Add comprehensive tests for shared utility modules to improve code coverage:
- Test property name extraction edge cases
- Test CSS property priority map with invalid groups
- Test order strategy visitor creator edge cases
- Test font face property order enforcer early returns
- Test style node processor with arrays and null values
These tests ensure all code paths in shared utilities are properly exercised,
including error handling and edge cases.
