From 4950ce1aed95f174cd703d3d3a6522af8865dae9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Thu, 4 Sep 2025 03:44:17 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (685 of 685 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (685 of 685 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 54.8% (376 of 685 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 51.5% (353 of 685 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 31.5% (216 of 685 strings) Added translation using Weblate (Turkish) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Mücahit Kaya Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/tr/ Translation: feishin/Translation --- src/i18n/locales/tr.json | 795 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 795 insertions(+) create mode 100644 src/i18n/locales/tr.json diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json new file mode 100644 index 00000000..64ec5840 --- /dev/null +++ b/src/i18n/locales/tr.json @@ -0,0 +1,795 @@ +{ + "action": { + "moveToBottom": "alttakine geç", + "moveToTop": "başa dön", + "removeFromFavorites": "$t(entity.favorite_other)lerden kaldır", + "removeFromPlaylist": "$t(entity.playlist_one) listesinden kaldır", + "removeFromQueue": "sıradan kaldır", + "setRating": "oyla", + "viewPlaylists": "$t(entity.playlist_other) listesini görüntüle", + "openIn": { + "lastfm": "Last.fm'de aç", + "musicbrainz": "MusicBrainz'da aç" + }, + "addToFavorites": "$t(entity.favorite_other) listesine ekle", + "addToPlaylist": "$t(entity.playlist_one) listesine ekle", + "clearQueue": "sırayı temizle", + "createPlaylist": "$t(entity.playlist_one) listesini oluştur", + "deletePlaylist": "$t(entity.playlist_one) listesini sil", + "deselectAll": "seçimleri kaldır", + "editPlaylist": "$t(entity.playlist_one) listesini düzenle", + "goToPage": "sayfaya git", + "moveToNext": "sonrakine geç", + "refresh": "$t(common.refresh)", + "toggleSmartPlaylistEditor": "$t(entity.smartPlaylist) düzenleyiciye geç" + }, + "common": { + "action_one": "eylem", + "action_other": "eylemler", + "add": "ekle", + "additionalParticipants": "ek katılımcılar", + "newVersion": "yeni bir sürüm ({{version}}) yüklendi", + "viewReleaseNotes": "sürüm notlarını görüntüle", + "areYouSure": "emin misin?", + "backward": "geri", + "biography": "biyografi", + "bitDepth": "bit derinliği", + "bitrate": "bit hızı", + "bpm": "bpm", + "cancel": "iptal et", + "center": "merkez", + "channel_one": "kanal", + "channel_other": "kanallar", + "clear": "temizle", + "close": "kapat", + "codec": "codec", + "comingSoon": "çok yakında…", + "configure": "yapılandır", + "confirm": "onayla", + "create": "oluştur", + "currentSong": "şu anki parça $t(entity.track_one)", + "decrease": "azalt", + "delete": "sil", + "descending": "azalan", + "description": "açıklama", + "disable": "devre dışı", + "disc": "disk", + "duration": "süre", + "edit": "düzenle", + "enable": "etkinleştir", + "expand": "genişlet", + "favorite": "favori", + "filter_one": "filtre", + "filter_other": "filtreler", + "filters": "filtreler", + "forceRestartRequired": "değişiklikleri uygulamak için yeniden başlatın... yeniden başlatmak için bildirimi kapatın", + "forward": "ileri", + "gap": "boşluk", + "home": "ana sayfa", + "left": "sol", + "manage": "yönet", + "increase": "arttır", + "limit": "sınır", + "maximize": "ekranı kapla", + "menu": "menü", + "minimize": "simge durumuna küçült", + "modified": "değiştirilmiş", + "mbid": "MusicBrainz ID", + "name": "isim", + "no": "hayır", + "none": "hiçbiri", + "noResultsFromQuery": "arama sorguları için sonuç bulunamadı", + "note": "not", + "ok": "tamam", + "owner": "sahip", + "path": "yol", + "playerMustBePaused": "oynatıcı duraklatılmalı", + "preview": "önizleme", + "previousSong": "önceki $t(entity.track_one)", + "quit": "çık", + "random": "rastgele", + "rating": "oylama", + "refresh": "yenile", + "reload": "yeniden yükle", + "reset": "sıfırla", + "resetToDefault": "varsayılana sıfırla", + "restartRequired": "yeniden başlatma gerekli", + "right": "sağ", + "sampleRate": "örnekleme hızı", + "save": "kaydet", + "saveAndReplace": "kaydet ve değiştir", + "saveAs": "farklı kaydet", + "search": "arama", + "setting": "ayarlar", + "share": "paylaş", + "size": "boyut", + "sortOrder": "sıralama düzeni", + "tags": "etiketler", + "title": "başlık", + "trackNumber": "parça", + "albumGain": "albüm kazancı", + "albumPeak": "albüm zirvesi", + "ascending": "artan", + "collapse": "daralt", + "dismiss": "kapat", + "translation": "çeviri", + "unknown": "bilinmeyen", + "version": "sürüm", + "year": "yıl", + "yes": "evet", + "trackGain": "parça kazancı", + "trackPeak": "parça zirvesi" + }, + "entity": { + "album_one": "albüm", + "album_other": "albümler", + "albumArtist_one": "albüm sanatçısı", + "albumArtist_other": "albüm sanatçıları", + "albumArtistCount_one": "{{count}} albüm sanatçısı", + "albumArtistCount_other": "{{count}} albüm sanatçıları", + "albumWithCount_one": "{{count}} albüm", + "albumWithCount_other": "{{count}} albüm", + "artist_one": "sanatçı", + "artist_other": "sanatçılar", + "artistWithCount_one": "{{count}} sanatçı", + "artistWithCount_other": "{{count}} sanatçı", + "favorite_one": "favori", + "favorite_other": "favoriler", + "folder_one": "klasör", + "folder_other": "klasörler", + "folderWithCount_one": "{{count}} klasör", + "folderWithCount_other": "{{count}} klasör", + "genre_one": "tür", + "genre_other": "türler", + "genreWithCount_one": "{{count}} tür", + "genreWithCount_other": "{{count}} türler", + "playlist_one": "çalma listesi", + "playlist_other": "çalma listeleri", + "play_one": "{{count}} oynat", + "play_other": "{{count}} oynatma", + "playlistWithCount_one": "{{count}} oynatma listesi", + "playlistWithCount_other": "{{count}} oynatma listesi", + "smartPlaylist": "akıllı $t(entity.playlist_one)", + "track_one": "parça", + "track_other": "parçalar", + "song_one": "şarkı", + "song_other": "şarkılar", + "trackWithCount_one": "{{count}} parça", + "trackWithCount_other": "{{count}} parça" + }, + "error": { + "apiRouteError": "istek yönlendirilemiyor", + "audioDeviceFetchError": "ses aygıtları alınmaya çalışılırken bir hata oluştu", + "authenticationFailed": "kimlik doğrulaması başarısız", + "badAlbum": "bu sayfayı görüyorsunuz çünkü bu şarkı bir albümün parçası değil. büyük olasılıkla müzik klasörünüzün en üst seviyesinde bir şarkınız varsa bu sorunu görüyorsunuz. jellyfin yalnızca bir klasör içindeyse parçaları gruplandırır.", + "badValue": "geçersiz seçenek \"{{value}}\". bu değer artık mevcut değil", + "remotePortError": "uzak sunucu bağlantı noktası ayarlanmaya çalışılırken bir hata oluştu", + "remotePortWarning": "yeni bağlantı noktasını uygulamak için sunucuyu yeniden başlatın", + "serverNotSelectedError": "sunucu seçili değil", + "serverRequired": "sunucu gerekli", + "sessionExpiredError": "oturumunuzun süresi doldu", + "systemFontError": "sistem fontlarını almaya çalışırken bir hata oluştu", + "endpointNotImplementedError": "{{endpoint}} uç noktası bu {{serverType}} için uygulanamaz", + "genericError": "bir hata oluştu", + "invalidServer": "geçersiz sunucu", + "localFontAccessDenied": "yerel fontlara erişim reddedildi", + "loginRateError": "çok fazla giriş denemesi, lütfen birkaç saniye içinde tekrar deneyin", + "mpvRequired": "MPV gerekli", + "networkError": "bir ağ hatası meydana geldi", + "notificationDenied": "bildirimler için izinler reddedildi. bu ayarın hiçbir etkisi yoktur", + "openError": "dosya açılamadı", + "playbackError": "medya oynatmayı çalışırken bir hata meydana geldi", + "credentialsRequired": "ki̇mli̇k bi̇lgi̇leri̇ gerekli", + "remoteDisableError": "uzak sunucuyu $t(common.disable) yapmaya çalışırken bir hata oluştu", + "remoteEnableError": "uzak sunucuyu $t(common.enable) yapmaya çalışırken bir hata oluştu" + }, + "filter": { + "albumCount": "$t(entity.album_other) sayısı", + "biography": "biyografi", + "bitrate": "bit hızı", + "bpm": "bpm", + "comment": "yorum", + "communityRating": "topluluk derecelendirmesi", + "criticRating": "eleştirmen derecelendirmesi", + "dateAdded": "tarih eklendi", + "disc": "disk", + "duration": "süre", + "favorited": "favorilendi", + "fromYear": "yılından itibaren", + "id": "kimlik", + "isCompilation": "derleme", + "isFavorited": "favorilendi", + "isPublic": "herkese açık", + "isRated": "oylandı", + "isRecentlyPlayed": "yakın zamanda çalındı", + "lastPlayed": "son çalınan", + "mostPlayed": "en çok çalınan", + "name": "isim", + "note": "not", + "owner": "$t(common.owner)", + "path": "yol", + "playCount": "çalma sayısı", + "random": "rastgele", + "rating": "oylama", + "recentlyAdded": "yakın zamanda eklendi", + "recentlyPlayed": "yakın zamanda oynadı", + "recentlyUpdated": "yakın zamanda güncellendi", + "releaseDate": "çıkış tarihi", + "releaseYear": "çıkış yılı", + "search": "arama", + "songCount": "şarkı sayısı", + "title": "başlık", + "toYear": "yılına kadar", + "trackNumber": "parça", + "genre": "$t(entity.genre_one)", + "album": "$t(entity.album_one)", + "albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)", + "artist": "$t(entity.artist_one)", + "channels": "$t(common.channel_other)" + }, + "form": { + "addServer": { + "error_savePassword": "şifreyi kaydetmeye çalışırken bir hata oluştu", + "ignoreCors": "cors'u $t(common.restartRequired) görmezden gel", + "ignoreSsl": "ssl bağlantısını görmezden gel $t(common.restartRequired)", + "input_legacyAuthentication": "eski kimlik doğrulamayı etkinleştir", + "input_name": "sucunu ismi", + "input_password": "şifre", + "input_savePassword": "şifreyi kaydet", + "input_url": "URL", + "input_username": "kullanıcı ismi", + "success": "sunucu başarıyla eklendi", + "title": "sunucu ekle" + }, + "addToPlaylist": { + "input_playlists": "$t(entity.playlist_other)", + "input_skipDuplicates": "kopyaları atla", + "title": "$t(entity.playlist_one) listesine ekle", + "success": "$t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} }) $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) eklendi" + }, + "createPlaylist": { + "input_description": "$t(common.description)", + "input_name": "$t(common.name)", + "input_owner": "$t(common.owner)", + "input_public": "herkese açık", + "success": "$t(entity.playlist_one) listesi başarıyla oluşturuldu", + "title": "$t(entity.playlist_one) listesini oluştur" + }, + "deletePlaylist": { + "input_confirm": "onaylamak için $t(entity.playlist_one) listesinin adını yazın", + "success": "$t(entity.playlist_one) listesi başarıyla silindi", + "title": "$t(entity.playlist_one) listesini sil" + }, + "editPlaylist": { + "publicJellyfinNote": "Jellyfin bazı nedenlerden dolayı bir çalma listesinin herkese açık olup olmadığını göstermez. Bunun herkese açık kalmasını istiyorsanız, lütfen aşağıdaki girdiyi seçin", + "success": "$t(entity.playlist_one) listesi başarıyla güncellendi", + "title": "$t(entity.playlist_one) listesini düzenle" + }, + "lyricSearch": { + "input_artist": "$t(entity.artist_one)", + "input_name": "$t(common.name)", + "title": "şarkı sözü arama" + }, + "queryEditor": { + "title": "sorgu düzenleyici", + "input_optionMatchAll": "hepsini eşleştir", + "input_optionMatchAny": "herhangi biriyle eşleştir" + }, + "shareItem": { + "allowDownloading": "indirmeye izin ver", + "description": "açıklama", + "setExpiration": "sona erme tarihi ayarla", + "success": "paylaşma bağlantısı panoya kopyalandı (veya açmak için buraya tıklayın)", + "expireInvalid": "son kullanma tarihi gelecekte olmalı", + "createFailed": "paylaşım oluşturulamadı (paylaşım etkin mi?)" + }, + "updateServer": { + "success": "sunucu başarıyla güncellendi", + "title": "sunucuyu güncelle" + } + }, + "page": { + "albumArtistDetail": { + "about": "{{artist}} hakkında", + "appearsOn": "üzerinde görünür", + "recentReleases": "son sürümler", + "viewDiscography": "diskografiyi görüntüle", + "relatedArtists": "$t(entity.artist_other) ile benzer", + "topSongs": "en iyi şarkılar", + "viewAll": "tümünü görüntüle", + "viewAllTracks": "tüm $t(entity.track_other) görüntüle", + "topSongsFrom": "{{title}} tarafından en iyi şarkılar" + }, + "contextMenu": { + "addLast": "$t(player.addLast)", + "addNext": "$t(player.addNext)", + "addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)", + "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)", + "createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)", + "deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)", + "deselectAll": "$t(action.deselectAll)", + "download": "indir", + "moveToNext": "$t(action.moveToNext)", + "moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)", + "moveToTop": "$t(action.moveToTop)", + "numberSelected": "{{count}} seçildi", + "play": "$t(player.play)", + "playSimilarSongs": "$t(player.playSimilarSongs)", + "removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)", + "removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)", + "removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)", + "setRating": "$t(action.setRating)", + "addFavorite": "$t(action.addToFavorites)", + "playShuffled": "$t(player.shuffle)", + "shareItem": "öğeyi paylaş", + "showDetails": "bilgi al" + }, + "manageServers": { + "url": "URL", + "username": "kullanıcıadı", + "editServerDetailsTooltip": "sunucu ayrıntılarını düzenle", + "removeServer": "sunucuyu kaldır", + "title": "sunucuları yönet", + "serverDetails": "sunucu detayları" + }, + "fullscreenPlayer": { + "config": { + "dynamicBackground": "dinamik arka plan", + "dynamicImageBlur": "görüntü bulanıklık boyutu", + "dynamicIsImage": "arka plan resmini etkinleştir", + "followCurrentLyric": "şu anki şarkı sözlerini takip et", + "lyricAlignment": "şarkı sözü hizalama", + "lyricOffset": "şarkı sözü ofseti (ms)", + "lyricGap": "şarkı sözü boşluğu", + "lyricSize": "şarkı sözü boyutu", + "opacity": "opaklık", + "showLyricMatch": "şarkı sözü eşleşmesini göster", + "showLyricProvider": "şarkı sözü sağlayıcısını göster", + "synchronized": "eşitlenmiş", + "unsynchronized": "eşitlenmemiş", + "useImageAspectRatio": "görüntü en boy oranını kullanın" + }, + "lyrics": "şarkı sözleri", + "related": "i̇lgili", + "upNext": "sıradaki", + "visualizer": "görselleştirici", + "noLyrics": "şarkı sözü bulunamadı" + }, + "genreList": { + "showAlbums": "$t(entity.genre_one) $t(entity.album_other) göster", + "showTracks": "$t(entity.genre_one)$t(entity.track_other) göster", + "title": "$t(entity.genre_other)" + }, + "globalSearch": { + "commands": { + "goToPage": "sayfaya git", + "searchFor": "{{query}} için ara", + "serverCommands": "sunucu komutları" + }, + "title": "komutlar" + }, + "home": { + "explore": "kütüphanenizden keşfedin", + "mostPlayed": "en çok çalınan", + "newlyAdded": "yeni eklenenler", + "recentlyPlayed": "yakınlarda çalınanlar", + "title": "$t(common.home)" + }, + "itemDetail": { + "copyPath": "yolu panoya kopyala", + "copiedPath": "yol başarıyla kopyalandı", + "openFile": "dosya yöneticisinde parçayı göster" + }, + "playlist": { + "reorder": "yeniden sıralama yalnızca kimliğe göre sıralama yapıldığında etkinleştirilir" + }, + "playlistList": { + "title": "$t(entity.playlist_other)" + }, + "setting": { + "advanced": "gelişmiş", + "generalTab": "genel", + "hotkeysTab": "kısayol tuşları", + "playbackTab": "oynatma", + "windowTab": "pencere" + }, + "sidebar": { + "albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)", + "albums": "$t(entity.album_other)", + "artists": "$t(entity.artist_other)", + "folders": "$t(entity.folder_other)", + "genres": "$t(entity.genre_other)", + "home": "$t(common.home)", + "myLibrary": "kütüphanem", + "nowPlaying": "şimdi oynatılıyor", + "playlists": "$t(entity.playlist_other)", + "search": "$t(common.search)", + "settings": "$t(common.setting_other)", + "shared": "paylaşılan $t(entity.playlist_other)", + "tracks": "$t(entity.track_other)" + }, + "trackList": { + "artistTracks": "{{artist}} parçaları", + "genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track_other)", + "title": "$t(entity.track_other)" + }, + "albumArtistList": { + "title": "$t(entity.albumArtist_other)" + }, + "albumDetail": { + "moreFromArtist": "$t(entity.artist_one) sanatçısından daha fazla", + "moreFromGeneric": "{{item}} tarafından daha fazla", + "released": "yayınlandı" + }, + "albumList": { + "title": "$t(entity.album_other)", + "genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album_other)", + "artistAlbums": "{{artist}} albümleri" + }, + "appMenu": { + "collapseSidebar": "kenar çubuğunu daralt", + "expandSidebar": "kenar çubuğunu genişlet", + "goBack": "geri dön", + "goForward": "i̇leriye git", + "manageServers": "sunucuları yönet", + "openBrowserDevtools": "tarayıcı geliştirici araçlarını aç", + "quit": "$t(common.quit)", + "selectServer": "sunucu seç", + "settings": "$t(common.setting_other)", + "version": "{{version}} sürümü" + } + }, + "player": { + "addLast": "sona ekle", + "addNext": "sonrakine ekle", + "favorite": "favori", + "mute": "sessiz", + "muted": "sessiz", + "next": "sonraki", + "play": "çal", + "playbackFetchCancel": "bu biraz zaman alıyor... iptal etmek için bildirimi kapatın", + "playbackFetchInProgress": "şarkılar yükleniyor…", + "playbackFetchNoResults": "hiçbir şarkı bulunamadı", + "playbackSpeed": "oynatma hızı", + "playRandom": "rastgele çal", + "playSimilarSongs": "benzer şarkılar çal", + "previous": "önceki", + "queue_clear": "sırayı temizle", + "queue_moveToBottom": "seçileni üste taşı", + "queue_moveToTop": "seçileni alta taşı", + "queue_remove": "seçileni kaldır", + "repeat": "birini tekrarla", + "repeat_all": "tümünü tekrarla", + "repeat_off": "tekrarlama devre dışı", + "shuffle": "karışık çal", + "shuffle_off": "karışık çalmayı devre dışı bırak", + "skip": "atla", + "skip_back": "geriye atla", + "skip_forward": "ileri atla", + "stop": "durdur", + "toggleFullscreenPlayer": "tam ekran oynatıcıya geç", + "unfavorite": "favoriden kaldır", + "pause": "durdur", + "viewQueue": "kuyruğu görüntüle" + }, + "setting": { + "accentColor": "vurgu rengi", + "accentColor_description": "uygulama için vurgu rengini ayarlar", + "albumBackground": "albüm arka plan resmi", + "albumBackground_description": "albüm resmini içeren albüm sayfaları için bir arka plan resmi ekler", + "albumBackgroundBlur": "albüm arka plan resmi bulanıklaştırma boyutu", + "albumBackgroundBlur_description": "albüm arka plan görüntüsüne uygulanan bulanıklık miktarını ayarlar", + "applicationHotkeys": "uygulama kısayol tuşları", + "applicationHotkeys_description": "uygulama kısayol tuşlarını yapılandırın. genel kısayol tuşu olarak ayarlamak için onay kutusunu değiştirin (yalnızca masaüstü)", + "artistConfiguration": "albüm sanatçı sayfası yapılandırması", + "artistConfiguration_description": "albüm sanatçısı sayfasında hangi öğelerin ve hangi sırayla gösterileceğini yapılandır", + "audioDevice": "ses aygıtı", + "audioDevice_description": "oynatma için kullanılacak ses cihazını seçin (yalnızca web oynatıcı)", + "audioExclusiveMode": "ses özel modu", + "audioExclusiveMode_description": "özel çıkış modunu etkinleştirin. Bu modda, sistem genellikle kilitlenir ve yalnızca mpv ses çıkışı yapabilir", + "audioPlayer": "ses oynatıcı", + "audioPlayer_description": "oynatma için kullanılacak ses oynatıcısını seçin", + "buttonSize": "oynatma çubuğu düğme boyutu", + "buttonSize_description": "oynatma çubuğu düğmelerinin boyutu", + "clearCache": "tarayıcı önbelleğini temizle", + "clearCache_description": "feishin'in 'zor temizliği'. feishin'in önbelleğini temizlemeye ek olarak, tarayıcı önbelleğini de boşaltın (kayıtlı resimler ve diğer varlıklar). sunucu kimlik bilgileri ve ayarları korunur", + "clearQueryCache": "feishin önbelleğini temizle", + "clearQueryCache_description": "feishin'in 'yumuşak temizliği'. bu işlem çalma listelerini, parça meta verilerini yeniler ve kayıtlı şarkı sözlerini sıfırlar. ayarlar, sunucu kimlik bilgileri ve önbelleğe alınmış görüntüler korunur", + "clearCacheSuccess": "önbellek başarıyla temizlendi", + "contextMenu": "içerik menüsü (sağ tıklama) yapılandırması", + "contextMenu_description": "bir öğeye sağ tıkladığınızda menüde gösterilen öğeleri gizlemenizi sağlar. işaretli olmayan öğeler gizlenecektir", + "crossfadeDuration": "çapraz geçiş süresi", + "crossfadeDuration_description": "çapraz geçiş efektinin süresini ayarlar", + "crossfadeStyle": "çapraz geçiş stili", + "crossfadeStyle_description": "ses oynatıcı için kullanılacak çapraz geçiş stilini seçin", + "customCssEnable": "özel css etkinleştir", + "customCssEnable_description": "özel css yazmaya izin verir.", + "customCssNotice": "Uyarı: bazı sterillemeler (url() ve içeriğe izin verilmemesi) olsa da, özel CSS kullanmak arayüzü değiştirmede hala risk oluşturabilir.", + "customCss": "özel css", + "customCss_description": "özel css içeriği. Not: içerik ve uzaktan URL'ler izin verilmeyen özelliklerdir. İçeriğinizin önizlemesi aşağıda gösterilmektedir. Ayarlamadığınız ek alanlar sterilleme nedeniyle mevcuttur.", + "customFontPath": "özel yazı tipi yolu", + "customFontPath_description": "uygulama için kullanılacak özel yazı tipinin yolunu ayarlar", + "disableAutomaticUpdates": "otomatik güncellemeleri devre dışı bırak", + "disableLibraryUpdateOnStartup": "başlangıçta yeni sürümler için denetimi devre dışı bırak", + "discordApplicationId": "{{discord}} uygulama kimliği", + "discordApplicationId_description": "{{discord}} \"Rich Presence\" için uygulama kimliği (varsayılan olarak {{defaultId}})", + "discordPausedStatus": "duraklatıldığında \"Rich Presence\"da göster", + "discordPausedStatus_description": "etkinleştirildiğinde, oynatıcı duraklatıldığında durum gösterilir", + "discordIdleStatus": "\"Rich presence\" boşta durumunu göster", + "discordIdleStatus_description": "etkinleştirildiğinde, oynatıcı boştayken durumu günceller", + "discordListening": "durumu dinleme olarak göster", + "discordListening_description": "durumu çalma yerine dinleme olarak göster", + "discordRichPresence": "{{discord}} Rich Presence", + "discordRichPresence_description": "{{discord}} \"Rich Presence\" oynatma durumunu etkinleştirin. Görüntü tuşları şunlardır: {{icon}}, {{playing}} ve {{paused}}", + "discordServeImage": "sunucudan {{discord}} resimleri servis et", + "discordServeImage_description": "sunucudan {{discord}} Rich Presence için kapak resmi paylaşın, yalnızca jellyfin ve navidrome için kullanılabilir", + "discordUpdateInterval": "{{discord}} Rich Presence güncelleme aralığı", + "discordUpdateInterval_description": "her güncelleme arasındaki saniye cinsinden süre (minimum 15 saniye)", + "doubleClickBehavior": "çift tıklandığında aranan tüm parçaları sıraya koyma", + "gaplessAudio": "aralıksız ses", + "gaplessAudio_description": "mpv için aralıksız ses ayarını belirler", + "gaplessAudio_optionWeak": "zayıf (tavsiye edilen)", + "genreBehavior": "tür sayfası varsayılan davranışı", + "genreBehavior_description": "bir türe tıklandığında varsayılan olarak parça mı yoksa albüm listesinde mi açılacağını belirler", + "globalMediaHotkeys": "evrensel medya kısayol tuşları", + "globalMediaHotkeys_description": "oynatmayı kontrol etmek için sistem medya kısayol tuşlarınızın kullanımını etkinleştirin veya devre dışı bırakın", + "homeConfiguration": "ana sayfa yapılandırma", + "homeConfiguration_description": "ana sayfada hangi öğelerin ve hangi sırayla gösterileceğini yapılandır", + "homeFeature": "ana sayfa öne çıkan görselleri", + "homeFeature_description": "ana sayfada büyük özellikli görsellerin gösterilip gösterilmeyeceğini kontrol eder", + "hotkey_rate0": "derecelendirme temizle", + "hotkey_rate1": "derecelendirme 1 yıldız", + "hotkey_rate2": "derecelendirme 2 yıldız", + "hotkey_rate3": "derecelendirme 3 yıldız", + "hotkey_rate4": "derecelendirme 4 yıldız", + "hotkey_rate5": "derecelendirme 5 yıldız", + "hotkey_skipBackward": "geri atla", + "hotkey_skipForward": "ileri atla", + "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "$t(common.currentSong) beğenilenlere ekle", + "hotkey_toggleFullScreenPlayer": "tam ekran oynatıcı tuşu", + "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "$t(common.previousSong) beğenilenlere ekle", + "hotkey_toggleQueue": "kuyruğu aç", + "hotkey_toggleRepeat": "tekrarlamayı aç", + "hotkey_toggleShuffle": "karıştırmayı değiştir", + "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "$t(common.currentSong) beğenilerden kaldır", + "hotkey_unfavoritePreviousSong": "$t(common.previousSong) beğenilerden kaldır", + "hotkey_volumeDown": "ses kısma", + "hotkey_volumeMute": "sessize alma", + "hotkey_volumeUp": "sesi yükselt", + "hotkey_zoomIn": "yakınlaştır", + "hotkey_zoomOut": "uzaklaştır", + "imageAspectRatio": "doğal kapak resmi en boy oranını kullanın", + "imageAspectRatio_description": "etkinleştirilirse, kapak resmi kendi doğal en boy oranı kullanılarak gösterilecektir. 1:1 olmayan resimler için kalan alan boş olacaktır", + "language": "dil", + "language_description": "uygulama için dili ayarlar ($t(common.restartRequired))", + "lastfm": "last.fm bağlantılarını göster", + "lastfm_description": "sanatçı/albüm sayfalarında last.fm bağlantılarını göster", + "lastfmApiKey": "{{lastfm}} API anahtarı", + "lastfmApiKey_description": "{{lastfm}} için API anahtarı. kapak resmi için gereklidir", + "lyricFetch": "internetten şarkı sözü getirme", + "lyricFetch_description": "çeşitli internet kaynaklarından şarkı sözleri getirme", + "lyricFetchProvider": "şarkı sözlerini almak için sağlayıcılar", + "lyricFetchProvider_description": "şarkı sözlerinin getirileceği sağlayıcıları seçin. sağlayıcıların sırası, sorgulanacakları sıradır", + "lyricOffset": "şarkı sözü kaydırma (ms)", + "lyricOffset_description": "şarkı sözünü belirtilen milisaniye miktarı kadar kaydırır", + "notify": "şarkı bildirimlerini etkinleştir", + "notify_description": "geçerli şarkıyı değiştirirken bildirimleri göster", + "minimizeToTray": "tepsiye yerleştir", + "minimizeToTray_description": "uygulamayı sistem tepsisine küçültme", + "minimumScrobblePercentage": "minimum \"scrobble\" (dinleme sayımı) süresi (yüzde)", + "minimumScrobblePercentage_description": "'scrobble' yapılmadan önce çalınması gereken minimum şarkı yüzdesi", + "minimumScrobbleSeconds": "minimum 'scrobble' (saniye)", + "minimumScrobbleSeconds_description": "'scrobble' yapılmadan önce çalınması gereken şarkının saniye cinsinden minimum süresi", + "mpvExecutablePath": "mpv çalıştırma yolu", + "mpvExecutablePath_description": "mpv çalıştırma yolunu ayarlar. boş bırakılırsa, varsayılan yol kullanılır", + "mpvExtraParameters": "mpv parametreleri", + "mpvExtraParameters_help": "her satır için tek", + "musicbrainz": "musicbrainz bağlantılarını göster", + "musicbrainz_description": "mbid'in bulunduğu sanatçı/albüm sayfalarında musicbrainz bağlantılarını göster", + "neteaseTranslation": "NetEase çevirilerini etkinleştirin", + "neteaseTranslation_description": "etkinleştirildiğinde, varsa NetEase platformunda çevrilmiş şarkı sözlerini alır ve görüntüler.", + "passwordStore": "passwords/secret store", + "passwordStore_description": "hangi parola/gizli deponun kullanılacağıdır. parolaları saklama konusunda sorun yaşıyorsanız bunu değiştirin.", + "playbackStyle": "oynatma stili", + "playbackStyle_description": "ses oynatıcı için kullanılacak oynatma stilini seçin", + "playbackStyle_optionCrossFade": "çapraz geçiş", + "playbackStyle_optionNormal": "normal", + "playButtonBehavior": "oynat düğmesi davranışı", + "playButtonBehavior_description": "kuyruğa şarkı eklerken oynat düğmesinin varsayılan davranışını ayarlar", + "playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)", + "playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)", + "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)", + "playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)", + "playerAlbumArtResolution": "oynatıcı albüm resmi çözünürlüğü", + "playerAlbumArtResolution_description": "büyük oynatıcının albüm resmi önizlemesi için çözünürlük. daha büyük değerler daha net görünmesini sağlar, ancak yüklemeyi yavaşlatabilir. varsayılan değer 0, otomatik olarak çalışır", + "playerbarOpenDrawer": "oynatma çubuğu tam ekran geçişi", + "playerbarOpenDrawer_description": "tam ekran oynatıcıyı açmak için oynatma çubuğuna tıklamaya izin verir", + "remotePassword": "uzaktan kontrol sunucusu şifresi", + "remotePassword_description": "uzaktan kumanda sunucusu için parolayı ayarlar. Bu kimlik bilgileri varsayılan olarak güvensiz bir şekilde aktarılır, bu nedenle önemsemediğiniz benzersiz bir parola kullanmalısınız", + "remotePort": "uzaktan kontrol sunucusu bağlantı noktası", + "remotePort_description": "uzaktan kumanda sunucusu için bağlantı noktasını ayarlar", + "remoteUsername": "uzaktan kontrol sunucusu kullanıcı adı", + "remoteUsername_description": "uzaktan kontrol sunucusu için kullanıcı adını ayarlar. hem kullanıcı adı hem de parola boşsa, kimlik doğrulama devre dışı bırakılır", + "replayGainClipping": "{{ReplayGain}} kırpma", + "replayGainClipping_description": "Kazancı otomatik olarak düşürerek {{ReplayGain}}'in neden olduğu kırpılmayı önleyin", + "replayGainFallback": "{{ReplayGain}} geri dönüş", + "replayGainFallback_description": "dosyada {{ReplayGain}} etiketi yoksa db'e uygulanacak kazanç", + "replayGainMode": "{{ReplayGain}} modu", + "replayGainMode_description": "ses seviyesi kazancını dosya meta verilerinde saklanan {{ReplayGain}} değerlerine göre ayarlayın", + "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album_one)", + "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)", + "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)", + "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} preamp (dB)", + "replayGainPreamp_description": "{{ReplayGain}} değerlerine uygulanan preamp kazancını ayarlar", + "sampleRate": "örnekleme hızı", + "sampleRate_description": "seçilen örnekleme frekansı mevcut ortamınkinden farklıysa kullanılacak çıkış örnekleme oranını seçin. 8000'den küçük değerler için varsayılan frekans kullanacaktır", + "savePlayQueue": "oynatma kuyruğunu kaydet", + "savePlayQueue_description": "uygulama kapatıldığında oynatma kuyruğunu kaydedin ve uygulama açıldığında geri yükleyin", + "scrobble": "scrobble", + "scrobble_description": "scrobble medya sunucunuzda oynatılır", + "showSkipButton": "atlama düğmelerini göster", + "showSkipButton_description": "oynatıcı çubuğundaki atlama düğmelerini göster veya gizle", + "showSkipButtons": "atlama düğmelerini göster", + "showSkipButtons_description": "oynatıcı çubuğundaki atlama düğmelerini göster veya gizle", + "sidebarCollapsedNavigation": "kenar çubuğu (daraltılmış) navigasyon", + "sidebarCollapsedNavigation_description": "daraltılmış kenar çubuğunda gezinmeyi göster veya gizle", + "sidebarConfiguration": "kenar çubuğu yapılandırması", + "sidebarConfiguration_description": "öğeleri ve bunların kenar çubuğunda görünme sırasını seçme", + "sidebarPlaylistList": "kenar çubuğu çalma listesi", + "sidebarPlaylistList_description": "kenar çubuğunda çalma listesi listesini gösterme veya gizleme", + "sidePlayQueueStyle": "yan oynatma kuyruğu stili", + "sidePlayQueueStyle_description": "yan oynatma kuyruğunun stilini ayarlar", + "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "ekli", + "sidePlayQueueStyle_optionDetached": "ayrılmış", + "skipDuration": "atlama süresi", + "skipDuration_description": "oynatıcı çubuğundaki atlama düğmeleri kullanılırken atlanacak süreyi ayarlar", + "translationApiKey_description": "çeviri için api anahtarı (Yalnızca global hizmet uç noktasını destekler)", + "translationTargetLanguage": "çeviri hedef dili", + "translationTargetLanguage_description": "çeviri için hedef dil", + "trayEnabled": "tepsiyi göster", + "trayEnabled_description": "tepsi simgesini/menüsünü göster/gizle. devre dışı bırakılırsa, tepsiye küçültme/çıkış da devre dışı bırakır", + "useSystemTheme": "sistem temasını kullan", + "useSystemTheme_description": "sistem tarafından tanımlanan açık veya koyu mod tercihini takip et", + "volumeWheelStep": "ses tekerleği adımı", + "volumeWheelStep_description": "ses seviyesi kaydırıcısı üzerinde fare tekerleğini kaydırırken değiştirilecek ses seviyesi miktarı", + "volumeWidth": "ses kaydırıcı genişliği", + "volumeWidth_description": "ses seviyesi kaydırıcısının genişliği", + "webAudio": "ağ sesini kullanın", + "webAudio_description": "ağ sesi kullanın. bu, replaygain gibi gelişmiş özellikleri etkinleştirir. aksi bir durumla karşılaşırsanız devre dışı bırakın", + "preservePitch": "perdeyi koru", + "preservePitch_description": "oynatma hızını değiştirirken perdeyi korur", + "windowBarStyle": "pencere çubuğu stili", + "windowBarStyle_description": "pencere çubuğunun stilini seçin", + "zoom": "yakınlaştırma yüzdesi", + "zoom_description": "uygulama için yakınlaştırma yüzdesini ayarlar", + "doubleClickBehavior_description": "evet ise, bir parça aramasında eşleşen tüm parçalar sıraya alınır. aksi takdirde, yalnızca tıklanan parça sıraya alınır", + "enableRemote": "uzaktan kontrol sunucusunu etkinleştir", + "enableRemote_description": "uzaktan kumanda sunucusunun diğer cihazların uygulamayı kontrol etmesine izin vermesini sağlar", + "externalLinks": "harici bağlantıları göster", + "externalLinks_description": "sanatçı/albüm sayfalarında dış bağlantıların (Last.fm, MusicBrainz) gösterilmesini sağlar", + "exitToTray": "tepsiye çıkış", + "exitToTray_description": "uygulamadan sistem tepsisine çıkma", + "floatingQueueArea": "kayan liste üzerine gelinen alanı göster", + "floatingQueueArea_description": "oynatma kuyruğunu görüntülemek için ekranın sağ tarafında fareyle üzerine gelinen bir simge görüntüleyin", + "followLyric": "güncel şarkı sözlerini takip et", + "followLyric_description": "şarkı sözünü geçerli çalma konumuna kaydırma", + "preferLocalLyrics": "yerel sözleri tercih edin", + "preferLocalLyrics_description": "mümkün olduğunda uzak (remote) şarkı sözleri yerine yerel olarak depolanan şarkı sözlerini tercih edin", + "font": "font", + "font_description": "uygulama için kullanılacak yazı tipini ayarlar", + "fontType": "yazı tipi", + "fontType_description": "yerleşik yazı tipi Feishin tarafından sağlanan yazı tiplerinden birini seçer. sistem yazı tipi işletim sisteminiz tarafından sağlanan herhangi bir yazı tipini seçmenize izin verir. özel kendi yazı tipinizi sağlamanıza izin verir", + "fontType_optionBuiltIn": "yerleşik yazı tipi", + "fontType_optionCustom": "özel yazı tipi", + "fontType_optionSystem": "sistem yazı tipi", + "hotkey_browserBack": "tarayıcı geri", + "hotkey_browserForward": "tarayıcı ileri", + "hotkey_favoriteCurrentSong": "$t(common.currentSong) favorilere ekle", + "hotkey_favoritePreviousSong": "$t(common.previousSong) favorilere ekle", + "hotkey_globalSearch": "genel arama", + "hotkey_localSearch": "sayfa içi arama", + "hotkey_playbackNext": "sonraki parça", + "hotkey_playbackPause": "durdur", + "hotkey_playbackPlay": "çal", + "hotkey_playbackPlayPause": "çal / duraklat", + "translationApiKey": "çeviri api anahtarı", + "translationApiProvider_description": "çeviri için api sağlayıcısı", + "translationApiProvider": "çeviri api sağlayıcısı", + "transcodeFormat_description": "dönüştürülecek formatı seçer. sunucunun karar vermesi için boş bırakın", + "transcodeFormat": "dönüştürülecek format", + "transcodeBitrate_description": "kod dönüştürmek için bit hızını seçer. 0, sunucunun seçmesine izin ver anlamına gelir", + "transcodeBitrate": "kod dönüştürmek için bit hızı", + "transcode_description": "farklı formatlara kod dönüştürme sağlar", + "hotkey_playbackStop": "dur", + "hotkey_playbackPrevious": "önceki parça", + "skipPlaylistPage": "çalma listesi sayfasını atla", + "skipPlaylistPage_description": "bir çalma listesine giderken, varsayılan sayfa yerine çalma listesi şarkı listesi sayfasına gitme", + "startMinimized": "küçültülmüş olarak başlat", + "startMinimized_description": "uygulamayı sistem tepsisinde başlat", + "theme": "tema", + "theme_description": "uygulama için kullanılacak temayı ayarlar", + "themeDark": "tema (koyu)", + "themeDark_description": "uygulama için kullanılacak koyu temayı ayarlar", + "themeLight": "tema (açık)", + "themeLight_description": "uygulama için kullanılacak açık temayı ayarlar", + "transcodeNote": "1 (web) - 2 (mpv) şarkıdan sonra etkili olur", + "transcode": "kod dönüştürmeyi etkinleştir" + }, + "table": { + "column": { + "album": "albüm", + "albumArtist": "albüm sanatçısı", + "albumCount": "$t(entity.album_other)", + "artist": "$t(entity.artist_one)", + "biography": "biyografi", + "bitrate": "bit hızı", + "bpm": "bpm (dakika başına vuruş)", + "channels": "$t(common.channel_other)", + "codec": "$t(common.codec)", + "comment": "yorum", + "dateAdded": "tarih eklendi", + "discNumber": "disk", + "favorite": "favori", + "genre": "$t(entity.genre_one)", + "lastPlayed": "son çalınan", + "path": "yol", + "playCount": "oynatılıyor", + "rating": "derecelendirme", + "releaseDate": "çıkış tarihi", + "releaseYear": "yıl", + "size": "$t(common.size)", + "songCount": "$t(entity.track_other)", + "title": "başlık", + "trackNumber": "parça" + }, + "config": { + "general": { + "autoFitColumns": "sütunları otomatik sığdır", + "followCurrentSong": "güncel şarkıyı takip et", + "displayType": "görüntüleme türü", + "gap": "$t(common.gap)", + "itemGap": "öğe boşluğu (px)", + "itemSize": "öğe boyutu (px)", + "size": "$t(common.size)", + "tableColumns": "tablo sütunları" + }, + "label": { + "actions": "$t(common.action_other)", + "album": "$t(entity.album_one)", + "albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)", + "artist": "$t(entity.artist_one)", + "biography": "$t(common.biography)", + "bitrate": "$t(common.bitrate)", + "bpm": "$t(common.bpm)", + "channels": "$t(common.channel_other)", + "codec": "$t(common.codec)", + "dateAdded": "tarih eklendi", + "discNumber": "disk numarası", + "duration": "$t(common.duration)", + "favorite": "$t(common.favorite)", + "genre": "$t(entity.genre_one)", + "lastPlayed": "son çalınan", + "note": "$t(common.note)", + "owner": "$t(common.owner)", + "path": "$t(common.path)", + "playCount": "çalma sayısı", + "rating": "$t(common.rating)", + "releaseDate": "çıkış tarihi", + "rowIndex": "satır indeksi", + "size": "$t(common.size)", + "songCount": "$t(entity.track_other)", + "title": "$t(common.title)", + "titleCombined": "$t(common.title) (birleşik)", + "trackNumber": "parça numarası", + "year": "$t(common.year)" + }, + "view": { + "card": "kart", + "grid": "ızgara", + "list": "liste", + "poster": "poster", + "table": "tablo" + } + } + } +}