feishin/src/i18n/locales/pt-BR.json

{
    "common": {
        "backward": "para trás",
        "areYouSure": "tem certeza?",
        "add": "adicionar",
        "ascending": "ascendente",
        "center": "centro",
        "cancel": "cancelar",
        "bitrate": "taxa de bits",
        "action_one": "ação",
        "action_many": "ações",
        "action_other": "ações",
        "biography": "biografia",
        "bpm": "bpm",
        "edit": "editar",
        "favorite": "favorito",
        "currentSong": "$t(entity.track_one) atual",
        "descending": "abaixar",
        "dismiss": "liberar",
        "duration": "duração",
        "decrease": "diminuir",
        "description": "descrição",
        "configure": "configurar",
        "enable": "habilitar",
        "clear": "limpar",
        "delete": "deletar",
        "title": "titulo",
        "create": "criar",
        "confirm": "confirmar",
        "home": "início",
        "comingSoon": "em breve…",
        "channel_one": "canal",
        "channel_many": "canais",
        "channel_other": "canais",
        "disable": "desabilitar",
        "expand": "expandir",
        "disc": "disco",
        "increase": "incrementar",
        "rating": "classificação",
        "refresh": "atualizar",
        "unknown": "desconhecido",
        "left": "esquerda",
        "save": "salvar",
        "right": "direita",
        "collapse": "minimizar",
        "trackNumber": "faixa",
        "gap": "intervalo",
        "year": "ano",
        "manage": "gerenciar",
        "limit": "limite",
        "minimize": "minimizar",
        "modified": "modificado",
        "name": "nome",
        "maximize": "maximizar",
        "ok": "ok",
        "path": "caminho",
        "no": "não",
        "owner": "dono",
        "forward": "para frente",
        "forceRestartRequired": "reinicie para aplicar as alterações… feche a notificação para reiniciar",
        "setting": "configuração",
        "version": "versão",
        "filter_one": "filtro",
        "filter_many": "filtros",
        "filter_other": "filtros",
        "filters": "filtros",
        "saveAndReplace": "salvar e substituir",
        "playerMustBePaused": "o player deve estar pausado",
        "resetToDefault": "restaurar ao padrão",
        "reset": "reiniciar",
        "sortOrder": "ordem",
        "none": "nenhum",
        "menu": "menu",
        "restartRequired": "é necessário reiniciar",
        "previousSong": "anterior $t(entity.track_one)",
        "noResultsFromQuery": "a consulta não retornou resultados",
        "quit": "sair",
        "search": "procurar",
        "saveAs": "salvar como",
        "yes": "sim",
        "random": "aleatório",
        "size": "tamanho",
        "note": "observação",
        "mbid": "ID no MusicBrainz",
        "reload": "recarregar",
        "codec": "codec",
        "preview": "pré-visualizar",
        "share": "compartilhar",
        "close": "fechar",
        "translation": "tradução",
        "albumGain": "ganho do álbum",
        "trackPeak": "pico da faixa",
        "albumPeak": "pico do álbum",
        "trackGain": "ganho da faixa",
        "additionalParticipants": "participantes adicionais",
        "tags": "tags",
        "newVersion": "uma nova versão foi instalada ({{version}})",
        "viewReleaseNotes": "ver notas de lançamento"
    },
    "action": {
        "goToPage": "vá para página",
        "addToFavorites": "adicionar em $t(entity.favorite_other)",
        "viewPlaylists": "ver $t(entity.playlist_other)",
        "setRating": "definir classificação",
        "moveToTop": "mover para o topo",
        "refresh": "$t(common.refresh)",
        "removeFromQueue": "remover da fila",
        "moveToBottom": "mover para baixo",
        "editPlaylist": "editar $t(entity.playlist_one)",
        "clearQueue": "limpar fila",
        "addToPlaylist": "adicionar à $t(entity.playlist_one)",
        "createPlaylist": "criar $t(entity.playlist_one)",
        "removeFromPlaylist": "remover da $t(entity.playlist_one)",
        "deletePlaylist": "deletar $t(entity.playlist_one)",
        "deselectAll": "desmarcar todos",
        "removeFromFavorites": "remover de $t(entity.favorite_other)",
        "openIn": {
            "lastfm": "Abrir em Last.fm",
            "musicbrainz": "Abrir em MusicBrainz"
        },
        "toggleSmartPlaylistEditor": "alternar editor $t(entity.smartPlaylist)",
        "moveToNext": "mover para o próximo"
    },
    "form": {
        "deletePlaylist": {
            "title": "deletar $t(entity.playlist_one)",
            "input_confirm": "escreva o nome da $t(entity.playlist_one) para confirmar",
            "success": "$t(entity.playlist_one) deletada com sucesso"
        },
        "addServer": {
            "title": "adicionar servidor",
            "input_password": "senha",
            "input_legacyAuthentication": "habilitar autenticação legada",
            "error_savePassword": "um erro ocorreu ao tentar salvar a senha",
            "ignoreSsl": "ignorar ssl ($t(common.restartRequired))",
            "input_savePassword": "salvar senha",
            "input_url": "url",
            "success": "servidor adicionado com sucesso",
            "input_name": "nome do servidor",
            "input_username": "nome de usuário",
            "ignoreCors": "ignorar CORS ($t(common.restartRequired))"
        },
        "createPlaylist": {
            "title": "criar $t(entity.playlist_one)",
            "input_public": "público",
            "input_description": "$t(common.description)",
            "success": "$t(entity.playlist_one) criada com sucesso",
            "input_owner": "$t(common.owner)",
            "input_name": "$t(common.name)"
        },
        "updateServer": {
            "title": "atualizar servidor",
            "success": "servidor atualizado com sucesso"
        },
        "editPlaylist": {
            "title": "editar $t(entity.playlist_one)",
            "publicJellyfinNote": "O Jellyfin por algum motivo não expõe se uma playlist é pública ou não. Se você deseja que ela permaneça pública, por favor selecione a seguinte entrada",
            "success": "$t(entity.playlist_one) atualizada com sucesso"
        },
        "addToPlaylist": {
            "title": "adicionar à $t(entity.playlist_one)",
            "input_playlists": "$t(entity.playlist_other)",
            "input_skipDuplicates": "pular duplicadas",
            "success": "adicionado $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) para $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })"
        },
        "lyricSearch": {
            "title": "pesquisa de letras",
            "input_artist": "$t(entity.artist_one)",
            "input_name": "$t(common.name)"
        },
        "shareItem": {
            "createFailed": "falha ao criar compartilhamento (o compartilhamento está ativado?)",
            "setExpiration": "definir expiração",
            "success": "link de compartilhamento copiado para a área de transferência (ou clique aqui para abrir)",
            "allowDownloading": "permitir downloads",
            "description": "descrição",
            "expireInvalid": "a expiração deve ser uma data futura"
        },
        "queryEditor": {
            "input_optionMatchAny": "corresponder qualquer um",
            "input_optionMatchAll": "corresponder todos"
        }
    },
    "setting": {
        "discordIdleStatus_description": "quando ativado, atualiza o status enquanto o player está ocioso",
        "discordUpdateInterval_description": "o tempo em segundos entre cada atualização (mínimo 15 segundos)",
        "playButtonBehavior_description": "define o comportamento padrão do botão play ao adicionar músicas à fila",
        "discordApplicationId": "{{discord}} ID do aplicativo",
        "audioPlayer": "player de áudio",
        "applicationHotkeys": "teclas de atalho da aplicação",
        "applicationHotkeys_description": "configure as teclas de atalho da aplicação. clique na caixa de seleção para definir como tecla de atalho global (somente desktop)",
        "contextMenu": "configuração do menu de contexto (clique do botão direito do mouse)",
        "clearQueryCache": "limpar cache do feishin",
        "clearCache": "limpar cache do navegador",
        "clearQueryCache_description": "uma 'limpeza leve' do feishin. isso irá renovar playlists, metadados de faixas, e resetar letras salvas. as configurações, as credenciais de servidor e o cache de imagens serão mantidos",
        "audioPlayer_description": "selecione o player de áudio usado para reprodução",
        "audioExclusiveMode": "modo de áudio exclusivo",
        "buttonSize": "tamanho do botão da barra de reprodução",
        "albumBackground_description": "adiciona uma imagem de fundo contendo a arte do álbum para a página de álbum",
        "clearCache_description": "uma 'limpeza geral' do feishin. em adição a limpar o cache do feishin, limpa o cache do navegador (imagens salvas e outros recursos). as credenciais de servidor e as configurações serão mantidas",
        "clearCacheSuccess": "cache limpo com sucesso",
        "audioDevice": "dispositivo de áudio",
        "audioDevice_description": "selecione o dispositivo de áudio usado para reprodução (somente player web)",
        "audioExclusiveMode_description": "ativar modo de saída exclusiva. Neste modo, o sistema é geralmente bloqueado, e apenas mpv terá saída de áudio",
        "accentColor": "cor de realce",
        "accentColor_description": "define a cor de realce para a aplicação",
        "artistConfiguration": "configuração da página de artista de álbum",
        "artistConfiguration_description": "configure quais itens serão mostrados, e em qual ordem, na página de artista de álbum",
        "buttonSize_description": "o tamanho dos botões da barra de reprodução",
        "albumBackgroundBlur": "tamanho de desfoque da imagem de fundo do álbum",
        "albumBackgroundBlur_description": "ajusta a quantidade de desfoque aplicada para a imagem de fundo do álbum",
        "albumBackground": "imagem de fundo do álbum",
        "contextMenu_description": "permite esconder itens exibidos no menu quando você clica em um item com o botão direito. itens não selecionados serão escondidos",
        "customCssEnable": "habilitar css customizado",
        "customCssEnable_description": "permite escrever css customizado.",
        "crossfadeDuration": "duraçao de crossfade",
        "customCss": "css customizado",
        "crossfadeDuration_description": "define a duração do efeito crossfade",
        "customCssNotice": "Aviso: apesar de existir alguma higienização (url() e content: não são permitidas), o uso de CSS personalizado ainda pode representar riscos ao alterar a interface.",
        "crossfadeStyle": "estilo do crossfade",
        "crossfadeStyle_description": "seleciona qual estilo de crossfade usado no player de áudio",
        "disableAutomaticUpdates": "desabilitar atualizações automáticas",
        "disableLibraryUpdateOnStartup": "desabilitar a verificação de novas versões na inicialização"
    },
    "table": {
        "config": {
            "label": {
                "title": "$t(common.title)",
                "titleCombined": "$t(common.title) (combinado)",
                "discNumber": "numero do disco"
            }
        },
        "column": {
            "title": "titulo",
            "discNumber": "disco",
            "size": "$t(common.size)"
        }
    },
    "page": {
        "home": {
            "mostPlayed": "mais tocado",
            "newlyAdded": "lançamentos recém-adicionados",
            "title": "$t(common.home)",
            "explore": "explore a sua biblioteca",
            "recentlyPlayed": "tocado recentemente"
        },
        "albumArtistList": {
            "title": "$t(entity.albumArtist_other)"
        },
        "genreList": {
            "title": "$t(entity.genre_other)",
            "showTracks": "mostrar $t(entity.genre_one) $t(entity.track_other)",
            "showAlbums": "mostrar $t(entity.genre_one) $t(entity.album_other)"
        },
        "trackList": {
            "title": "$t(entity.track_other)",
            "artistTracks": "faixas de {{artist}}",
            "genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track_other)"
        },
        "globalSearch": {
            "title": "comandos",
            "commands": {
                "serverCommands": "comandos do servidor",
                "goToPage": "ir para a página",
                "searchFor": "buscar por {{query}}"
            }
        },
        "sidebar": {
            "home": "$t(common.home)",
            "tracks": "$t(entity.track_other)",
            "shared": "$t(entity.playlist_other) compartilhada",
            "albums": "$t(entity.album_other)",
            "genres": "$t(entity.genre_other)",
            "folders": "$t(entity.folder_other)",
            "albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)",
            "artists": "$t(entity.artist_other)",
            "nowPlaying": "tocando agora",
            "playlists": "$t(entity.playlist_other)",
            "search": "$t(common.search)",
            "settings": "$t(common.setting_other)",
            "myLibrary": "minha biblioteca"
        },
        "playlistList": {
            "title": "$t(entity.playlist_other)"
        },
        "albumList": {
            "title": "$t(entity.album_other)",
            "artistAlbums": "álbuns de {{artist}}",
            "genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album_other)"
        },
        "appMenu": {
            "openBrowserDevtools": "abrir ferramentas do desenvolvedor",
            "quit": "$t(common.quit)",
            "selectServer": "selecionar servidor",
            "collapseSidebar": "recolher barra lateral",
            "expandSidebar": "expandir barra lateral",
            "goBack": "voltar",
            "goForward": "avançar",
            "version": "versão {{version}}",
            "manageServers": "gerenciar servidores",
            "settings": "$t(common.setting_other)"
        },
        "contextMenu": {
            "moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
            "moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
            "removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
            "numberSelected": "{{count}} selecionado",
            "addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
            "addLast": "$t(player.addLast)",
            "addNext": "$t(player.addNext)",
            "addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
            "playSimilarSongs": "$t(player.playSimilarSongs)",
            "removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)",
            "play": "$t(player.play)",
            "playShuffled": "$t(player.shuffle)",
            "createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)",
            "download": "baixar",
            "shareItem": "compartilhar item",
            "showDetails": "obter informações",
            "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
            "deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
            "deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
            "moveToNext": "$t(action.moveToNext)",
            "removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
            "setRating": "$t(action.setRating)"
        },
        "albumArtistDetail": {
            "viewAllTracks": "ver todas as $t(entity.track_other)",
            "appearsOn": "aparece em",
            "recentReleases": "lançamentos recentes",
            "viewDiscography": "ver discografia",
            "relatedArtists": "$t(entity.artist_other) relacionados",
            "viewAll": "ver tudo",
            "topSongsFrom": "músicas mais tocadas de {{title}}",
            "topSongs": "músicas mais tocadas",
            "about": "Sobre {{artist}}"
        },
        "fullscreenPlayer": {
            "config": {
                "unsynchronized": "não sincronizado",
                "dynamicIsImage": "habilitar imagem de fundo",
                "dynamicImageBlur": "tamanho do desfoque da imagem",
                "lyricAlignment": "alinhamento da letra",
                "showLyricMatch": "exibir correspondência da letra",
                "showLyricProvider": "exibir origem da letra",
                "synchronized": "sincronizado",
                "lyricOffset": "deslocamento da letra (ms)",
                "followCurrentLyric": "acompanhar letra",
                "useImageAspectRatio": "usar proporção da imagem",
                "lyricGap": "espaçamento da letra",
                "lyricSize": "tamanho da letra",
                "dynamicBackground": "fundo dinâmico",
                "opacity": "opacidade"
            },
            "related": "relacionado",
            "visualizer": "visualizador",
            "upNext": "a seguir",
            "lyrics": "letra",
            "noLyrics": "nenhuma letra encontrada"
        },
        "albumDetail": {
            "moreFromArtist": "mais deste $t(entity.artist_one)",
            "moreFromGeneric": "mais de {{item}}",
            "released": "lançado"
        },
        "itemDetail": {
            "copyPath": "copiar caminho para a área de transferência",
            "copiedPath": "caminho copiado com sucesso",
            "openFile": "mostrar faixa no gerenciador de arquivos"
        },
        "manageServers": {
            "serverDetails": "detalhes do servidor",
            "url": "URL",
            "username": "nome de usuário",
            "editServerDetailsTooltip": "editar detalhes do servidor",
            "removeServer": "remover servidor",
            "title": "gerenciar servidores"
        },
        "setting": {
            "generalTab": "geral",
            "hotkeysTab": "teclas de atalho",
            "windowTab": "janela",
            "advanced": "avançado",
            "playbackTab": "reprodução"
        },
        "playlist": {
            "reorder": "reordenar apenas disponível quando ordenado pelo id"
        }
    },
    "filter": {
        "title": "titulo",
        "disc": "disco",
        "mostPlayed": "mais tocado",
        "album": "$t(entity.album_one)",
        "name": "nome",
        "biography": "bibliografia",
        "duration": "duração",
        "favorited": "favoritado",
        "fromYear": "a partir do ano",
        "songCount": "contador de músicas",
        "toYear": "até o ano",
        "random": "aleatório",
        "search": "buscar",
        "lastPlayed": "última tocada",
        "isCompilation": "é compilação",
        "trackNumber": "faixa",
        "communityRating": "Nota da comunidade",
        "isPublic": "é público",
        "playCount": "contador de execuções",
        "recentlyUpdated": "atualizado recentemente",
        "dateAdded": "data de adição",
        "isRecentlyPlayed": "foi tocado recentemente",
        "albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
        "recentlyAdded": "adicionado recentemente",
        "releaseDate": "data de lançamento",
        "recentlyPlayed": "tocado recentemente",
        "criticRating": "avaliação da crítica",
        "isFavorited": "é favoritado",
        "releaseYear": "ano de lançamento",
        "rating": "avaliação",
        "artist": "$t(entity.artist_one)",
        "bpm": "bpm",
        "channels": "$t(common.channel_other)",
        "comment": "comentário",
        "owner": "$t(common.owner)",
        "path": "caminho",
        "id": "id",
        "bitrate": "bitrate",
        "isRated": "possui avaliação",
        "note": "nota",
        "albumCount": "número de $t(entity.album_other)",
        "genre": "$t(entity.genre_one)"
    },
    "player": {
        "playbackFetchNoResults": "nenhuma música encontrada",
        "playbackFetchInProgress": "carregando músicas…",
        "skip_forward": "avançar",
        "mute": "mudo",
        "playSimilarSongs": "tocar músicas similares",
        "skip": "pular",
        "stop": "parar",
        "addNext": "adicionar a seguir",
        "muted": "mudo",
        "queue_clear": "limpar fila",
        "toggleFullscreenPlayer": "alternar player de tela cheia",
        "addLast": "adicionar no final",
        "next": "próximo",
        "play": "tocar",
        "playRandom": "tocar aleatório",
        "shuffle_off": "aleatório desativado",
        "queue_moveToBottom": "mover selecionados para o topo",
        "queue_moveToTop": "mover selecionados para o fim",
        "skip_back": "retroceder",
        "unfavorite": "remover favorito",
        "playbackSpeed": "velocidade de reprodução",
        "previous": "anterior",
        "favorite": "favorito",
        "playbackFetchCancel": "isso está demorando um pouco... feche a notificação para cancelar",
        "queue_remove": "remover selecionados",
        "repeat": "repetir",
        "repeat_all": "repetir tudo",
        "repeat_off": "repetição desativada",
        "shuffle": "tocar aleatório",
        "pause": "pausar",
        "viewQueue": "ver fila"
    },
    "entity": {
        "albumArtist_one": "artista do álbum",
        "albumArtist_many": "artistas do álbum",
        "albumArtist_other": "artistas do álbum",
        "albumArtistCount_one": "{{count}} artista do álbum",
        "albumArtistCount_many": "{{count}} artistas do álbum",
        "albumArtistCount_other": "{{count}} artistas do álbum",
        "album_one": "álbum",
        "album_many": "álbuns",
        "album_other": "álbuns",
        "artist_one": "artista",
        "artist_many": "artistas",
        "artist_other": "artistas",
        "albumWithCount_one": "{{count}} álbum",
        "albumWithCount_many": "{{count}} álbuns",
        "albumWithCount_other": "{{count}} álbuns",
        "favorite_one": "favorito",
        "favorite_many": "favoritos",
        "favorite_other": "favoritos",
        "artistWithCount_one": "{{count}} artista",
        "artistWithCount_many": "{{count}} artistas",
        "artistWithCount_other": "{{count}} artistas",
        "folder_one": "pasta",
        "folder_many": "pastas",
        "folder_other": "pastas",
        "genre_one": "gênero",
        "genre_many": "gêneros",
        "genre_other": "gêneros",
        "playlistWithCount_one": "{{count}} playlist",
        "playlistWithCount_many": "{{count}} playlists",
        "playlistWithCount_other": "{{count}} playlists",
        "playlist_one": "playlist",
        "playlist_many": "playlists",
        "playlist_other": "playlists",
        "folderWithCount_one": "{{count}} pasta",
        "folderWithCount_many": "{{count}} pastas",
        "folderWithCount_other": "{{count}} pastas",
        "genreWithCount_one": "{{count}} gênero",
        "genreWithCount_many": "{{count}} gêneros",
        "genreWithCount_other": "{{count}} gêneros",
        "trackWithCount_one": "{{count}} faixa",
        "trackWithCount_many": "{{count}} faixas",
        "trackWithCount_other": "{{count}} faixas",
        "track_one": "faixa",
        "track_many": "faixas",
        "track_other": "faixas",
        "smartPlaylist": "$t(entity.playlist_one) inteligente",
        "song_one": "música",
        "song_many": "músicas",
        "song_other": "músicas",
        "play_one": "{{count}} reprodução",
        "play_many": "{{count}} reproduções",
        "play_other": "{{count}} reproduções"
    },
    "error": {
        "remotePortWarning": "reinicie o servidor para aplicar a nova porta",
        "systemFontError": "ocorreu um erro ao tentar obter fontes do sistema",
        "playbackError": "ocorreu um erro ao tentar reproduzir a mídia",
        "endpointNotImplementedError": "endpoint {{endpoint}} não está implementado para {{serverType}}",
        "remotePortError": "ocorreu um erro ao tentar definir a porta do servidor remoto",
        "serverRequired": "servidor necessário",
        "authenticationFailed": "falha na autenticação",
        "apiRouteError": "não é possível encaminhar a solicitação",
        "genericError": "um erro ocorreu",
        "credentialsRequired": "credenciais necessárias",
        "sessionExpiredError": "sua sessão expirou",
        "remoteEnableError": "ocorreu um erro ao tentar $t(common.enable) o servidor remoto",
        "localFontAccessDenied": "acesso negado a fontes locais",
        "serverNotSelectedError": "nenhum servidor selecionado",
        "remoteDisableError": "ocorreu um erro ao tentar $t(common.disable) o servidor remoto",
        "mpvRequired": "MPV necessário",
        "audioDeviceFetchError": "ocorreu um erro ao tentar obter dispositivos de áudio",
        "invalidServer": "servidor inválido",
        "loginRateError": "muitas tentativas de login, tente novamente em alguns segundos",
        "badAlbum": "você está vendo este erro por que está música não é parte de algum album. um motivo comum para você estar vendo este erro é se a sua música estiver na raiz da sua pasta de músicas. o jellyfin apenas agrupa as músicas se elas estiveram na mesma pasta.",
        "networkError": "ocorreu um erro na internet",
        "openError": "não foi possível abrir o arquivo",
        "badValue": "opção inválida \"{{value}}\". este valor não existe no momento"
    }
}