diff --git a/src/i18n/locales/zh-Hant.json b/src/i18n/locales/zh-Hant.json
index 51db2658..245f0132 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-Hant.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-Hant.json
@@ -312,7 +312,6 @@
         "audioPlayer_description": "選擇用於播放的音訊播放器",
         "themeLight": "主題（淺色）",
         "themeLight_description": "應用程式將使用淺色主題",
-        "discordRichPresence": "{{discord}} rich presence",
         "hotkey_volumeDown": "音量降低",
         "hotkey_volumeMute": "靜音",
         "minimumScrobblePercentage": "最小紀錄時長（百分比）",
@@ -329,7 +328,6 @@
         "audioPlayer": "音訊播放器",
         "crossfadeDuration": "淡入淡出持續時間",
         "crossfadeDuration_description": "設定淡入淡出持續時間",
-        "crossfadeStyle": "淡入淡出風格",
         "crossfadeStyle_description": "選擇用於音訊播放器的淡入淡出風格",
         "customFontPath": "自定字體路徑",
         "customFontPath_description": "設定應用程式使用的自定字體路徑",
@@ -383,7 +381,6 @@
         "hotkey_unfavoritePreviousSong": "取消收藏$t(common.previousSong)",
         "hotkey_zoomIn": "放大",
         "hotkey_zoomOut": "縮小",
-        "language": "語言",
         "language_description": "設定應用程式的語言（$t(common.restartRequired)）",
         "lyricFetch": "從網路取得歌詞",
         "lyricFetch_description": "從多個網路來源取得歌詞",
@@ -459,7 +456,6 @@
         "hotkey_playbackStop": "停止",
         "hotkey_rate0": "清除評分",
         "mpvExecutablePath_description": "設定 mpv 執行檔的路徑。如果留空，則使用預設路徑",
-        "mpvExtraParameters": "mpv 參數",
         "playbackStyle_description": "選擇播放器的播放風格",
         "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
         "remotePassword": "遠端控制伺服器密碼",
@@ -513,8 +509,6 @@
         "lastfm_description": "在藝術家/專輯頁面顯示 Last.fm 連結",
         "lastfmApiKey": "{{lastfm}} API金鑰",
         "lastfmApiKey_description": "{{lastfm}}的API金鑰。用於封面照",
-        "notify": "啟用歌曲通知",
-        "notify_description": "當切換目前歌曲時顯示通知",
         "mpvExtraParameters_help": "一行一個",
         "musicbrainz": "顯示 MusicBrainz 連結",
         "musicbrainz_description": "在存在 MusicBrainz ID 的藝術家/專輯頁面上顯示 MusicBrainz 的鏈接",
@@ -529,8 +523,6 @@
         "playerbarOpenDrawer_description": "允許點擊播放器列以開啟全螢幕播放器",
         "startMinimized": "最小化啟動",
         "startMinimized_description": "在系統托盤中啟動應用程式",
-        "transcodeNote": "將在播放1 (web) - 2 (mpv)首歌後生效",
-        "transcode": "啟用轉碼",
         "transcode_description": "啟用轉碼到不同格式",
         "transcodeBitrate": "要轉碼的比特率",
         "transcodeBitrate_description": "選擇要轉碼的比特率。 0 表示讓伺服器選擇",