.artist_other)",
|
||||
"viewAllTracks": "அனைத்தையும் காண்க $t(entity.track_other)",
|
||||
"relatedArtists": "தொடர்புடைய $t(entity.artist_other)",
|
||||
"topSongsFrom": "{{title}} இலிருந்து சிறந்த பாடல்கள்",
|
||||
"viewAll": "அனைத்தையும் காண்க"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -298,9 +307,9 @@
|
|||
"goForward": "முன்னோக்கிச் செல்லுங்கள்",
|
||||
"manageServers": "சேவையகங்களை நிர்வகிக்கவும்",
|
||||
"openBrowserDevtools": "திறந்த உலாவி தேவ்டூல்கள்",
|
||||
"quit": "$ t (common.quit)",
|
||||
"quit": "$t(common.quit)",
|
||||
"selectServer": "சேவையகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
||||
"settings": "$ t (common.setting_other)",
|
||||
"settings": "$t(common.setting_other)",
|
||||
"version": "பதிப்பு {{version}}"
|
||||
},
|
||||
"manageServers": {
|
||||
|
|
@ -312,28 +321,28 @@
|
|||
"removeServer": "சேவையகத்தை அகற்று"
|
||||
},
|
||||
"contextMenu": {
|
||||
"addNext": "$ t (player.addnext)",
|
||||
"deletePlaylist": "$ t (action.deleteplaylist)",
|
||||
"deselectAll": "$ t (action.deselectall)",
|
||||
"addNext": "$t(player.addNext)",
|
||||
"deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
|
||||
"deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
|
||||
"download": "பதிவிறக்கம்",
|
||||
"moveToBottom": "$ t (action.movetobottom)",
|
||||
"moveToTop": "$ t (action.movetotop)",
|
||||
"moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
|
||||
"moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
|
||||
"numberSelected": "{{count}} தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது",
|
||||
"playSimilarSongs": "$ t (player.playsimilarsongs)",
|
||||
"removeFromFavorites": "$ t (action.removefromfoavites)",
|
||||
"removeFromPlaylist": "$ t (action.RemoveFrollayList)",
|
||||
"removeFromQueue": "$ t (action.RemoveFromQueue)",
|
||||
"setRating": "$ t (action.setrating)",
|
||||
"playShuffled": "$ t (player.shuffle)",
|
||||
"addFavorite": "$ t (action.addtofoaverites)",
|
||||
"addLast": "$ t (player.addlast)",
|
||||
"moveToNext": "$ t (action.movetonext)",
|
||||
"play": "$ t (player.play)",
|
||||
"playSimilarSongs": "$t(player.playSimilarSongs)",
|
||||
"removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
|
||||
"removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
|
||||
"removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)",
|
||||
"setRating": "$t(action.setRating)",
|
||||
"playShuffled": "$t(player.shuffle)",
|
||||
"addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
|
||||
"addLast": "$t(player.addLast)",
|
||||
"moveToNext": "$t(action.moveToNext)",
|
||||
"play": "$t(player.play)",
|
||||
"shareItem": "உருப்படியைப் பகிரவும்",
|
||||
"showDetails": "தகவலைப் பெறுங்கள்",
|
||||
"addToFavorites": "$ t (action.addtofoaverites)",
|
||||
"addToPlaylist": "$ t (action.addtoplailist)",
|
||||
"createPlaylist": "$ t (action.createplaylist)"
|
||||
"addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
|
||||
"addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
|
||||
"createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)"
|
||||
},
|
||||
"fullscreenPlayer": {
|
||||
"config": {
|
||||
|
|
@ -359,9 +368,9 @@
|
|||
"related": "தொடர்புடைய"
|
||||
},
|
||||
"genreList": {
|
||||
"showAlbums": "$ t (entity.genre_one) $ t (entity.album_other)",
|
||||
"showTracks": "$ t (entity.genre_one) $ t (entity.track_other)",
|
||||
"title": "$ t (entity.genre_other)"
|
||||
"showAlbums": "காட்டு $t(entity.genre_one) $t(entity.album_other)",
|
||||
"showTracks": "காட்டு $t(entity.genre_one) $t(entity.track_other)",
|
||||
"title": "$t(entity.genre_other)"
|
||||
},
|
||||
"globalSearch": {
|
||||
"commands": {
|
||||
|
|
@ -376,7 +385,7 @@
|
|||
"mostPlayed": "அதிகம் விளையாடியது",
|
||||
"newlyAdded": "புதிதாக சேர்க்கப்பட்ட வெளியீடுகள்",
|
||||
"recentlyPlayed": "அண்மைக் காலத்தில் விளையாடியது",
|
||||
"title": "$ t (காமன்.ஓம்)"
|
||||
"title": "$t(common.home)"
|
||||
},
|
||||
"itemDetail": {
|
||||
"copyPath": "இடைநிலைப்பலகைக்கு பாதையை நகலெடுக்கவும்",
|
||||
|
|
@ -387,7 +396,7 @@
|
|||
"reorder": "ஐடியால் வரிசைப்படுத்தும்போது மட்டுமே மறுசீரமைப்பு இயக்கப்பட்டது"
|
||||
},
|
||||
"playlistList": {
|
||||
"title": "$ t (entity.playlist_other)"
|
||||
"title": "$t(entity.playlist_other)"
|
||||
},
|
||||
"setting": {
|
||||
"advanced": "மேம்பட்ட",
|
||||
|
|
@ -397,43 +406,44 @@
|
|||
"windowTab": "சாளரம்"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"folders": "$ t (entity.folder_other)",
|
||||
"genres": "$ t (entity.genre_other)",
|
||||
"home": "$ t (காமன்.ஓம்)",
|
||||
"folders": "$t(entity.folder_other)",
|
||||
"genres": "$t(entity.genre_other)",
|
||||
"home": "$t(common.home)",
|
||||
"nowPlaying": "இப்போது விளையாடுகிறது",
|
||||
"playlists": "$ t (entity.playlist_other)",
|
||||
"search": "$ t (பொதுவானது. தேடல்)",
|
||||
"settings": "$ t (common.setting_other)",
|
||||
"albumArtists": "$ t (entity.albumartist_other)",
|
||||
"albums": "$ t (entity.album_other)",
|
||||
"artists": "$ t (entity.artist_other)",
|
||||
"shared": "பகிரப்பட்ட $ t (entity.playlist_other)",
|
||||
"tracks": "$ t (entity.track_other)"
|
||||
"playlists": "$t(entity.playlist_other)",
|
||||
"search": "$t(common.search)",
|
||||
"settings": "$t(common.setting_other)",
|
||||
"albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)",
|
||||
"albums": "$t(entity.album_other)",
|
||||
"artists": "$t(entity.artist_other)",
|
||||
"shared": "$t(entity.playlist_other) பகிரப்பட்டது",
|
||||
"tracks": "$t(entity.track_other)",
|
||||
"myLibrary": "எனது நூலகம்"
|
||||
},
|
||||
"trackList": {
|
||||
"title": "$ t (entity.track_other)",
|
||||
"genreTracks": "\"{{genre}}\" $ t (entity.track_other)",
|
||||
"title": "$t(entity.track_other)",
|
||||
"genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track_other)",
|
||||
"artistTracks": "{{artist}}"
|
||||
},
|
||||
"albumArtistList": {
|
||||
"title": "$ t (entity.albumartist_other)"
|
||||
"title": "$t(entity.albumArtist_other)"
|
||||
},
|
||||
"albumDetail": {
|
||||
"moreFromArtist": "இந்த $ t (entity.artist_one) இலிருந்து மேலும்",
|
||||
"moreFromGeneric": "{{item} இருந்து இலிருந்து மேலும்",
|
||||
"moreFromArtist": "இந்த $t(entity.artist_one) இலிருந்து மேலும்",
|
||||
"moreFromGeneric": "{{item}} இலிருந்து மேலும்",
|
||||
"released": "வெளியிடப்பட்டது"
|
||||
},
|
||||
"albumList": {
|
||||
"artistAlbums": "ஆல்பங்கள் {{artist}}",
|
||||
"genreAlbums": "\"{{genre}}\" $ t (entity.album_other)",
|
||||
"title": "$ t (entity.album_other)"
|
||||
"genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album_other)",
|
||||
"title": "$t(entity.album_other)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"player": {
|
||||
"addLast": "கடைசியாக சேர்க்கவும்",
|
||||
"addNext": "அடுத்து சேர்க்கவும்",
|
||||
"favorite": "பிடித்த",
|
||||
"mute": "முடக்கு",
|
||||
"mute": "ஒலிமுடக்கு",
|
||||
"muted": "முடக்கிய",
|
||||
"next": "அடுத்தது",
|
||||
"play": "விளையாடுங்கள்",
|
||||
|
|
@ -500,7 +510,7 @@
|
|||
"globalMediaHotkeys_description": "பிளேபேக்கைக் கட்டுப்படுத்த உங்கள் கணினி மீடியா ஆட்கீசின் பயன்பாட்டை இயக்கவும் அல்லது முடக்கவும்",
|
||||
"homeConfiguration": "முகப்பு பக்க உள்ளமைவு",
|
||||
"homeFeature": "வீட்டில் கொணர்வி இடம்பெற்றது",
|
||||
"hotkey_favoriteCurrentSong": "பிடித்த $ t (common.curressong)",
|
||||
"hotkey_favoriteCurrentSong": "பிடித்த $t(common.currentSong)",
|
||||
"hotkey_globalSearch": "உலக தேடல்",
|
||||
"hotkey_playbackPrevious": "முந்தைய பாடல்",
|
||||
"hotkey_playbackStop": "நிறுத்து",
|
||||
|
|
@ -511,19 +521,19 @@
|
|||
"hotkey_rate4": "மதிப்பீடு 4 நட்சத்திரங்கள்",
|
||||
"hotkey_rate5": "மதிப்பீடு 5 நட்சத்திரங்கள்",
|
||||
"hotkey_toggleFullScreenPlayer": "முழு திரை பிளேயரை மாற்றவும்",
|
||||
"hotkey_togglePreviousSongFavorite": "மாற்றவும் (பொதுவானது. ப்ரீவியச்ங்) பிடித்தது",
|
||||
"hotkey_togglePreviousSongFavorite": "மாற்றவும் $t(common.previousSong) பிடித்தது",
|
||||
"hotkey_toggleQueue": "வரிசையை மாற்றவும்",
|
||||
"hotkey_toggleRepeat": "மீண்டும் மீண்டும்",
|
||||
"hotkey_toggleRepeat": "மாற்று மறுநிகழ்வு",
|
||||
"hotkey_toggleShuffle": "கலக்கு மாற்று",
|
||||
"hotkey_unfavoriteCurrentSong": "சாதகமற்ற $ t (common.curressong)",
|
||||
"hotkey_unfavoritePreviousSong": "சாதகமற்ற $ t (காமன்.பிரெவியச்ங்)",
|
||||
"hotkey_unfavoriteCurrentSong": "பிடிக்காத $t(common.currentSong)",
|
||||
"hotkey_unfavoritePreviousSong": "பிடிக்காத $t(common.previousSong)",
|
||||
"hotkey_volumeDown": "தொகுதி கீழே",
|
||||
"hotkey_volumeMute": "தொகுதி முடக்கு",
|
||||
"hotkey_volumeUp": "தொகுதி",
|
||||
"language": "மொழி",
|
||||
"language_description": "பயன்பாட்டிற்கான மொழியை அமைக்கிறது ($ t (பொதுவானது",
|
||||
"language_description": "பயன்பாட்டிற்கான மொழியை அமைக்கிறது ($t(common.restartRequired))",
|
||||
"lastfmApiKey": "{{lastfm}} பநிஇ key",
|
||||
"lastfmApiKey_description": "{{lastfm} க்கு க்கான பநிஇ விசை. கவர் கலைக்கு தேவை",
|
||||
"lastfmApiKey_description": "{{lastfm}} க்கான பநிஇ விசை. கவர் கலைக்குத் தேவை",
|
||||
"lyricFetch": "இணையத்திலிருந்து வரிகளை பெறுங்கள்",
|
||||
"lyricFetchProvider_description": "பாடல் பெற வழங்குநர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். வழங்குநர்களின் வரிசை அவர்கள் வினவப்படும் ஒழுங்கு",
|
||||
"lyricOffset": "பாடல் ஆஃப்செட் (எம்.எச்)",
|
||||
|
|
@ -544,8 +554,8 @@
|
|||
"playbackStyle_optionNormal": "சாதாரண",
|
||||
"playButtonBehavior": "பொத்தான் நடத்தை விளையாடுங்கள்",
|
||||
"playButtonBehavior_description": "வரிசையில் பாடல்களைச் சேர்க்கும்போது ப்ளே பொத்தானின் இயல்புநிலை நடத்தை அமைக்கிறது",
|
||||
"playButtonBehavior_optionAddLast": "$ t (player.addlast)",
|
||||
"playButtonBehavior_optionAddNext": "$ t (player.addnext)",
|
||||
"playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
|
||||
"playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
|
||||
"playerAlbumArtResolution": "பிளேயர் ஆல்பம் கலைத் தீர்மானம்",
|
||||
"playerAlbumArtResolution_description": "பெரிய வீரரின் ஆல்பம் கலை முன்னோட்டத்திற்கான தீர்மானம். பெரியது இது மிகவும் மிருதுவானதாக தோற்றமளிக்கிறது, ஆனால் மெதுவாக ஏற்றுவதை மெதுவாகக் கொண்டிருக்கலாம். இயல்புநிலை 0 க்கு, அதாவது ஆட்டோ",
|
||||
"playerbarOpenDrawer": "பிளேயர்பார் முழுத்திரை மாற்று",
|
||||
|
|
@ -557,14 +567,14 @@
|
|||
"remoteUsername": "ரிமோட் கண்ட்ரோல் சர்வர் பயனர்பெயர்",
|
||||
"remoteUsername_description": "ரிமோட் கண்ட்ரோல் சேவையகத்திற்கான பயனர்பெயரை அமைக்கிறது. பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல் இரண்டும் காலியாக இருந்தால், ஏற்பு முடக்கப்படும்",
|
||||
"replayGainClipping": "{{ReplayGain}} கிளிப்பிங்",
|
||||
"replayGainClipping_description": "ஆதாயத்தை தானாகவே குறைப்பதன் மூலம் {{ReplayGain} by காரணமாக ஏற்படும் கிளிப்பிங்கைத் தடுக்கவும்",
|
||||
"replayGainFallback": "{{{ReplayGain}}} falback",
|
||||
"replayGainClipping_description": "ஆதாயத்தைத் தானாகவே குறைப்பதன் மூலம் {{ReplayGain}} காரணமாக ஏற்படும் கிளிப்பிங்கைத் தடுக்கவும்",
|
||||
"replayGainFallback": "{{ReplayGain}} பின்னடைவு",
|
||||
"replayGainFallback_description": "கோப்பில் {{ReplayGain}} குறிச்சொற்கள் இல்லையென்றால் விண்ணப்பிக்க DB இல் ஆதாயம்",
|
||||
"replayGainMode": "{{ReplayGain}} பயன்முறை",
|
||||
"replayGainMode_description": "{{ReplayGain}}} மதிப்புகளின் படி தொகுதி ஆதாயத்தை சரிசெய்யவும் மேனிலை தரவு கோப்பு",
|
||||
"replayGainMode_optionAlbum": "$ t (entity.album_one)",
|
||||
"replayGainMode_optionNone": "$ t (common.none)",
|
||||
"replayGainMode_optionTrack": "$ t (entity.track_one)",
|
||||
"replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album_one)",
|
||||
"replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
|
||||
"replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)",
|
||||
"replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} preamp (db)",
|
||||
"replayGainPreamp_description": "{{ReplayGain}}} மதிப்புகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் Preamp ஆதாயத்தை சரிசெய்யவும்",
|
||||
"sampleRate": "மாதிரி வீதம்",
|
||||
|
|
@ -631,7 +641,7 @@
|
|||
"homeFeature_description": "முகப்பு பக்கத்தில் பெரிய பிரத்யேக கொணர்வி காட்ட வேண்டுமா என்பதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது",
|
||||
"hotkey_browserBack": "உலாவி மீண்டும்",
|
||||
"hotkey_browserForward": "முன்னோக்கி உலாவி",
|
||||
"hotkey_favoritePreviousSong": "பிடித்த $ t (காமன்.பிரெவியச்ங்)",
|
||||
"hotkey_favoritePreviousSong": "பிடித்த $t(common.previousSong)",
|
||||
"hotkey_localSearch": "பக்க தேடல்",
|
||||
"hotkey_playbackNext": "அடுத்த பாடல்",
|
||||
"hotkey_playbackPause": "இடைநிறுத்தம்",
|
||||
|
|
@ -646,10 +656,10 @@
|
|||
"lyricFetchProvider": "பாடல் பெற வழங்குநர்கள்",
|
||||
"lyricOffset_description": "குறிப்பிட்ட அளவு மில்லி விநாடிகளால் பாடலை ஈடுசெய்யவும்",
|
||||
"hotkey_skipForward": "முன்னோக்கி செல்லுங்கள்",
|
||||
"hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "மாற்று $ t (common.curressong) பிடித்தது",
|
||||
"hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "மாற்று $t(common.currentSong) பிடித்தது",
|
||||
"minimizeToTray_description": "கணினி தட்டில் பயன்பாட்டைக் குறைக்கவும்",
|
||||
"playButtonBehavior_optionPlay": "$ t (player.play)",
|
||||
"playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$ t (player.shuffle)",
|
||||
"playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
|
||||
"playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)",
|
||||
"savePlayQueue": "விளையாட்டு வரிசையை சேமிக்கவும்",
|
||||
"savePlayQueue_description": "பயன்பாடு மூடப்படும் போது ப்ளே வரிசையை சேமித்து, பயன்பாடு திறக்கப்படும் போது அதை மீட்டெடுக்கவும்",
|
||||
"scrobble": "ச்க்ரோபில்",
|
||||
|
|
@ -687,79 +697,97 @@
|
|||
"useSystemTheme": "கணினி கருப்பொருளைப் பயன்படுத்தவும்",
|
||||
"useSystemTheme_description": "கணினி வரையறுக்கப்பட்ட ஒளி அல்லது இருண்ட விருப்பத்தைப் பின்பற்றவும்",
|
||||
"zoom": "சூம் விழுக்காடு",
|
||||
"zoom_description": "பயன்பாட்டிற்கான சூம் சதவீதத்தை அமைக்கிறது"
|
||||
"zoom_description": "பயன்பாட்டிற்கான சூம் சதவீதத்தை அமைக்கிறது",
|
||||
"discordPausedStatus": "இடைநிறுத்தப்படும்போது பணக்கார இருப்பைக் காட்டுங்கள்",
|
||||
"discordPausedStatus_description": "இயக்கப்பட்டால், பிளேயர் இடைநிறுத்தப்படும்போது நிலை காண்பிக்கப்படும்",
|
||||
"discordServeImage": "சேவையகத்திலிருந்து {{discord}} படங்களை பரிமாறவும்",
|
||||
"discordServeImage_description": "{{discord}} சேவையகத்திலிருந்தே பணக்கார இருப்புக்கான கவர் கலையைப் பகிரவும், செலிஃபின் மற்றும் நுடிட்ரோம் மட்டுமே கிடைக்கும்",
|
||||
"preferLocalLyrics": "உள்ளக பாடல்களை விரும்புங்கள்",
|
||||
"preferLocalLyrics_description": "கிடைக்கும்போது தொலைநிலை பாடல்களை விட உள்ளக பாடல்களை விரும்புங்கள்",
|
||||
"lastfm": "last.fm இணைப்புகளைக் காட்டு",
|
||||
"lastfm_description": "கலைஞர்/ஆல்பம் பக்கங்களில் Last.fm க்கான இணைப்புகளைக் காட்டு",
|
||||
"notify": "பாடல் அறிவிப்புகளை இயக்கவும்",
|
||||
"notify_description": "தற்போதைய பாடலை மாற்றும்போது அறிவிப்புகளைக் காட்டு",
|
||||
"musicbrainz": "மியூசிக் பிரேன்ச் இணைப்புகளைக் காட்டு",
|
||||
"musicbrainz_description": "கலைஞர்/ஆல்பம் பக்கங்களில் மியூசிக் பிரைன்ச் இணைப்புகளைக் காட்டு, அங்கு MBID உள்ளது",
|
||||
"neteaseTranslation": "நெட்ச் மொழிபெயர்ப்புகளை இயக்கவும்",
|
||||
"neteaseTranslation_description": "இயக்கப்பட்டால், கிடைத்தால் நெட்சிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பாடல்களைப் பெறுகிறது மற்றும் காட்சிப்படுத்துகிறது.",
|
||||
"preservePitch": "சுருதியைப் பாதுகாக்கவும்",
|
||||
"preservePitch_description": "பின்னணி வேகத்தை மாற்றும்போது சுருதியைப் பாதுகாக்கிறது"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"config": {
|
||||
"label": {
|
||||
"album": "$ t (entity.album_one)",
|
||||
"artist": "$ t (entity.artist_one)",
|
||||
"biography": "$ t (காமன். -புவியியல்)",
|
||||
"bitrate": "$ t (common.bitrate)",
|
||||
"bpm": "$ t (common.bpm)",
|
||||
"channels": "$ t (common.channel_other)",
|
||||
"codec": "$ t (common.codec)",
|
||||
"album": "$t(entity.album_one)",
|
||||
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
||||
"biography": "$t(common.biography)",
|
||||
"bitrate": "$t(common.bitrate)",
|
||||
"bpm": "$t(common.bpm)",
|
||||
"channels": "$t(common.channel_other)",
|
||||
"codec": "$t(common.codec)",
|
||||
"dateAdded": "தேதி சேர்க்கப்பட்டது",
|
||||
"rating": "$ t (பொதுவானது. ரேட்டிங்)",
|
||||
"rating": "$t(common.rating)",
|
||||
"releaseDate": "வெளியீட்டு தேதி",
|
||||
"rowIndex": "வரிசை அட்டவணை",
|
||||
"size": "$ t (common.size)",
|
||||
"size": "$t(common.size)",
|
||||
"trackNumber": "ட்ராக் எண்",
|
||||
"year": "$ t (பொதுவானது",
|
||||
"year": "$t(common.year)",
|
||||
"lastPlayed": "கடைசியாக விளையாடியது",
|
||||
"note": "$ t (பொதுவானது. குறிப்பு)",
|
||||
"owner": "$ t (பொதுவானவர்)",
|
||||
"actions": "$ t (common.action_other)",
|
||||
"albumArtist": "$ t (entity.albumartist_one)",
|
||||
"note": "$t(common.note)",
|
||||
"owner": "$t(common.owner)",
|
||||
"actions": "$t(common.action_other)",
|
||||
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
|
||||
"discNumber": "வட்டு எண்",
|
||||
"duration": "$ t (பொதுவானது",
|
||||
"favorite": "$ t (common.foavorite)",
|
||||
"genre": "$ t (entity.genre_one)",
|
||||
"path": "$ t (common.path)",
|
||||
"duration": "$t(common.duration)",
|
||||
"favorite": "$t(common.favorite)",
|
||||
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
||||
"path": "$t(common.path)",
|
||||
"playCount": "விளையாட்டு எண்ணிக்கை",
|
||||
"songCount": "$ t (entity.track_other)",
|
||||
"title": "$ t (common.title)",
|
||||
"titleCombined": "$ t (common.title) (ஒருங்கிணைந்த)"
|
||||
"songCount": "$t(entity.track_other)",
|
||||
"title": "$t(common.title)",
|
||||
"titleCombined": "$t(common.title) (இணைந்தது)"
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
"card": "அட்டை",
|
||||
"table": "அட்டவணை",
|
||||
"poster": "சுவரொட்டி"
|
||||
"poster": "சுவரொட்டி",
|
||||
"grid": "வலைவாய்",
|
||||
"list": "பட்டியல்"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"autoFitColumns": "ஆட்டோ பொருத்தம் நெடுவரிசைகள்",
|
||||
"followCurrentSong": "தற்போதைய பாடலைப் பின்தொடரவும்",
|
||||
"displayType": "காட்சி வகை",
|
||||
"gap": "$ t (comman.gap)",
|
||||
"gap": "$t(common.gap)",
|
||||
"itemGap": "உருப்படி இடைவெளி (பிஎக்ச்)",
|
||||
"itemSize": "உருப்படி அளவு (பிஎக்ச்)",
|
||||
"size": "$ t (common.size)",
|
||||
"size": "$t(common.size)",
|
||||
"tableColumns": "அட்டவணை நெடுவரிசைகள்"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"column": {
|
||||
"album": "ஆல்பம்",
|
||||
"albumArtist": "ஆல்பம் கலைஞர்",
|
||||
"albumCount": "$ t (entity.album_other)",
|
||||
"artist": "$ t (entity.artist_one)",
|
||||
"albumCount": "$t(entity.album_other)",
|
||||
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
||||
"biography": "சுயசரிதை",
|
||||
"bitrate": "பிட்ரேட்",
|
||||
"bpm": "பிபிஎம்",
|
||||
"channels": "$ t (common.channel_other)",
|
||||
"codec": "$ t (common.codec)",
|
||||
"channels": "$t(common.channel_other)",
|
||||
"codec": "$t(common.codec)",
|
||||
"comment": "கருத்து",
|
||||
"dateAdded": "தேதி சேர்க்கப்பட்டது",
|
||||
"discNumber": "வட்டு",
|
||||
"favorite": "பிடித்த",
|
||||
"genre": "$ t (entity.genre_one)",
|
||||
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
||||
"lastPlayed": "கடைசியாக விளையாடியது",
|
||||
"path": "பாதை",
|
||||
"playCount": "நாடகங்கள்",
|
||||
"rating": "செயல்வரம்பு",
|
||||
"releaseDate": "வெளியீட்டு தேதி",
|
||||
"releaseYear": "ஆண்டு",
|
||||
"size": "$ t (common.size)",
|
||||
"songCount": "$ t (entity.track_other)",
|
||||
"size": "$t(common.size)",
|
||||
"songCount": "$t(entity.track_other)",
|
||||
"title": "தலைப்பு",
|
||||
"trackNumber": "மின்தடம்"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue