From 1e24e12a55a926efaf94294f2ec33c1fb6c7fea8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Mon, 13 Oct 2025 11:07:32 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (716 of 716 strings) Co-authored-by: Ondo Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ca/ Translation: feishin/Translation --- src/i18n/locales/ca.json | 14 ++++++++++++-- 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json index 565a3771..17cbc93d 100644 --- a/src/i18n/locales/ca.json +++ b/src/i18n/locales/ca.json @@ -483,7 +483,7 @@ "discordRichPresence": "estat d'activitat de {{discord}}", "discordRichPresence_description": "activa l'estat de reproducció a l'activitat de {{discord}}. Les tecles d'imatge són: {{icon}}, {{playing}} i {{paused}}", "discordServeImage": "serveix imatges de {{discord}} des del servidor", - "discordServeImage_description": "comparteix la caràtula per l'estat d'activitat de {{discord}} des del servidor; només disponible per jellyfin i navidrome", + "discordServeImage_description": "comparteix la caràtula per l'estat d'activitat de {{discord}} des del servidor; només disponible per jellyfin i navidrome. {{discord}} fa ser un bot per trobar les imatges, de manera que el vostre servidor ha de ser visible per l'internet públic.", "discordUpdateInterval": "interval d'actualització de l'estat d'activitat de {{discord}}", "doubleClickBehavior": "posa en cua totes les pistes cercades en fer doble clic", "doubleClickBehavior_description": "si està actiu, totes les pistes coincidents en una cerca de pistes es posaran a la cua. altrament, només la que seleccioneu s'afegirà a la cua", @@ -653,7 +653,17 @@ "discordLinkType": "enllaços d'estat de {{discord}}", "discordLinkType_description": "afegeix enllaços externs a {{lastfm}} o {{musicbrainz}} als camps de cançó i artista a l'estat d'activitat de {{discord}}. {{musicbrainz}} és el més precís, però requereix etiquetes i no proporciona enllaços d'artista, mentre que {{lastfm}} hauria de propocionar un enllaç sempre. no fa sol·licituds de xarxa addicionals", "discordLinkType_none": "$t(common.none)", - "discordLinkType_mbz_lastfm": "{{musicbrainz}} amb {{lastfm}} com a alternativa" + "discordLinkType_mbz_lastfm": "{{musicbrainz}} amb {{lastfm}} com a alternativa", + "artistBackground": "imatge de fons de l'artista", + "artistBackground_description": "afegeix una imatge de fons per les pàgines d'artista amb l'art de l'artista", + "artistBackgroundBlur": "mida del desenfocament de la imatge de fons de l'artista", + "artistBackgroundBlur_description": "ajusta la quantitat de desenfocament aplicat a la imatge de fons de l'artista", + "releaseChannel_optionLatest": "estable", + "releaseChannel_optionBeta": "beta", + "releaseChannel": "canal de versions", + "releaseChannel_description": "tria entre versions estables i versions beta per les actualitzacions automàtiques", + "mediaSession": "activa Media Session", + "mediaSession_description": "Activa la integració amb Windows Media Session per mostrar els controls multimèdia i les metadades a l'indicador de volum del sistema i la pantalla de bloqueig (només per Windows)" }, "table": { "column": {