From 0b0696a42bf738149d5c05af3960bc2bf3d706c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Sun, 12 Oct 2025 23:23:15 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 72.8% (517 of 710 strings)

Co-authored-by: Erik Val <Elaktrato@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ja/
Translation: feishin/Translation
---
 src/i18n/locales/ja.json | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 7c02f071..1dbf94ce 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -209,7 +209,11 @@
         "moveToBottom": "末尾に移動",
         "setRating": "評価",
         "toggleSmartPlaylistEditor": "$t(entity.smartPlaylist) エディタの切り替え",
-        "removeFromFavorites": "$t(entity.favorite_other) から削除"
+        "removeFromFavorites": "$t(entity.favorite_other) から削除",
+        "openIn": {
+            "lastfm": "Last.fmで開く",
+            "musicbrainz": "MusicBrainzで開く"
+        }
     },
     "common": {
         "backward": "戻る",