Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (720 of 720 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: 無情天 <kofzhanganguo@126.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hans/
Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-30 16:03:19 +01:00
parent 4f48b9c7dd
commit 07b0cbeb79
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -115,7 +115,10 @@
"viewReleaseNotes": "查看发行说明", "viewReleaseNotes": "查看发行说明",
"newVersion": "已安装新版本 ({{version}})", "newVersion": "已安装新版本 ({{version}})",
"bitDepth": "位深度", "bitDepth": "位深度",
"sampleRate": "采样率" "sampleRate": "采样率",
"explicitStatus": "显式状态",
"clean": "清除",
"explicit": "显式"
}, },
"entity": { "entity": {
"albumArtist_other": "专辑艺术家", "albumArtist_other": "专辑艺术家",
@ -173,7 +176,6 @@
"setting": { "setting": {
"crossfadeStyle_description": "选择用于音频播放器的淡入淡出风格", "crossfadeStyle_description": "选择用于音频播放器的淡入淡出风格",
"hotkey_favoriteCurrentSong": "收藏$t(common.currentSong)", "hotkey_favoriteCurrentSong": "收藏$t(common.currentSong)",
"crossfadeStyle": "淡入淡出风格",
"audioExclusiveMode_description": "启用独占输出模式。在此模式下,系统通常被锁定为只有 mpv 能够输出音频", "audioExclusiveMode_description": "启用独占输出模式。在此模式下,系统通常被锁定为只有 mpv 能够输出音频",
"disableLibraryUpdateOnStartup": "禁用启动时查询新版本", "disableLibraryUpdateOnStartup": "禁用启动时查询新版本",
"gaplessAudio": "无缝音频", "gaplessAudio": "无缝音频",
@ -255,7 +257,6 @@
"language_description": "设置应用的语言($t(common.restartRequired)", "language_description": "设置应用的语言($t(common.restartRequired)",
"playbackStyle_optionCrossFade": "淡入淡出", "playbackStyle_optionCrossFade": "淡入淡出",
"hotkey_rate3": "评为 3 星", "hotkey_rate3": "评为 3 星",
"mpvExtraParameters": "mpv 参数",
"replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)", "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)",
"themeLight_description": "应用将使用浅色主题", "themeLight_description": "应用将使用浅色主题",
"hotkey_toggleFullScreenPlayer": "全屏播放", "hotkey_toggleFullScreenPlayer": "全屏播放",
@ -266,7 +267,6 @@
"hotkey_rate5": "评为 5 星", "hotkey_rate5": "评为 5 星",
"hotkey_playbackPrevious": "上一首", "hotkey_playbackPrevious": "上一首",
"showSkipButtons_description": "在播放条显示或隐藏播放按钮", "showSkipButtons_description": "在播放条显示或隐藏播放按钮",
"language": "语言",
"playbackStyle": "播放风格", "playbackStyle": "播放风格",
"hotkey_toggleShuffle": "切换随机", "hotkey_toggleShuffle": "切换随机",
"theme": "主题", "theme": "主题",
@ -332,7 +332,6 @@
"accentColor_description": "设置应用的强调色", "accentColor_description": "设置应用的强调色",
"replayGainPreamp_description": "调整应用在{{ReplayGain}}值上的前置放大增益", "replayGainPreamp_description": "调整应用在{{ReplayGain}}值上的前置放大增益",
"discordIdleStatus": "显示 rich presence 闲置状态", "discordIdleStatus": "显示 rich presence 闲置状态",
"discordRichPresence": "{{discord}} rich presence",
"clearCache": "清除浏览器缓存", "clearCache": "清除浏览器缓存",
"buttonSize": "播放器栏按钮大小", "buttonSize": "播放器栏按钮大小",
"buttonSize_description": "播放器栏按钮大小", "buttonSize_description": "播放器栏按钮大小",
@ -370,8 +369,6 @@
"contextMenu": "上下文菜单(右键单击)配置", "contextMenu": "上下文菜单(右键单击)配置",
"customCssEnable": "启用自定义 css", "customCssEnable": "启用自定义 css",
"customCssNotice": "警告:虽然预设了一些安全限制(不允许 url() 和 content:),但使用自定义 css 仍然会因更改界面而带来风险", "customCssNotice": "警告:虽然预设了一些安全限制(不允许 url() 和 content:),但使用自定义 css 仍然会因更改界面而带来风险",
"transcodeNote": "1web-2mpv首歌曲后生效",
"transcode": "启用转码",
"transcode_description": "可以转码为不同的格式", "transcode_description": "可以转码为不同的格式",
"transcodeBitrate": "转码比特率", "transcodeBitrate": "转码比特率",
"albumBackground": "专辑背景图片", "albumBackground": "专辑背景图片",
@ -410,8 +407,6 @@
"discordPausedStatus_description": "启用后将在播放器暂停时显示状态", "discordPausedStatus_description": "启用后将在播放器暂停时显示状态",
"preservePitch": "保持音高", "preservePitch": "保持音高",
"preservePitch_description": "在调整播放速度时保持音高", "preservePitch_description": "在调整播放速度时保持音高",
"notify": "启用歌曲通知",
"notify_description": "更改当前歌曲时显示通知",
"discordDisplayType": "{{discord}} 存在显示类型", "discordDisplayType": "{{discord}} 存在显示类型",
"discordDisplayType_description": "改变您在状态中收听的内容", "discordDisplayType_description": "改变您在状态中收听的内容",
"discordDisplayType_songname": "歌曲名称", "discordDisplayType_songname": "歌曲名称",
@ -427,12 +422,22 @@
"artistBackground_description": "为包含艺术家作品的艺术家页面添加背景图片", "artistBackground_description": "为包含艺术家作品的艺术家页面添加背景图片",
"artistBackgroundBlur": "艺术家背景图像模糊尺寸", "artistBackgroundBlur": "艺术家背景图像模糊尺寸",
"artistBackgroundBlur_description": "调整应用于艺术家背景图像的模糊程度", "artistBackgroundBlur_description": "调整应用于艺术家背景图像的模糊程度",
"releaseChannel_optionLatest": "稳定版", "releaseChannel_optionLatest": "最新的",
"releaseChannel_optionBeta": "测试版", "releaseChannel_optionBeta": "测试版",
"releaseChannel": "发布通道", "releaseChannel": "发布通道",
"releaseChannel_description": "选择稳定版本或测试版以进行自动更新", "releaseChannel_description": "选择稳定版本或测试版以进行自动更新",
"mediaSession": "启用媒体会话", "mediaSession": "启用媒体会话",
"mediaSession_description": "启用 Windows 媒体会话集成,在系统音量覆盖和锁定屏幕中显示媒体控件和元数据(仅限 Windows" "mediaSession_description": "启用 Windows 媒体会话集成,在系统音量覆盖和锁定屏幕中显示媒体控件和元数据(仅限 Windows",
"exportImportSettings_control_description": "通过 JSON 导出和导入设置",
"exportImportSettings_control_exportText": "导出设置",
"exportImportSettings_control_importText": "导入设置",
"exportImportSettings_control_title": "导入/导出设置",
"exportImportSettings_destructiveWarning": "导入设置会破坏现有设置,请在点击下方“导入”按钮前仔细阅读以上内容!",
"exportImportSettings_importBtn": "导入设置",
"exportImportSettings_importModalTitle": "导入 Feishin 设置",
"exportImportSettings_importSuccess": "设置已成功导入!",
"exportImportSettings_notValidJSON": "传递的文件不是有效的 JSON 文件",
"exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" 不正确 - {{reason}}"
}, },
"error": { "error": {
"remotePortWarning": "重启服务器使新端口生效", "remotePortWarning": "重启服务器使新端口生效",
@ -502,7 +507,8 @@
"id": "id", "id": "id",
"disc": "碟片", "disc": "碟片",
"duration": "时长", "duration": "时长",
"album": "$t(entity.album_one)" "album": "$t(entity.album_one)",
"explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)"
}, },
"page": { "page": {
"sidebar": { "sidebar": {
@ -804,5 +810,10 @@
"size": "$t(common.size)", "size": "$t(common.size)",
"codec": "$t(common.codec)" "codec": "$t(common.codec)"
} }
},
"dragDropZone": {
"error_oneFileOnly": "请仅选择 1 个文件",
"error_readingFile": "读取文件时出现问题:{{errorMessage}}",
"mainText": "将文件拖放到这里"
} }
} }