From 48f085b0acb6d7775a4b7bab038b8d04210eb780 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Mon, 9 Jun 2025 10:28:39 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)

Co-authored-by: jonoafi <joona@jonottaa.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/fi/
Translation: feishin/Translation
---
 src/i18n/locales/fi.json | 13 ++++++++++---
 1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/locales/fi.json b/src/i18n/locales/fi.json
index 2e4d5b69..231d9a71 100644
--- a/src/i18n/locales/fi.json
+++ b/src/i18n/locales/fi.json
@@ -88,7 +88,9 @@
         "albumGain": "albumin vahvistus (gain)",
         "albumPeak": "albumin huippu (peak)",
         "trackGain": "raidan vahvistus (gain)",
-        "trackPeak": "kappaleen huippu (peak)"
+        "trackPeak": "kappaleen huippu (peak)",
+        "additionalParticipants": "muut osallistujat",
+        "tags": "tägit"
     },
     "entity": {
         "album_one": "albumi",
@@ -173,7 +175,8 @@
         "localFontAccessDenied": "paikallisiin fontteihin pääsy on kielletty",
         "playbackError": "mediaa toistaessa tapahtui virhe",
         "remotePortWarning": "käynnistä palvelin uudestaan ottaaksesi uuden portin käyttöön",
-        "endpointNotImplementedError": "päätepiste {{endpoint}} ei ole toteutettu {{serverType}} varten"
+        "endpointNotImplementedError": "päätepiste {{endpoint}} ei ole toteutettu {{serverType}} varten",
+        "badValue": "kelpaamaton optio \"{{value}}\". tätä arvoa ei ole enää olemassa"
     },
     "filter": {
         "album": "$t(entity.album_one)",
@@ -506,7 +509,11 @@
         "useSystemTheme": "käytä järjestelmän teemaa",
         "volumeWheelStep": "äänenvoimakkuusrullan askel",
         "discordServeImage": "jaa {{discord}} kuvat palvelimelta",
-        "discordServeImage_description": "jaa kansikuvat {{discord}}n rich presenceä varten suoraan palvelimelta. saatavilla vain jellyfinille ja navidromelle"
+        "discordServeImage_description": "jaa kansikuvat {{discord}}n rich presenceä varten suoraan palvelimelta. saatavilla vain jellyfinille ja navidromelle",
+        "musicbrainz_description": "näytä linkit musicbrainz sivulle artistin/albumin sivuilla, jos musicbrainz-id löytyy",
+        "lastfm": "näytä last.fm linkit",
+        "lastfm_description": "näytä linkit last.fm sivulle artistin/albumin sivuilla",
+        "musicbrainz": "näytä musicbrainz linkit"
     },
     "page": {
         "itemDetail": {